3 Mosebok 26:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For jeg vil se til dere og gjøre dere fruktbare og mangfoldige, og jeg vil bekrefte min pakt med dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 17:6-7 : 6 Og jeg vil gjøre deg overmåte fruktbar; jeg vil gjøre nasjoner av deg, og konger skal utgå fra deg. 7 Og jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg og din ætt etter deg gjennom alle generasjoner, som en evig pakt, for å være Gud for deg og for din ætt etter deg.
  • Neh 9:23 : 23 Du multipliserte deres barn som himmelens stjerner og førte dem inn i landet som du hadde lovet deres fedre at de skulle komme og ta i eie.
  • Sal 89:3 : 3 Jeg har inngått en pakt med min utvalgte; jeg har sverget til David, min tjener:
  • Sal 107:38 : 38 Han velsigner dem, og de formerer seg stort, og han lar ikke buskapen avta.
  • Sal 138:6-7 : 6 For Herren er høy, men han ser til de lave, og de stolte kjenner han på avstand. 7 Selv når jeg vandrer midt i motgang, vil du gi meg liv; du vil rekke ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd skal redde meg.
  • Jes 55:3 : 3 Bøy øret, og kom til meg; hør, så skal deres sjel leve, og jeg vil inngå en evig pakt med dere, de trofaste nådegavene til David.
  • 1 Mos 6:18 : 18 Men med deg vil jeg opprette min pakt; du skal gå inn i arken, du og dine sønner, din kone og dine sønners koner med deg.
  • Esek 16:62 : 62 Og jeg vil opprette min pakt med deg; og du skal vite at jeg er Herren;
  • 1 Mos 17:20 : 20 Men angående Ismael, har jeg hørt deg. Se, jeg har velsignet ham og vil gjøre ham fruktbar, og vil overmåte mangedoble ham. Tolv fyrster skal han bli far til, og jeg vil gjøre ham til et stort folk.
  • 1 Mos 26:4 : 4 Og jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, og gi din ætt alle disse landene. Og i din ætt skal alle jordens folkeslag bli velsignet.
  • 1 Mos 28:3 : 3 Og Gud den Allmektige vil velsigne deg, gjøre deg fruktbar og mangfoldig, så du blir til en stor folkemengde.
  • 1 Mos 28:14 : 14 Din ætt skal bli som jordens støv, og du skal spre deg mot vest og øst, nord og sør. Og i deg og din ætt skal alle jordens slekter velsignes.
  • 2 Mos 1:7 : 7 Israels barn var fruktbare, de økte i antall og ble meget sterke, og landet ble fylt av dem.
  • 2 Mos 2:25 : 25 Gud så på Israelittene, og han brydde seg om dem.
  • 2 Mos 6:4 : 4 Og jeg har opprettet min pakt med dem, for å gi dem Kanaans land, det landet hvor de bodde som fremmede.
  • 5 Mos 28:4 : 4 Velsignet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt, dine kyr avkom, og dine fåreflokker.
  • 5 Mos 28:11 : 11 Og Herren vil la dine eiendeler øke, frukten av din kropp, frukten av din buskap og frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.
  • 2 Kong 13:23 : 23 Og Herren var nådig mot dem, og hadde medfølelse med dem, og vendte seg til dem, på grunn av sin pakt med Abraham, Isak, og Jakob, og ville ikke ødelegge dem, ei heller kaste dem bort fra sitt åsyn enda.
  • Neh 2:20 : 20 Da svarte jeg dem og sa: Himmelens Gud, han vil la oss lykkes. Derfor, vi hans tjenere skal stå opp og bygge, men dere har ingen del, ingen rett eller minne i Jerusalem.
  • Jer 33:3 : 3 Kall på meg, så vil jeg svare deg og vise deg store og ufattelige ting som du ikke kjenner til.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 26:7-8
    2 vers
    78%

    7Dere skal jage bort deres fiender, og de skal falle for sverdet foran dere.

    8Fem av dere skal jage hundre, og hundre av dere skal jage ti tusen; og deres fiender skal falle for sverdet foran dere.

  • 1 Mos 17:2
    77%

    2Og jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg, og vil gjøre deg overmåte tallrik.

  • 1 Mos 26:3-4
    2 vers
    76%

    3Opphold deg i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg; for til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, og jeg vil oppfylle den ed jeg sverget til Abraham, din far.

    4Og jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, og gi din ætt alle disse landene. Og i din ætt skal alle jordens folkeslag bli velsignet.

  • 5 Mos 7:13-14
    2 vers
    76%

    13Og han vil elske deg, velsigne deg og mangfoldiggjøre deg; han vil også velsigne frukten av ditt morsliv og frukten av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, din korns formering og din småfe økningen i landet som han sverget dine fedre å gi deg.

    14Du skal bli velsignet mer enn alle folkene; det skal ikke være noen ufruktbar blandt deg eller blandt ditt fe.

  • Esek 36:9-11
    3 vers
    76%

    9For se, jeg er med dere, og jeg vil vende meg til dere, og dere skal dyrkes og sås til.

    10Og jeg vil multiplisere folk på dere, hele Israels hus, alt sammen: byene skal bebos, og ruinene skal bygges opp.

    11Jeg vil multiplisere mennesker og dyr på dere, de skal vokse og bringe frukt, og jeg vil gjøre det bedre for dere enn i begynnelsen, og dere skal vite at jeg er Herren.

  • 1 Mos 9:9
    75%

    9Og jeg, se, jeg oppretter min pakt med dere, og med deres etterkommere etter dere;

  • 5 Mos 26:19
    75%

    19for å opphøye deg over alle de folk han har skapt, til pris, til navn og til heder, og for at du skal være et hellig folk for Herren din Gud, slik han har talt.

  • 3 Mos 26:10
    74%

    10Dere skal spise av det gamle kornet, lagret lenge, og dere skal rydde det gamle vekk for å gjøre plass til det nye.

  • 1 Mos 48:4
    74%

    4Han sa til meg: 'Se, jeg vil gjøre deg fruktbar og mangfoldig, og jeg vil gjøre deg til en mengde av folk. Jeg vil gi ditt avkom dette landet som en evig eiendom.'»

  • 5 Mos 1:10-11
    2 vers
    74%

    10HERREN deres Gud har gjort dere tallrike, og se, i dag er dere som himmelens stjerner i mengde.

    11(Måtte HERREN, deres fedres Gud, gjøre dere tusen ganger flere enn dere er nå, og velsigne dere slik som han har lovet!)

  • 1 Mos 17:6-7
    2 vers
    74%

    6Og jeg vil gjøre deg overmåte fruktbar; jeg vil gjøre nasjoner av deg, og konger skal utgå fra deg.

    7Og jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg og din ætt etter deg gjennom alle generasjoner, som en evig pakt, for å være Gud for deg og for din ætt etter deg.

  • 3 Mos 26:44-45
    2 vers
    73%

    44Men til tross for alt dette, når de er i deres fienders land, vil jeg ikke forkaste dem, heller ikke avsky dem for å ødelegge dem fullstendig og bryte min pakt med dem; for jeg er Herren deres Gud.

    45Jeg vil for deres skyld huske pakten med deres forfedre, som jeg førte ut av Egyptens land i folkets påsyn, for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • 5 Mos 30:9
    73%

    9Herren din Gud vil gi deg overflod i alt ditt henders arbeid, frukten av din kropp, frukten av dine husdyr og frukten av ditt land, til det gode. For Herren vil igjen fryde seg over det gode for deg, som han frydet seg over dine fedre,

  • 5 Mos 28:11
    73%

    11Og Herren vil la dine eiendeler øke, frukten av din kropp, frukten av din buskap og frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.

  • 5 Mos 29:9
    73%

    9Hold derfor ordene i denne pakten og gjør dem, for at dere skal lykkes i alt dere gjør.

  • Esek 36:29-30
    2 vers
    73%

    29Jeg vil frelse dere fra all deres urenhet; jeg vil kalle på kornet og øke det, og jeg vil ikke gi dere hungersnød.

    30Jeg vil formere frukten på trærne og det som jorden gir, så dere ikke lenger skal bære skammen av hungersnød blant folkeslagene.

  • 5 Mos 28:9
    73%

    9Herren vil oppreise deg som et hellig folk for seg selv, slik han har sverget til deg, hvis du holder Herrens din Guds bud og vandrer på hans veier.

  • 1 Mos 12:2
    73%

    2Jeg vil gjøre deg til et stort folk; jeg vil velsigne deg og gjøre ditt navn stort, så du skal bli en velsignelse.

  • 3 Mos 26:42
    73%

    42da vil jeg huske min pakt med Jakob, også min pakt med Isak og min pakt med Abraham. Jeg vil huske landet.

  • 2 Mos 6:8
    73%

    8Jeg vil føre dere inn i det landet som jeg med ed lovet å gi til Abraham, Isak og Jakob; jeg vil gi det til dere som en arv. Jeg er Herren.

  • 2 Mos 6:4
    73%

    4Og jeg har opprettet min pakt med dem, for å gi dem Kanaans land, det landet hvor de bodde som fremmede.

  • 3 Mos 26:17
    72%

    17Jeg vil sette mitt ansikt mot dere, så dere skal falle for deres fiender; de som hater dere skal herske over dere, og dere skal flykte når ingen forfølger dere.

  • 3 Mos 26:25
    72%

    25Jeg vil bringe sverdet mot dere, som skal hevne den bruddne pakt, og når dere samles i byene deres, vil jeg sende pest blant dere, og dere skal bli overgitt i fiendens hånd.

  • 1 Mos 28:3
    72%

    3Og Gud den Allmektige vil velsigne deg, gjøre deg fruktbar og mangfoldig, så du blir til en stor folkemengde.

  • Esek 16:62
    72%

    62Og jeg vil opprette min pakt med deg; og du skal vite at jeg er Herren;

  • 1 Mos 22:17
    72%

    17så vil jeg velsigne deg rikelig og mangfoldiggjøre din ætt som himmelens stjerner og som sanden ved havets bredd. Og din ætt skal innta porten til sine fiender.

  • Neh 9:23
    72%

    23Du multipliserte deres barn som himmelens stjerner og førte dem inn i landet som du hadde lovet deres fedre at de skulle komme og ta i eie.

  • 2 Mos 34:10
    72%

    10Og Han sa: Se, jeg oppretter en pakt. Foran hele ditt folk vil jeg gjøre store under, som ikke har vært gjort i hele jorden eller blant noen nasjon. Og hele folket du er blant skal se Herrens verk, for det er forferdelig det jeg vil gjøre med deg.

  • 2 Mos 32:13
    72%

    13Husk dine tjenere Abraham, Isak og Israel, som du sverget ved deg selv og sa til dem: Jeg vil mangfoldiggjøre deres ætt som himmelens stjerner, og hele dette landet som jeg har talt om, vil jeg gi din ætt, og de skal eie det for alltid.

  • 2 Mos 23:26
    72%

    26Det skal ikke være noen foreldre som mister sine barn, eller ufruktbare i ditt land; jeg vil oppfylle antallet av dine dager.

  • 5 Mos 29:14
    72%

    14Og det er ikke med dere alene jeg inngår denne pakten og denne ed,

  • Esek 16:60
    72%

    60Likevel vil jeg huske min pakt med deg i din ungdoms dager, og jeg vil opprette for deg en evig pakt.

  • Esek 37:26
    72%

    26Jeg vil inngå en fredspakt med dem, en evig pakt skal det være med dem. Jeg vil gi dem et bosted og mangfoldiggjøre dem, og jeg vil sette min helligdom midt iblant dem for alltid.

  • 1 Mos 32:12
    71%

    12Du sa: Jeg vil visselig gjøre deg vel, og gjøre din ætt som havets sand, som ikke kan telles for mengde.

  • 5 Mos 11:9
    71%

    9Og for at dere skal leve lenge i landet som Herren sverget å gi til deres fedre og deres etterkommere, et land som flyter av melk og honning.

  • 5 Mos 30:5
    71%

    5Herren din Gud vil føre deg til det landet dine fedre eide, og du skal eie det. Han vil gjøre godt mot deg og gjøre deg mer tallrik enn dine fedre.

  • 1 Mos 9:7
    71%

    7Og dere, vær fruktbare og bli mange; blomstre på jorden og bli mange der.