4 Mosebok 8:14

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Slik skal du skille levittene fra Israels barn, og levittene skal være mine.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 3:45 : 45 Ta levittene i stedet for alle førstefødte blant Israels barn, og levittenes husdyr i stedet for deres husdyr; og levittene skal være mine: jeg er Herren.
  • 4 Mos 6:2 : 2 Tal til Israels barn og si til dem: Når en mann eller kvinne avlegger et særskilt løfte som en nasireer for å vie seg til Herren,
  • 4 Mos 8:17 : 17 For alle førstefødte blant Israels barn er mine, både menneske og dyr; på den dagen da jeg slo alle førstefødte i Egyptens land, helliget jeg dem til meg.
  • 4 Mos 16:9-9 : 9 Er det for lite for dere at Israels Gud har skilt dere ut fra Israels menighet, for å la dere komme nær ham for å utføre tjeneste ved Herrens tabernakel og for å stå foran menigheten og tjene dem? 10 Han har latt deg og alle dine brødre, Levis sønner, komme nær ham. Søker dere også prestedømmet?
  • 4 Mos 18:6 : 6 Jeg har tatt dine brødre levittene fra Israels barn; de er gitt til deg som en gave til Herren for å utføre tjenesten ved forsamlingens telt.
  • 5 Mos 10:8 : 8 På den tiden skilte Herren ut Levis stamme til å bære Herrens paktsark, til å stå framfor Herren for å tjene ham og for å velsigne i hans navn, til denne dag.
  • Mal 3:17 : 17 De skal være mine, sier Herren, hærskarenes Gud, på den dagen jeg gjør dem til min eiendom. Jeg vil skåne dem, slik en mann skåner sin egen sønn som tjener ham.
  • 4 Mos 3:12 : 12 Og se, jeg har tatt levittene fra blant Israels barn i stedet for alle førstefødte blant Israels barn: derfor skal levittene være mine;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 8:15-23
    9 vers
    85%

    15Og etter dette skal levittene komme inn for å tjene i møteteltet, og du skal rense dem og ofre dem som et svingoffer.

    16For de er helt utgitt til meg fra blant Israels barn; i stedet for de som åpner hver mors liv, hver førstefødt blant Israels barn, har jeg tatt dem til meg.

    17For alle førstefødte blant Israels barn er mine, både menneske og dyr; på den dagen da jeg slo alle førstefødte i Egyptens land, helliget jeg dem til meg.

    18Og jeg tok levittene i stedet for alle førstefødte blant Israels barn.

    19Og jeg har gitt levittene som en gave til Aron og hans sønner fra blant Israels barn, for å utføre tjenesten til Israels barn i møteteltet og for å gjøre soning for Israels barn, for at det ikke skal være noen pest blant Israels barn når de nærmer seg helligdommen.

    20Og Moses, Aron og hele menigheten av Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses angående levittene, slik gjorde Israels barn med dem.

    21Og levittene ble renset, og de vasket klærne sine; og Aron ofret dem som et svingoffer framfor Herren, og Aron gjorde soning for dem for å rense dem.

    22Og etter dette gikk levittene inn for å utføre sin tjeneste i møteteltet foran Aron og hans sønner; slik som Herren hadde befalt Moses om levittene, så gjorde de med dem.

    23Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 3:11-12
    2 vers
    83%

    11Og Herren talte til Moses og sa,

    12Og se, jeg har tatt levittene fra blant Israels barn i stedet for alle førstefødte blant Israels barn: derfor skal levittene være mine;

  • 4 Mos 8:6
    82%

    6Ta levittene fra blant Israels barn og rens dem.

  • 4 Mos 8:13
    82%

    13Og du skal stille levittene framfor Aron og sønnene hans, og ofre dem som et svingoffer til Herren.

  • 4 Mos 3:44-45
    2 vers
    81%

    44Og Herren talte til Moses og sa,

    45Ta levittene i stedet for alle førstefødte blant Israels barn, og levittenes husdyr i stedet for deres husdyr; og levittene skal være mine: jeg er Herren.

  • 4 Mos 8:9-11
    3 vers
    80%

    9Og du skal føre levittene framfor møteteltet, og samle hele menigheten av Israels barn.

    10Og du skal føre levittene framfor Herren, og Israels barn skal legge hendene sine på levittene.

    11Og Aron skal ofre levittene framfor Herren som et svingoffer fra Israels barn, for at de kan utføre Herrens tjeneste.

  • 4 Mos 18:6
    79%

    6Jeg har tatt dine brødre levittene fra Israels barn; de er gitt til deg som en gave til Herren for å utføre tjenesten ved forsamlingens telt.

  • 4 Mos 3:41
    79%

    41Og du skal ta levittene for meg (jeg er Herren) i stedet for alle førstefødte blant Israels barn; og levittenes dyr i stedet for all førstefødte blant Israels barns dyr.

  • 3 Mos 20:26
    79%

    26Dere skal være hellige for meg, for jeg, Herren, er hellig, og jeg har skilt dere fra andre folk, for at dere skal være mine.

  • 4 Mos 3:8-9
    2 vers
    78%

    8Og de skal ha ansvar for alle redskapene i møteteltet og for israelittenes plikter, for å utføre tjenesten ved tabernaklet.

    9Og du skal gi levittene til Aron og hans sønner; de er fullstendig gitt fra Israels barn til ham.

  • 5 Mos 10:8-9
    2 vers
    78%

    8På den tiden skilte Herren ut Levis stamme til å bære Herrens paktsark, til å stå framfor Herren for å tjene ham og for å velsigne i hans navn, til denne dag.

    9Derfor har Levi ingen del eller arv med sine brødre; Herren er hans arv, slik som Herren din Gud har lovet ham.

  • 3 Mos 22:1-2
    2 vers
    76%

    1Og HERREN talte til Moses og sa,

    2Tal til Aron og hans sønner, og si at de skal holde seg borte fra de hellige tingene til Israels barn, for at de ikke skal vanhellige mitt hellige navn i det de helliggjør seg for meg. Jeg er HERREN.

  • 4 Mos 8:26
    76%

    26Men de skal bistå sine brødre i møteteltet med å ivareta oppgavene, men skal ikke gjøre tjeneste; slik skal du gjøre med levittene angående deres oppgaver.

  • 4 Mos 3:6
    75%

    6Før Levi stamme nær og presenter dem for Aron, presten, slik at de kan tjene ham.

  • 4 Mos 7:5
    75%

    5Ta imot det fra dem, slik at de kan gjøre tjeneste ved møteteltet; gi det til levittene, til hver og en etter sin tjeneste.

  • 4 Mos 18:20-21
    2 vers
    75%

    20Og Herren sa til Aron: Du skal ikke ha noen arv i deres land, heller ikke skal du ha noen del blant dem: Jeg er din del og din arv blant Israels barn.

    21Og se, jeg har gitt Levis barn all tienden i Israel til en arv, for deres tjeneste som de gjør, tjenesten ved møteteltet.

  • 5 Mos 18:1-2
    2 vers
    75%

    1Prestene, levittene, hele Levi stamme, skal ikke ha noen del eller arv med Israel. De skal spise Herrens ildofre og hans arv.

    2Derfor skal de ikke ha noen arv blant deres brødre. Herren er deres arv, slik som han har sagt til dem.

  • 4 Mos 18:23-25
    3 vers
    75%

    23Men levittene skal utføre tjenesten ved forsamlingens telt, og de skal bære sin skyld: det skal være en evig lov for alle slekter at de ikke skal ha noen arv blant Israels barn.

    24Men tienden av Israels barn, som de gir som hevingsoffer til Herren, har jeg gitt til levittene som en arv: derfor har jeg sagt til dem, blant Israels barn skal de ikke ha noen arv.

    25Og Herren talte til Moses og sa:

  • Jos 13:14
    74%

    14Bare til Levi stamme ga han ingen arv; Herrens, Israels Guds ildofre er deres arv, slik han sa til dem.

  • 2 Mos 13:2
    74%

    2«Hellig for meg alle førstefødte, alle barn som åpner mors liv blant Israels barn, både av mennesker og dyr, de er mine.»

  • 4 Mos 1:48-50
    3 vers
    74%

    48For Herren hadde talt til Moses og sagt:

    49Bare stammen Levi skal du ikke telle, heller ikke ta summen av dem blant Israels barn.

    50Men du skal sette levittene over vitnesbyrdets tabernakel, og over alle karene der, og over alt som hører til det: de skal bære tabernaklet, og alle karene der; og de skal tjene ved det, og skal leire seg rundt tabernaklet.

  • 4 Mos 18:2
    74%

    2Ta også dine brødre fra Levi stamme, din fars stamme, med deg, så de kan slutte seg til deg og tjene deg. Men du og dine sønner skal tjene foran vitnesbyrdets telt.

  • 4 Mos 18:8
    74%

    8Og Herren talte til Aron: Se, jeg har gitt deg ansvaret for mine hevingsoffer av alle de hellige tingene til Israels barn; jeg har gitt dem til deg og dine sønner som en evig lov på grunn av salvelsen.

  • 4 Mos 3:14
    74%

    14Og Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen, og sa,

  • Esek 44:10
    73%

    10Men levittene som gikk langt bort fra meg da Israel gikk vill, de som vendte seg bort fra meg etter sine avguder, de skal bære sin synd.

  • 2 Mos 19:6
    73%

    6Og dere skal være for meg et kongerike av prester og et hellig folk. Dette er ordene du skal tale til Israels barn.

  • 5 Mos 14:2
    73%

    2For du er et hellig folk for Herren din Gud, og Herren har utvalgt deg til å være et spesielt folk for seg selv, over alle folkene på jorden.

  • 3 Mos 21:8
    73%

    8Du skal innvie ham, for han bærer fram din Guds brød. Han skal være hellig for deg, for jeg, Herren, som helliger dere, er hellig.

  • 4 Mos 2:33
    73%

    33Men levittene ble ikke talt blant Israels barn; som Herren hadde befalt Moses.