4 Mosebok 33:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De dro fra Etam og vendte tilbake til Pi Hahirot, som er foran Baal-Sefon, og de slo leir rett foran Migdol.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 14:2 : 2 Tal til Israels barn, og si at de skal snu og slå leir foran Pi-Hahirot, mellom Migdol og havet, rett overfor Baal-Sefon. Der skal dere slå leir ved sjøen.
  • 2 Mos 14:9 : 9 Egypterne forfulgte dem med alle faraos hester og vogner og ryttere og hans hær, og de nådde dem som slo leir ved sjøen, ved Pi-Hahirot, overfor Baal-Sefon.
  • 4 Mos 33:8 : 8 De dro bort fra Pi Hahirot og gikk gjennom midten av havet inn i ørkenen. De dro tre dager gjennom Etams ørken og slo leir i Mara.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 33:8-13
    6 vers
    87%

    8De dro bort fra Pi Hahirot og gikk gjennom midten av havet inn i ørkenen. De dro tre dager gjennom Etams ørken og slo leir i Mara.

    9De dro fra Mara og kom til Elim. I Elim var det tolv vannkilder og sytti palmetrær, og de slo leir der.

    10De dro fra Elim og slo leir ved Rødehavet.

    11De dro bort fra Rødehavet og slo leir i Sins ørken.

    12De dro bort fra Sins ørken og slo leir i Dofka.

    13De dro fra Dofka og slo leir i Alusj.

  • 2 Mos 14:1-3
    3 vers
    84%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2Tal til Israels barn, og si at de skal snu og slå leir foran Pi-Hahirot, mellom Migdol og havet, rett overfor Baal-Sefon. Der skal dere slå leir ved sjøen.

    3For farao vil si om Israels barn: 'De er fanget i landet, ødemarken har stengt dem inne.'

  • 4 Mos 33:5-6
    2 vers
    83%

    5Israels barn dro bort fra Ramses og slo leir i Sukkot.

    6De forlot Sukkot og slo leir i Etam, som er ved utkanten av ørkenen.

  • 4 Mos 33:15-19
    5 vers
    79%

    15De dro fra Refidim og slo leir i Sinaiørkenen.

    16De dro bort fra Sinaiørkenen og slo leir i Kibrot-Hattaava.

    17De dro fra Kibrot-Hattaava og slo leir i Hazerot.

    18De dro fra Hazerot og slo leir i Ritma.

    19De dro fra Ritma og slo leir i Rimmon-Perets.

  • 2 Mos 13:20
    79%

    20Og de dro fra Sukkot og slo leir i Etam, i utkanten av ørkenen.

  • 4 Mos 33:22-33
    12 vers
    77%

    22De dro fra Rissa og slo leir i Kehilata.

    23De dro fra Kehilata og slo leir ved fjellet Sjafer.

    24De dro fra fjellet Sjafer og slo leir i Harada.

    25De dro fra Harada og slo leir i Makhelot.

    26De dro fra Makhelot og slo leir i Tahat.

    27De dro fra Tahat og slo leir i Tara.

    28De dro fra Tara og slo leir i Mitka.

    29De dro fra Mitka og slo leir i Hashmona.

    30De dro fra Hashmona og slo leir i Moserot.

    31De dro fra Moserot og slo leir i Bene-Jaakan.

    32De dro fra Bene-Jaakan og slo leir i Hor-Hagidgad.

    33De dro fra Hor-Hagidgad og slo leir i Jotbata.

  • 4 Mos 33:35-37
    3 vers
    76%

    35De dro fra Abrona og slo leir i Esjon-Geber.

    36De dro fra Esjon-Geber og slo leir i Zinørkenen, som er Kadesj.

    37De dro fra Kadesj og slo leir ved fjellet Hor, ved grensen til Edom.

  • 2 Mos 14:9-10
    2 vers
    76%

    9Egypterne forfulgte dem med alle faraos hester og vogner og ryttere og hans hær, og de nådde dem som slo leir ved sjøen, ved Pi-Hahirot, overfor Baal-Sefon.

    10Da Farao nærmet seg, løftet Israels barn blikket, og se, egypterne marsjerte etter dem. Da ble de meget redde og ropte til Herren.

  • 4 Mos 33:43-49
    7 vers
    75%

    43De dro fra Punon og slo leir i Obot.

    44De dro fra Obot og slo leir i Ije-Abarim, ved grensen til Moab.

    45De dro fra Ijim og slo leir i Dibon-Gad.

    46De dro fra Dibon-Gad og slo leir i Almon-Diblataim.

    47De dro fra Almon-Diblataim og slo leir i Abarimbjellene, foran Nebo.

    48De dro fra Abarimbjellene og slo leir på Moabs sletter ved Jordan, nær Jeriko.

    49De slo leir ved Jordan fra Bet-Jesimot til Abel-Sjittim på Moabs sletter.

  • 2 Mos 19:2
    73%

    2For de hadde reist fra Rephidim, og kommet til ørkenen Sinai, og de slo leir i ørkenen; og der slo Israel leir foran fjellet.

  • 2 Mos 13:17-18
    2 vers
    72%

    17Og det skjedde, da Farao lot folket gå, at Gud ikke ledet dem ad veien gjennom filisternes land, selv om det var den nærmeste, for Gud sa: «Kanskje folket angrer når de ser krig, og så vender tilbake til Egypt.»

    18Men Gud ledet folket omkring, ad veien gjennom ørkenen ved Det røde hav; og Israels barn dro opp utstyrt fra Egypt.

  • 4 Mos 21:12
    72%

    12Fra der dro de videre og slo leir i dalen ved Zared.

  • 5 Mos 1:40
    71%

    40Men dere, snu dere og dra til ørkenen langs veien til Rødehavet.

  • 4 Mos 33:41
    71%

    41De dro bort fra fjellet Hor og slo leir i Zalmonah.

  • 4 Mos 10:33
    71%

    33Så brøt de opp fra Herrens fjell og dro en tre dagers reise, og Herrens paktsark dro foran dem for å lete ut et hvilested for dem.

  • 4 Mos 11:35
    71%

    35Fra Kibrot-Hattava dro folket til Hazerot, og de ble værende i Hazerot.

  • 4 Mos 33:1
    71%

    1Dette er reisene til Israels barn, som dro ut fra Egypts land med sine hærer under Moses og Arons ledelse.