3 Mosebok 8:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han helte litt av salvingsoljen over Arons hode og salvet ham for å hellige ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 30:30 : 30 Du skal salve Aron og hans sønner og innvie dem til å tjene meg som prester.
  • Sal 133:2 : 2 Det er som den kostbare oljen på hodet som flyter nedover skjegget, Arons skjegg, som renner ned på kanten av hans klær.
  • 2 Mos 29:7 : 7 Så skal du ta salvingsoljen og helle den over hans hode og salve ham.
  • 2 Mos 28:41 : 41 Kle Aron, din bror, og hans sønner i dem, salv dem, innvi dem og helliggjør dem, så de kan tjene meg som prester.
  • 3 Mos 4:3 : 3 Hvis presten som er salvet, synder og gjør folket skyldig, skal han bringe en ung okse uten lyte til Herren som syndoffer for den synd han har begått.
  • 3 Mos 21:10-12 : 10 Den øverste prest blant sine brødre, over hvis hode salvende olje er blitt helt og som er innviet til å bære klærne, skal ikke la sitt hode være bart eller rive i sine klær. 11 Han skal ikke gå inn til noen død, heller ikke for sin far eller mor gjøre seg uren. 12 Han skal ikke forlate helligdommen eller vanhellige sin Guds helligdom, for kronen av salvoljen er på ham. Jeg er Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 30Moses tok noe av salvingsoljen og noe av blodet som var på alteret, og stenket det på Aron, på hans klær, på hans sønner og på sønnenes klær med ham. Han helliget dermed Aron, hans klær, hans sønner og sønnenes klær med ham.

  • 88%

    9På hodet hans satte han turbanen, og på turbanen, på forsiden, satte han det hellige diademet av gull, slik som Herren hadde befalt Moses.

    10Moses tok salvingsoljen og salvet tabernaklet og alt som var i det, og helliget dem.

    11Han stenket noe av oljen på alteret sju ganger og salvet alteret, alle dets redskaper, vaskefatet og fotstykket for å hellige dem.

  • 85%

    9Og du skal ta salveolje og salve tabernaklet og alt som er i det, og helge det, og alle dets redskaper; og det skal være hellig.

    10Og du skal salve brennofferalteret og alle dets redskaper, og helge alteret; og det skal være et alter som er høyhellig.

    11Og du skal salve vaskekaret og dets sokkel og hellige det.

    12Og du skal føre Aron og hans sønner til døren til møteteltet og vaske dem med vann.

    13Og du skal kle Aron i de hellige klærne, og salve ham og hellige ham så han kan tjene meg som prest.

  • 84%

    30Du skal salve Aron og hans sønner og innvie dem til å tjene meg som prester.

    31Til Israels barn skal du si: Dette skal være en hellig salvingsolje for meg i alle deres slekter.

  • 83%

    6Og du skal sette turbanen på hodet hans og sette den hellige kransen på turbanen.

    7Så skal du ta salvingsoljen og helle den over hans hode og salve ham.

    8Og du skal føre frem hans sønner og kle dem i underkjortler.

    9Og du skal binde dem med belter, både Aron og hans sønner, og sette hodeplagg på dem. Og prestedømmet skal tilhøre dem ved en evig ordning, og du skal innvie Aron og hans sønner.

  • 82%

    20Så skal du slakte væren og ta av blodet, og sette det på tuppen av det høyre øret til Aron og det høyre øret til hans sønner, og på tommelen av deres høyre hånd og stortåen av deres høyre fot, og sprenge blodet rundt omkring på alteret.

    21Og du skal ta av blodet fra alteret og av salvingsoljen, og sprenge det på Aron og på klærne hans, og på sønnene hans og deres klær. Så skal han og klærne hans, og sønnene hans og deres klær bli hellige.

  • 80%

    6Moses førte Aron og sønnene hans fram og vasket dem med vann.

    7Han kledde ham i kjortelen, bandt beltet rundt ham, kledde ham i kåpen, satte efoden på ham, bandt det kunstferdige beltet av efoden rundt ham og festet den til ham.

  • 41Kle Aron, din bror, og hans sønner i dem, salv dem, innvi dem og helliggjør dem, så de kan tjene meg som prester.

  • 8Herren talte til Aron, og sa:

  • 78%

    13Moses førte Arons sønner fram, kledde dem i kjortler, bandt belter rundt dem og satte hodebekledning på dem, slik som Herren hadde befalt Moses.

    14Han førte fram oksen til syndofferet, og Aron og sønnene hans la hendene sine på hodet av oksen for syndofferet.

  • 78%

    22Han førte fram den andre væren, innvielsesværen, og Aron og sønnene hans la hendene sine på hodet til væren.

    23Han slaktet den, og Moses tok noe av blodet og strøk det på tuppen av Arons høyre øre, og på tommelen på hans høyre hånd, og på den store tå på hans høyre fot.

    24Så førte han fram Arons sønner, og Moses strøk blod på tuppen av deres høyre øre, på tommelen på deres høyre hånd, og på den store tå på deres høyre fot. Moses stenket blodet rundt på alteret.

  • 1På den åttende dagen skjedde det at Moses kalte til seg Aron og hans sønner, og Israels eldste.

  • 35Dette er delen av Arons salvning, og av hans sønners salvning, av Herrens ildoffer, på den dag da han presenterte dem for å tjene i Herrens prestetjeneste,

  • 18Det som er igjen av oljen i prestens hånd, skal han helle på hodet til den som skal renses. På den måten skal presten gjøre soning for ham for Herrens ansikt.

  • 1På den dagen da Moses hadde fullført oppsettingen av tabernaklet, salvet og helliget det, og alle dets redskaper, alteret og alle dets kar, salvet og helliget dem;

  • 76%

    11Salvingsoljen og den velluktende røkelsen for helligdommen. Alt dette skal de lage i henhold til alt jeg har befalt deg.

    12Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2Det er som den kostbare oljen på hodet som flyter nedover skjegget, Arons skjegg, som renner ned på kanten av hans klær.

  • 35Og slik skal du gjøre med Aron og hans sønner i henhold til alt det jeg har befalt deg, syv dager skal du innvie dem.

  • 8Og Herren talte til Aron: Se, jeg har gitt deg ansvaret for mine hevingsoffer av alle de hellige tingene til Israels barn; jeg har gitt dem til deg og dine sønner som en evig lov på grunn av salvelsen.

  • 75%

    25Og du skal lage en salveolje av det, en hellig salveolje, en blanding som en salvekunstner; det skal være en hellig salvingsolje.

    26Du skal salve møteteltet og vitnesbyrdets ark med det,

  • 17Og Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 16Så skal presten dyppe høyrefingeren i oljen i venstre hånd, og sprenge noe av oljen syv ganger for Herren.

  • 75%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

    2Ta med deg Aron og sønnene hans, klærne, salvingsoljen, en okse til syndofferet, to værer og en kurv med usyret brød.

  • 3Dette er navnene på Arons sønner, prestene som ble salvet, de som ble innviet til å tjene som prester.

  • 1Da tok Samuel en flaske med olje og helte den over hodet hans, kysset ham og sa: «Er det ikke fordi Herren har salvet deg til høvding over sin arv?"

  • 15Og du skal salve dem som du salvet deres far, så de kan tjene meg som prester; for deres salvelse skal være en evigvarende prestetjeneste gjennom alle deres generasjoner.

  • 29Og de hellige klærne til Aron skal være til hans sønner etter ham, for innvielsen og for å bære dem når de blir salvet.

  • 29Det som er igjen av oljen i prestens hånd, skal han smøre på hodet til den som skal renses, for å gjøre soning for ham for Herrens ansikt.

  • 18Han førte fram væren til brennofferet, og Aron og sønnene hans la hendene sine på hodet til væren.

  • 27Så skal han dyppe høyrefingeren i oljen i venstre hånd og sprenge litt av oljen syv ganger for Herrens ansikt.

  • 44Og jeg skal hellige sammenkomstens telt og alteret. Jeg skal også hellige Aron og hans sønner til å tjene meg i prestetjenesten.

  • 12Han slaktet også brennofferet, og Arons sønner rakte ham blodet, som han stenkte rundt omkring på alteret.