4 Mosebok 18:18

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Kjøttet deres skal være ditt, som brystet av svingeofferet og som høyre lår er ditt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 29:26-28 : 26 Og du skal ta bryststykket av innvielsesværen som tilhører Aron, og vifte det for Herren som et viftoffer. Og det skal tilhøre deg. 27 Og du skal hellige viftofferets bryst og heveofferets lår som er blitt viftet og hevet fra innvielsesværen, fra Aron og hans sønner. 28 Og det skal tilhøre Aron og hans sønner som en evig forskrift fra Israels barn, fordi det er et heveoffer. Og det skal være et heveoffer fra Israels barn, av deres fredsofre, som deres heveoffer til Herren.
  • 3 Mos 7:31-34 : 31 Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal være Arons og hans sønners. 32 Og det høyre lårstykke skal dere gi til presten som et løfteoffer av deres fredsofre. 33 Han blant Arons sønner, som ofrer blodet av fredsofrene og fettet, skal ha det høyre låret som sin del. 34 For bølgebrystet og løftet lårel har jeg tatt fra Israels barn fra fredsofrenes ofre, og har gitt dem til Aron presten og hans sønner som en evig lov fra Israels barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    13Dere skal spise det på det hellige stedet, for det er din og dine sønners rett av Herrens ildofre, slik jeg er befalt.

    14Bølgeskulderen og heveloet skal dere spise på et rent sted, du og dine sønner og døtre med deg, for det er gitt deg og dine sønner som en del av Israels barns fredsofre.

    15De skal bringe heveloet og bølgeskulderen sammen med fettets ildofre, for å svinge det som en svingeoffer for Herren. Det skal være din og dine sønners evige rett, slik Herren har befalt.

  • 86%

    30Hans egne hender skal bringe Herrens ildoffer, fettet sammen med brystet, skal han bringe det, slik at brystet bølges som et bølgeoffer for Herrens åsyn.

    31Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal være Arons og hans sønners.

    32Og det høyre lårstykke skal dere gi til presten som et løfteoffer av deres fredsofre.

    33Han blant Arons sønner, som ofrer blodet av fredsofrene og fettet, skal ha det høyre låret som sin del.

    34For bølgebrystet og løftet lårel har jeg tatt fra Israels barn fra fredsofrenes ofre, og har gitt dem til Aron presten og hans sønner som en evig lov fra Israels barn.

  • 84%

    3Og dette skal være prestens rett fra folket, fra dem som ofrer et slaktoffer, enten det er en okse eller et sau; de skal gi presten skulderen, kinnene og magen.

    4De førstegrødene av ditt korn, din vin og din olje, og den første ulla av dine sauer, skal du gi ham.

  • 82%

    26Og du skal ta bryststykket av innvielsesværen som tilhører Aron, og vifte det for Herren som et viftoffer. Og det skal tilhøre deg.

    27Og du skal hellige viftofferets bryst og heveofferets lår som er blitt viftet og hevet fra innvielsesværen, fra Aron og hans sønner.

    28Og det skal tilhøre Aron og hans sønner som en evig forskrift fra Israels barn, fordi det er et heveoffer. Og det skal være et heveoffer fra Israels barn, av deres fredsofre, som deres heveoffer til Herren.

  • 82%

    25Han tok fettet, fettrøkken, alt fettet på innvollene, den fettklumpen som sitter på leveren, begge nyrene med fettet, og det høyre lår,

    26og fra kurven med usyret brød som var foran Herren, tok han én usyret kake, én kake av oljebrød, og én vaffel. Han la det på fettet og på det høyre lår.

  • 81%

    9Dette skal være ditt fra de høyhellige tingene som er spart fra ild: Alle deres offergaver, alle deres matoffer og alle deres syndoffer, og alle deres skyldoffer, som de gir meg, skal være høyhellige for deg og dine sønner.

    10På et høyhellig sted skal du spise det; hver mann skal spise det: det skal være hellig for deg.

    11Dette er også ditt: hevingsofferet av deres gave, med alle Israels barns svingeoffer: Jeg har gitt dem til deg og dine sønner og døtre med deg, som en evig lov: hver ren i ditt hus skal spise av det.

  • 22Og du skal ta fettet fra væren, hele halen, og fettet som dekker innvollene, levren, de to nyrene, fettet på dem, og høyre lår. For det er en innvielsesvær.

  • 17Men førstefødte av en ku, eller førstefødte av en sau eller en geit, skal du ikke forløse; de er hellige. Du skal sprenge blodet deres på alteret, og brenne fettet deres som et ildoffer, en vellukt for Herren.

  • 78%

    9Og han skal bringe av sitt fredsoffer et ildoffer til HERREN; fettet, og hele halen, ved ryggmargsknoklen, skal han ta bort, og fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,

    10og de to nyrene, og fettet som er på dem, i flankene, og hinnen over leveren, sammen med nyrene, skal han ta bort.

    11Og presten skal brenne det på alteret: Dette er mat for ildofferet til HERREN.

  • 77%

    14Og han skal bringe derav sitt offer, et ildoffer til HERREN; fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,

    15og de to nyrene, og fettet som er på dem, som er ved flankene, og hinnen over leveren, sammen med nyrene, skal han ta bort.

    16Og presten skal brenne dem på alteret; det er mat for ildofferet til en vellukt: Alt fett tilhører HERREN.

  • 77%

    9begge nyrene og fettet som er på dem ved hoftene, samt den forhuden som er på leveren, sammen med nyrene, skal han ta vekk,

    10slik det tas av fra oksen i fredsofferet. Presten skal brenne det på brennofferalteret.

  • 77%

    14Alt som er viet i Israel, skal være ditt.

    15Alt som åpner morslivet av alt kjøtt, som de bringer til Herren, blant mennesker eller dyr, skal være ditt: Dog skal du visselig forløse det førstefødte av mennesket, og det førstefødte av urene dyr skal du forløse.

  • 29Moses tok brystet og bølget det som et bølgeoffer for Herren. Det var Moses' del av innvielsesværen, som Herren hadde befalt Moses.

  • 21men bryststykkene og høyre lår svingte Aron som et svingeoffer for Herren, slik Moses hadde befalt.

  • 76%

    3Og han skal ofre alt dets fett; halestykket og fettet som dekker innvollene,

    4og begge nyrene og fettet som er på dem, som er ved lenden, og hinnen over leveren, sammen med nyrene, skal han ta bort.

  • 19Alle hevingsofferingene av de hellige tingene som Israels barn gir til Herren, har jeg gitt deg og dine sønner og døtre med deg, som en evig lov: det er en saltpakt for evig foran Herren til deg og dine etterkommere med deg.

  • 30På samme måte skal du gjøre med din okse og din sau; sju dager skal de være med sin mor; på den åttende dagen skal du gi dem til meg.

  • 76%

    3Og han skal bringe av fredsofferet et ildoffer til HERREN; fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,

    4og de to nyrene, og fettet som er på dem, i flankene, og hinnen over leveren, sammen med nyrene, skal han ta bort.

  • 27Og du skal ofre dine brennoffer, kjøttet og blodet, på Herrens, din Guds, alter; og blodet av dine slaktoffer skal utgydes på Herrens, din Guds, alter, og kjøttet skal du spise.

  • 27Og dette hevingsofferet deres skal regnes for dere som kornet fra treskeplassen og som det som måtte være fra vinpressen.

  • 13Og du skal ta alt fettet som dekker innvollene, og levren og de to nyrene med fettet som er over dem, og brenne dem på alteret.

  • 8Og presten som bærer frem et brennoffer for noen, skal få skinnet av brennofferet som han har ofret.

  • 8De skal ha like deler å spise, i tillegg til det han får fra salget av sin fedrearv.

  • 75%

    29Av alle deres gaver skal dere frembære hvert hevingsoffer til Herren, av alt det beste, nemlig fra det som er helliget.

    30Derfor skal du si til dem: Når dere ofrer det beste av det, skal det regnes for levittene som kornet fra treskeplassen og som avlingen fra vinpressen.

    31Og dere skal spise det på alle steder, dere og deres husstand: for det er deres lønn for tjenesten i forsamlingens telt.

  • 29De skal spise grødeofferet, syndofferet og skyldofferet; og hver innviet ting i Israel skal være deres.

  • 19Fettet fra oksen og væren, halen, fettet som dekker innvollene, nyrene og lappen over leveren,

  • 18Deres matoffer og deres drikkoffer for oksene, for værene og for lammene skal være i henhold til deres antall, slik skikken er.

  • 18Dere skal spise kjøttet av de mektige og drikke blodet av jordens fyrster, av værer, lam og bukker, av okser, alle fettfedre fra Basan.