3 Mosebok 13:33

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han skal barbere seg, men ikke rundt plagen, og presten skal isolere ham i syv dager til.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 13:25-32
    8 vers
    91%

    25skal presten se på det. Og hvis håret har blitt hvitt og stedet ser dypere ut enn huden, er det en hudsykdom som har brutt ut fra brannskaden. Presten skal erklære ham uren.

    26Men hvis det ikke er hvitt hår i stedet, og det ikke ser dypere ut enn huden, men er dunkelt, skal presten isolere ham i syv dager.

    27På den syvende dagen skal presten undersøke det igjen, og hvis det har spredt seg på huden, skal presten erklære ham uren. Det er en hudsykdom.

    28Men hvis stedet ikke sprer seg og er litt dunkelt, er det en hevelse etter brannskaden. Presten skal erklære ham ren.

    29Hvis en mann eller kvinne har en plage på hodet eller i skjegget,

    30skal presten undersøke det. Hvis det ser dypere ut enn huden, og det er tynn, gulaktig hår, skal presten erklære ham uren. Det er en tørr hudsykdom på hodet eller i skjegget.

    31Men hvis presten ser på plagen og den ikke ser dypere ut enn huden, og det ikke er svart hår, skal presten isolere ham i syv dager.

    32På den syvende dagen skal presten undersøke det igjen. Hvis plagen ikke har spredt seg og det er ikke gulaktig hår i det, skal han renses.

  • 3 Mos 13:34-37
    4 vers
    89%

    34På den syvende dagen skal presten undersøke plagen igjen. Hvis den ikke har spredt seg og ikke ser dypere ut enn huden, skal presten erklære ham ren, og han skal vaske klærne sine og være ren.

    35Men hvis plagen sprer seg på huden etter at han er blitt erklært ren,

    36skal presten undersøke ham igjen. Hvis plagen har spredt seg, skal presten ikke lete etter gulaktig hår. Han er uren.

    37Men hvis plagen har stoppet opp, og det kommer svart hår, er plagen helbredet. Han er ren, og presten skal erklære ham ren.

  • 3 Mos 13:2-14
    13 vers
    86%

    2Når en mann har på huden en hevelse, et utslett, eller en lys flekk, som kan være en hudsykdom som spedalskhet, skal han føres til Aron, presten, eller til en av hans sønner, prestene.

    3Presten skal undersøke stedet på huden, og hvis håret på stedet har blitt hvitt, og stedet ser ut til å være dypere enn huden, er det en hudsykdom. Presten skal erklære ham uren.

    4Hvis den lyse flekken er hvit, men ikke ser ut til å være dypere enn huden, og håret ikke har blitt hvitt, skal presten isolere personen i syv dager.

    5På den syvende dagen skal presten undersøke ham, og hvis stedet ikke har spredt seg på huden, skal presten isolere ham i syv nye dager.

    6På den syvende dagen skal presten igjen undersøke ham, og hvis stedet er blitt svakere og ikke har spredd seg, skal presten erklære ham ren. Det er bare et utslett. Han skal vaske klærne sine og være ren.

    7Men hvis utslettet sprer seg etter at han har vist seg for presten og blitt erklært ren, skal han igjen vises for presten.

    8Presten skal undersøke stedet, og hvis utslettet har spredt seg, skal presten erklære ham uren. Det er en hudsykdom.

    9Når en mann er rammet av spedalskhet, skal han føres til presten.

    10Presten skal undersøke ham, og hvis stedet er hvitt og håret der er blitt hvitt, og det er levret kjøtt i stedet, er det en alvorlig hudsykdom.

    11Det er en gammel spedalskhet på huden hans. Presten skal erklære ham uren; han skal ikke isoleres, for han er uren.

    12Hvis spedalskheten bryter ut over huden og dekker hele personen fra hode til fot, skal presten se på ham.

    13Hvis spedalskheten har dekket hele kroppen, skal presten erklære ham ren, siden hele kroppen er blitt hvit. Han er ren.

    14Men hvis det viser seg levret kjøtt, blir han uren.

  • 3 Mos 13:20-23
    4 vers
    85%

    20Presten skal undersøke det, og hvis det ser dypere ut enn huden og håret der har blitt hvitt, er det en hudsykdom som har brutt ut. Presten skal erklære ham uren.

    21Men hvis det ikke er hvitt hår, og stedet ikke er dypere enn huden, men er litt dunkelt, skal presten isolere ham i syv dager.

    22Hvis stedet sprer seg på huden, skal presten erklære ham uren, for det er en hudsykdom.

    23Men hvis stedet forblir uforandret og ikke sprer seg, er det en arrdannelse fra byllen. Presten skal erklære ham ren.

  • 3 Mos 13:50-51
    2 vers
    83%

    50Presten skal undersøke plagen og isolere stedet i syv dager.

    51På den syvende dagen skal presten undersøke stedet. Hvis det har spredt seg, er det en gjennomtrengende spedalskhet og han er uren.

  • 3 Mos 13:39-46
    8 vers
    83%

    39skal presten se på det. Hvis flekkene er litt dunkle og hvite, er det bare vanlige blemsete flekker. Han er ren.

    40Hvis en mann mister hele håret på hodet, er han skallet, men han er ren.

    41Hvis han mister håret på hodets framside, er han isse-skallet, men han er ren.

    42Men hvis det på hodets bunn eller på issen er en hvit, rødlig plage, er det en spedalskhet.

    43Presten skal undersøke det. Hvis plagen er hvit og rødlig, som spedalskhet på hud, er det en spedalskhet.

    44Mannen er spedalsk og uren. Presten skal erklære ham fullstendig uren, for plagen sitter i hodet.

    45Den spedalske som har plagen, skal bære avrevne klær, la håret være ugredd, dekke sin overleppe og rope: Uren, uren!

    46Så lenge plagen er på ham, skal han betraktes som uren. Han skal bo alene utenfor leiren.

  • 3 Mos 14:8-9
    2 vers
    81%

    8Den som skal renses, skal vaske klærne sine, barbere av alt håret og bade seg i vann, så han blir ren. Etter det kan han komme inn i leiren, men han må oppholde seg utenfor teltet sitt i sju dager.

    9På den sjuende dagen skal han barbere av alt håret igjen, hodet, skjegget og øyenbrynene – alt håret skal barberes av. Han skal vaske klærne sine og bade kroppen i vann, så blir han ren.

  • 3 Mos 13:53-54
    2 vers
    81%

    53Men hvis presten ser at stedet ikke har spredt seg,

    54skal presten gi ordre om å vaske delen med plagen og isolere den i syv dager til.

  • 3 Mos 14:38-39
    2 vers
    78%

    38da skal presten gå ut av huset til døråpningen og stenge huset for sju dager.

    39På den sjuende dagen skal presten komme tilbake og se på det, og hvis angrepet da har spredt seg i veggene i huset,

  • 4 Mos 6:9
    77%

    9Og hvis noen dør plutselig ved siden av ham, og han dermed gjør sitt innviede hode urent, skal han barbere hodet den dagen han renser seg. På den syvende dagen skal han barbere det.

  • 3 Mos 13:17
    76%

    17Presten skal undersøke ham. Hvis stedet er blitt hvitt, skal presten erklære ham ren. Han er ren.

  • 4 Mos 6:5
    76%

    5Mens løftet hans varer, skal ingen barberkniv komme på hodet hans. Inntil de dagene han har innviet seg til Herren er fullført, skal han være hellig. Han skal la håret på hodet vokse fritt.

  • 3 Mos 13:56
    75%

    56Men hvis det er blitt svakt etter vasken, skal det rives ut av plagget, skinnet eller vevretten og skilletrådene.

  • 3 Mos 14:54
    75%

    54Dette er loven for alle slags spedalske angrep og skabb,