3 Mosebok 21:15

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han skal ikke vanhellige sin ætt blant sitt folk, for jeg, Herren, helliger ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 18:19 : 19 For jeg har kjent ham, for at han skal befale sine barn og sitt hus etter ham å bevare Herrens vei, gjøre rettferdighet og dom; for at Herren kan bringe over Abraham det han har talt om ham.
  • 3 Mos 21:8 : 8 Du skal innvie ham, for han bærer fram din Guds brød. Han skal være hellig for deg, for jeg, Herren, som helliger dere, er hellig.
  • Esra 2:62 : 62 Disse søkte etter sitt innskrevne slektsregister, men det ble ikke funnet. Derfor ble de, som urene, utelukket fra prestedømmet.
  • Esra 9:2 : 2 For de har tatt av deres døtre til seg selv og sine sønner, slik at den hellige slekten har blandet seg med landenes folk. Til og med høvdingenes og ledernes hånd har vært den første i dette lovbruddet.
  • Neh 13:23-29 : 23 I de dager så jeg også jøder som hadde giftet seg med kvinner fra Asjdod, Ammon og Moab. 24 Og deres barn snakket halvt asjdodittisk, og kunne ikke snakke jødenes språk, men etter språket i hvert folk. 25 Jeg irettesatte dem, forbannet dem, slo noen av dem og rev av dem håret, og lot dem sverge ved Gud, og sa: Dere skal ikke gi deres døtre til deres sønner, og heller ikke ta deres døtre til deres sønner eller dere selv. 26 Syndet ikke Salomo, Israels konge, på grunn av slike kvinner? Blant de mange folk fantes det ingen konge som ham, og han var elsket av sin Gud, og Gud satte ham til konge over hele Israel. Likevel fikk fremmede kvinner også ham til å synde. 27 Skal vi da høre på dere og gjøre hele denne store ondskap, ved å bryte vår Gud ved å gifte oss med fremmede kvinner? 28 En av sønnene til Jojada, sønn av øverstepresten Eliashib, var svigersønn til Sanballat horonitten. Derfor jaget jeg ham bort fra meg. 29 Kom i hu, min Gud, mot dem, for de har vanhelliget presteskapet og prestepakten og levittenes.
  • Mal 2:11 : 11 Juda har handlet troløst, og en styggedom er begått i Israel og i Jerusalem; for Juda har vanæret Herrens hellighet som han elsket, og de har giftet seg med datteren til en fremmed gud.
  • Mal 2:15 : 15 Har ikke Gud gjort én? Og i ham var det en del av Ånden. Og hvorfor én? For å søke et gudfryktig avkom. Derfor, pass på deres ånd, og ingen må handle troløst mot ungdommens kone.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 21:11-14
    4 vers
    85%

    11Han skal ikke gå inn til noen død, heller ikke for sin far eller mor gjøre seg uren.

    12Han skal ikke forlate helligdommen eller vanhellige sin Guds helligdom, for kronen av salvoljen er på ham. Jeg er Herren.

    13Han skal ta til ekte en kvinne som er jomfru.

    14Han skal ikke ta en enke, en fraskilt kvinne, en vanhelliget eller en skjøge til hustru, men jomfru av sitt folk skal han ta til hustru.

  • 3 Mos 21:1-9
    9 vers
    85%

    1Og Herren sa til Moses: Tal til prestene, Arons sønner, og si til dem: Ingen blant dere skal gjøre seg uren for de døde i sitt folk.

    2Men for sine nærmeste slektninger, nemlig moren, faren, sønnen, datteren og broren,

    3og for sin søster, hvis hun er jomfru og nær ham, og ugift, for henne kan han gjøre seg uren.

    4Men han skal ikke gjøre seg uren som en leder blant sitt folk og vanhelige seg selv.

    5Prestene skal ikke barbere isse på hodet, de skal ikke barbere kantene av skjegget, heller ikke risse snitt i sitt kjøtt.

    6De skal være hellige for sin Gud og ikke vanhellige sin Guds navn. De bærer fram Herrens ildofre, sin Guds brød, derfor skal de være hellige.

    7De skal ikke ta seg en hustru som er skjøge eller vanhelliget; heller ikke skal de ta en kvinne som er skilt fra sin mann, for presten er hellig for sin Gud.

    8Du skal innvie ham, for han bærer fram din Guds brød. Han skal være hellig for deg, for jeg, Herren, som helliger dere, er hellig.

    9Prestens datter, om hun vanhelliger seg ved å drive hor, vanhelliger sin far. Hun skal brennes med ild.

  • 3 Mos 21:16
    83%

    16Og Herren talte til Moses og sa:

  • Esek 44:22
    78%

    22De skal heller ikke ta for seg hustruer en enke eller en som er skilt; men de skal ta jomfruer fra Israels hus, eller enken til en prest.

  • 3 Mos 21:21-23
    3 vers
    77%

    21Ingen av Arons etterkommere, som er prester og har en lyte, skal tre nær for å bære fram Herrens ildofre. Han har en lyte, han skal ikke tre nær for å bære fram sin Guds brød.

    22Han kan spise sin Guds brød, både av det aller helligste og av det hellige.

    23Men han skal ikke gå inn til forhenget eller nærme seg alteret, fordi han har en lyte, og han skal ikke vanhellige mine helligdommer, for jeg, Herren, helliger dem.

  • 3 Mos 22:15-16
    2 vers
    77%

    15De skal ikke vanhellige de hellige tingene til Israels barn som de ofrer til HERREN.

    16Ellers vil de bære skylden for overtredelse hvis de spiser av deres hellige ting. For jeg er HERREN som helliger dem.

  • 3 Mos 22:32
    76%

    32Dere skal ikke vanhellige mitt hellige navn, men jeg vil bli helliget blant Israels barn. Jeg er HERREN som helliger dere,

  • 3 Mos 22:1-4
    4 vers
    75%

    1Og HERREN talte til Moses og sa,

    2Tal til Aron og hans sønner, og si at de skal holde seg borte fra de hellige tingene til Israels barn, for at de ikke skal vanhellige mitt hellige navn i det de helliggjør seg for meg. Jeg er HERREN.

    3Si til dem: Hvem som helst av deres etterkommere i deres slekter som nærmer seg de hellige tingene som Israels barn helliger til HERREN, mens de er urene, den sjelen skal utestenges fra min nærhet. Jeg er HERREN.

    4Hvilken som helst mann fra Arons slekt som har spedalskhet eller en strømning fra kroppen, han skal ikke spise av de hellige ting før han er renset. Og den som berører noe som er urent gjennom de døde, eller en mann fra hvem sæd går ut,

  • 3 Mos 18:19-21
    3 vers
    74%

    19Du skal ikke nærme deg en kvinne for å avdekke hennes nakenhet mens hun er uren på grunn av sine månedlige blødninger.

    20Du skal ikke ha samleie med din nestes hustru, slik at du blir uren med henne.

    21Du skal ikke la noen av dine barn gå gjennom ilden for Molok. Du skal ikke vanhellige din Guds navn. Jeg er Herren.

  • 4 Mos 6:6-8
    3 vers
    74%

    6Alle dagene han har viet seg til Herren, skal han ikke nærme seg noe dødt legeme.

    7Han skal ikke gjøre seg uren ved å sørge for sin far, sin mor, sin bror eller sin søster når de dør, for innvielsen til hans Gud er på hans hode.

    8Alle dagene av hans innvielse er han hellig for Herren.

  • 3 Mos 22:9
    74%

    9Derfor skal de holde min lov, slik at de ikke bærer synd for den og dør av den når de vanhelliger den. Jeg er HERREN som helliger dem.

  • 3 Mos 20:7-8
    2 vers
    73%

    7Derfor skal dere hellige dere selv og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.

    8Dere skal holde mine lover og gjøre dem, for jeg er Herren som helliger dere.

  • 3 Mos 19:29-30
    2 vers
    72%

    29Du skal ikke vanære din datter ved å gjøre henne til en hore; for at landet ikke skal drive hor og landet bli fullt av ugjerninger.

    30Dere skal holde mine sabbater og ære min helligdom: Jeg er Herren.

  • Esek 18:6
    72%

    6og ikke spiser på fjellene, heller ikke løfter sine øyne mot avgudene i Israels hus, heller ikke vanærer sin nestes hustru, heller ikke nærmer seg en menstruerende kvinne,

  • 3 Mos 20:26
    71%

    26Dere skal være hellige for meg, for jeg, Herren, er hellig, og jeg har skilt dere fra andre folk, for at dere skal være mine.

  • 3 Mos 15:31
    71%

    31Slik skal dere skille Israels barn fra deres urenhet, så de ikke dør i sin urenhet når de gjør mitt telt urent som er blant dem.

  • 3 Mos 20:21
    71%

    21Hvis en mann tar sin brors kone, er det en uren ting. Han har avdekket sin brors nakenhet; de skal være barnløse.

  • Esek 18:15
    71%

    15spiser ikke på fjellene, heller ikke løfter sine øyne mot avgudene i Israels hus, vanærer ikke sin nestes hustru,

  • 3 Mos 18:24
    71%

    24Gjør dere ikke urene med noen av disse tingene. For med alt dette har de folkeslag forurenset seg som jeg driver ut foran dere.

  • 4 Mos 19:20
    70%

    20Men den som er uren og ikke renser seg, skal utryddes fra menigheten, for han har gjort Herrens helligdom uren. Fordi renselsesvannet ikke ble stenket på ham, forblir han uren.

  • 3 Mos 15:16
    70%

    16Og når en manns sæd går ut fra ham, skal han vaske hele sitt legeme i vann, og han er uren inntil kvelden.

  • 3 Mos 20:3
    70%

    3Jeg vil vende mitt ansikt mot den mannen og utrydde ham fra hans folk, fordi han har gitt av sine barn til Molok og gjort mitt helligdom urent og vanhelliget mitt hellige navn.

  • Esek 44:25
    70%

    25De skal ikke komme nær noen død person for å bli urene; men for far, for mor, for sønn, for datter, for bror eller for søster som ikke har hatt noen mann, kan de gjøre seg urene.

  • 5 Mos 7:3
    70%

    3Du skal heller ikke inngå ekteskap med dem; din datter skal du ikke gi til hans sønn, og hans datter skal du ikke ta til din sønn.

  • 3 Mos 18:30
    70%

    30Derfor skal dere holde mine påbud, slik at dere ikke følger noen av de avskyelige skikkene som ble praktisert før dere, og dere ikke vanhelliger dere med dem. Jeg er Herren deres Gud.

  • 2 Mos 19:22
    70%

    22La også prestene, som nærmer seg Herren, hellige seg, for at Herren ikke skal bryte ut mot dem.