4 Mosebok 8:15

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og etter dette skal levittene komme inn for å tjene i møteteltet, og du skal rense dem og ofre dem som et svingoffer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 8:11 : 11 Og Aron skal ofre levittene framfor Herren som et svingoffer fra Israels barn, for at de kan utføre Herrens tjeneste.
  • 4 Mos 8:13 : 13 Og du skal stille levittene framfor Aron og sønnene hans, og ofre dem som et svingoffer til Herren.
  • 1 Krøn 23:1-9 : 1 Da David var gammel og mett av dager, gjorde han sin sønn Salomo til konge over Israel. 2 Han samlet sammen alle lederne i Israel, sammen med prestene og levittene. 3 Levittene ble talt fra tretti år og oppover, og deres antall var trettifire tusen. 4 Av disse skulle tjuefire tusen lede arbeidet med Herrens hus, og seks tusen var tjenestemenn og dommere. 5 Fire tusen var portvakter, og fire tusen lovpriste Herren med de instrumenter som David hadde laget for å prise Ham. 6 David delte dem inn i avdelinger etter Levis sønner, nemlig Gersjon, Kehat, og Merari. 7 Av Gersjonittene var Laedan og Sjime'i. 8 Laedans sønner var: den førstefødte Jehiel, Zetam, og Joel, tre i alt. 9 Sjime'is sønner var: Sjelomit, Haziel, og Haran, tre i alt. Disse var lederne for Laedans familier. 10 Sjime'is sønner var: Jahat, Zina, Je'usj, og Beria. Disse fire var Sjime'is sønner. 11 Jahat var den førstefødte, og Ziza den andre. Men Je'usj og Beria hadde ikke mange sønner, derfor ble de regnet som én familie. 12 Kehats sønner var: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel, fire i alt. 13 Amrams sønner var: Aron og Moses. Aron ble utvalgt til å innvie de helligste ting, han og hans sønner, for alltid, til å brenne røkelse for Herren, tjene Han og velsigne i Hans navn for alltid. 14 Moses var Guds mann, hans sønner ble tildelt Levi-stammen. 15 Moses' sønner var: Gersom og Elieser. 16 Av Gersoms sønner var Sjebuel den førstefødte. 17 Eliesers sønner var Rehabaiah, den førstefødte. Elieser hadde ingen andre sønner, men Rehabaiahs sønner var mange. 18 Av Jishars sønner var Sjelomot den førstefødte. 19 Hebrons sønner var: Jeria den førstefødte, Amaria den andre, Jahasiel den tredje, og Jekameam den fjerde. 20 Av Ussiels sønner var Mika den førstefødte og Jisjia den andre. 21 Meraris sønner var: Mahli og Musj. Mahlis sønner var: Elieser og Kisj. 22 Elieser døde uten sønner, men hadde døtre, og deres fettere, Kisj sønner, tok dem til ekte. 23 Musjis sønner var: Mahli, Eder og Jeremot, tre i alt. 24 Disse var Levis sønner etter deres familier, lederne av fedrehusene, som regnet etter antall navn, mann for mann, gjorde arbeidet for tjenesten i Herrens hus, fra tjue år og oppover. 25 For David sa: "Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk fred, så de kan bo i Jerusalem for alltid." 26 Levittene skal ikke lenger bære tabernaklet eller noen av dets redskaper til tjenesten. 27 For ved Davids siste ord ble levittene talt fra tjue år og oppover. 28 For deres oppgave var å bistå Arons sønner i tjenesten for Herrens hus, i forgårdene, i kamrene, og ved å holde alt hellig rent, samt arbeidet med tjenesten i Guds hus. 29 Og de var ansvarlige for skuebrødet, fint mel til matofferet, de usyrede kaker, bakverket på stekebrettet, stekte kaker og alle mål og størrelser. 30 De skulle stå hver morgen for å takke og lovprise Herren, likeså hver kveld. 31 Og for å ofre alle Herrens brennoffer på sabbatene, nymånedagene og høytidene, etter deres antall, i henhold til den orden som var foreskrevet for dem, konstant for Herrens ansikt. 32 De skulle ivareta oppsynet med sammenkomstens telt og det hellige stedet, og ivareta sine brødre, Arons sønner, i tjenesten ved Herrens hus.
  • 1 Krøn 25:1-9 : 1 David og hærførerne utvalgte noen fra Asafs, Hemans og Jedutuns sønner til tjenesten, de som skulle profetere med harper, psalter og cymbaler. Antallet av dem etter deres tjeneste var: 2 Av Asafs sønner: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, Asafs sønner under Asafs ledelse, som profeterte etter kongens ordre. 3 Av Jedutun: Jedutuns sønner: Gedalja, Seri, Jesaja, Hasabja og Mattitja, seks i alt, under deres far Jedutuns ledelse, som profeterte med harpe for å takke og prise Herren. 4 Av Heman: Hemans sønner: Bukija, Mattanja, Ussiel, Sjebuel og Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Gidoltai, Romamtiezer, Josjbekasa, Malloti, Hotir og Mahasiot. 5 Alle disse var Hemans sønner, kongens seer i Guds ord, til å løfte opp hornet. Gud ga Heman fjorten sønner og tre døtre. 6 Alle disse var under ledelse av deres far i sanger i Herrens hus, med cymbaler, psaltere og harper, for tjeneste i Guds hus, etter kongens ordre til Asaf, Jedutun og Heman. 7 Så tallet på dem, sammen med deres brødre som var lært opp i Herrens sanger, alle som var flinke, var to hundre og åttiåtte. 8 Og de kastet lodd, tjeneste mot tjeneste, både de små og de store, lærer og elev. 9 Den første loddet falt på Josef for Asaf, det andre på Gedalja, sammen med hans brødre og sønner, tolv i alt. 10 Det tredje loddet på Sakkur, han, hans sønner og hans brødre, var tolv. 11 Det fjerde loddet på Jesri, han, hans sønner og hans brødre, var tolv. 12 Det femte loddet på Netanja, han, hans sønner og hans brødre, var tolv. 13 Det sjette loddet på Bukija, han, hans sønner og hans brødre, var tolv. 14 Det syvende loddet på Jesarela, han, hans sønner og hans brødre, var tolv. 15 Det åttende loddet på Jesaja, han, hans sønner og hans brødre, var tolv. 16 Det niende loddet på Mattanja, han, hans sønner og hans brødre, var tolv. 17 Det tiende loddet på Sjimi, han, hans sønner og hans brødre, var tolv. 18 Det ellevte loddet på Asareel, han, hans sønner og hans brødre, var tolv. 19 Det tolvte loddet på Hasabja, han, hans sønner og hans brødre, var tolv. 20 Det trettende loddet på Sjubael, han, hans sønner og hans brødre, var tolv. 21 Det fjortende loddet på Mattitja, han, hans sønner og hans brødre, var tolv. 22 Det femtende loddet på Jerimot, han, hans sønner og hans brødre, var tolv. 23 Det sekstende loddet på Hananja, han, hans sønner og hans brødre, var tolv. 24 Det syttende loddet på Josjbekasa, han, hans sønner og hans brødre, var tolv. 25 Det attende loddet på Hanani, han, hans sønner og hans brødre, var tolv. 26 Det nittende loddet på Malloti, han, hans sønner og hans brødre, var tolv.
  • 2 Mos 29:24 : 24 Og du skal legge alt i hendene til Aron og sønnene hans, og vifte det som et viftoffer for Herren.
  • 4 Mos 3:12 : 12 Og se, jeg har tatt levittene fra blant Israels barn i stedet for alle førstefødte blant Israels barn: derfor skal levittene være mine;
  • 4 Mos 3:23-37 : 23 Familiene til Gershonittene skal slå leir bak tabernaklet mot vest. 24 Og lederen for fedrehuset til Gershonittene skal være Eliasaf, sønn av Lael. 25 Og Gershons sønner skal ivareta møteteltets ansvar: teltet, dekselet, og forhenget ved inngangen til møteteltet, 26 og forhengene til forgården, og forhenget ved inngangen til forgården, som er ved tabernaklet og rundt alteret, og deres snorer til all tjenesten ved dem. 27 Og fra Kohat var familien til Amramittene, familien til Jitsharittene, familien til Hebronittene, og familien til Ussielittene: disse er Kohatittenes familier. 28 Ved antallet av alle menn, fra en måned gammel og oppover, var det åtte tusen seks hundre, som ivaretok helligdommens tjeneste. 29 Kohatittenes familier skal slå leir ved tabernaklets sørside. 30 Og lederen for fedrehuset til Kohat-familiene skal være Elitsafan, sønn av Ussiel. 31 Og deres ansvar er arken, bordet, lysestaken, altrene, de hellige karene som de gjør tjeneste med, forhenget og all deres tjeneste. 32 Og Eleasar, sønn av Aron, presten, skal være leder for lederne blant levittene, med oppsyn over dem som ivaretar helligdommens tjeneste. 33 Fra Merari var familien til Maklitterne, og familien til Musjitterne: dette er Merarittenes familier. 34 Og de som ble telt av dem, etter antall av alle menn, fra en måned gammel og oppover, var seks tusen to hundre. 35 Og lederen for fedrehuset til Merari-familiene var Suriel, sønn av Abihail: de skal slå leir på tabernaklets nordside. 36 Under Meraris sønner skal strev, tavlene i tabernaklet, bjelkene, stolpene, soklene, og alle karene og alt deres arbeid, 37 og stolpene i forgården rundt omkring, og deres sokler, og deres plugger og snorer.
  • 4 Mos 4:3-9 : 3 Fra tretti år og opp til femti år, alt som går inn i tjenesten, for å utføre arbeidet i sammenkomstens telthelligdom. 4 Dette skal være tjenesten for sønnene til Kahat i sammenkomstens telthelligdom, vedrørende de helligste tingene: 5 Når leiren bryter opp, skal Aron og hans sønner komme og ta ned dekkgardinen og dekke vitnesbyrdets ark med den. 6 De skal legge et dekke av delfinskinn over den, spre en duk helt av blåfarge over, og sette i stavene. 7 Og på skuebrødsbordet skal de bre en duk av blåfarge, og sette på den fatene, skålene, offerskålene og begerne til det som skal offers med, og de stadige brød skal ligge der. 8 De skal spre en purpurrød duk over dem, og dekke det med et dekke av delfinskinn, og sette i stengene. 9 De skal ta en blå duk og dekke lysestaken for lyset, lampene, lysesaksene, askeskålene, og alle oljekarene som de tjener med. 10 De skal legge den og alle dens redskaper i et dekke av delfinskinn, og legge det på en bærestang. 11 På gullalteret skal de legge en duk av blåfarge, dekke det med et dekke av delfinskinn, og sette i stengene. 12 De skal ta alle tjenestekarene som de tjener med i helligdommen, legge dem i en blå duk, dekke dem med et dekke av delfinskinn, og legge dem på en bærestang. 13 De skal fjerne asken fra alteret, og spre en purpurrød duk over det. 14 De skal legge på den alle dens redskaper som de tjener med rundt det: ildfatene, gaffelene, skålene og alle redskapene til alteret; de skal legge et dekke av delfinskinn over det, og sette i stengene. 15 Når Aron og hans sønner har fullført å dekke helligdommen, og alle dens redskaper, når leiren skal flyttes, skal Kahats sønner komme for å bære den, men de skal ikke røre de hellige tingene, ellers vil de dø. Dette er Kahats sønners ansvar i sammenkomstens telthelligdom. 16 Og Eleazar, sønn av Aron, presten, har ansvar for oljen til lyset, den velluktende røkelsen, det daglige kornofferet, og salvingsoljen, tilsynet med hele tabernaklet, og alt som er i det, i helligdommen og dens redskaper. 17 Og Herren talte til Moses og til Aron og sa: 18 Skjær ikke av stammen til kahatittenes familier blant levittene. 19 Så gjør dette med dem, så de kan leve og ikke dø når de nærmer seg de hellige tingene: Aron og hans sønner skal gå inn og tildele hver enkelt til hans tjeneste og til hans byrde. 20 Men de skal ikke komme inn for å se når de hellige tingene er dekket, ellers vil de dø. 21 Og Herren talte til Moses og sa: 22 Ta også en oversikt over sønnene til Gerson, etter sine fedres hus, etter sine familier. 23 Fra tretti år gamle og opp til femti år gamle skal du telle dem, alle som går inn for å utføre tjenesten, for å gjøre arbeidet i sammenkomstens telthelligdom. 24 Dette er tjenesten av familiene til gersonittene, for å tjene og bære. 25 De skal bære telthohelligdommens tepper, og sammenkomstens telt, dets dekke og dekkene av delfinskinn som er over det, og forteppe for døren til sammenkomstens telt. 26 Og forgårdens gardiner, forhenget for døren til forgårdens port, som er ved telthohelligdommen og rundt alteret, og deres snorer og alle deres tjenestegjenstander, og alt som er laget for dem, slik skal de tjene. 27 Ved Arons og hans sønners befaling skal all tjenesten for sønnene til Gerson være, i alle deres byrder og i all deres tjeneste. Og dere skal bestemme over dem i deres byrders ansvar. 28 Dette er tjenesten av gersonittenes slekt i sammenkomstens telthelligdom, under tilsyn av Itamar, sønn av Aron, presten. 29 Når det gjelder sønnene til Merari, skal du telle dem etter deres familier, etter sine fedres hus. 30 Fra tretti år gamle og opp til femti år gamle skal du telle dem, alle som går inn i tjenesten for å gjøre arbeidet i sammenkomstens telthelligdom. 31 Og dette er deres byrdes ansvar, ifølge all deres tjeneste i sammenkomstens telthelligdom: Tabernaklets planker, dets stenger, dets søyler, og dets sokler, 32 Og forgårdens søyler rundt omkring, deres sokler, deres plugger og deres snorer, med alle deres redskaper, og med all deres tjeneste: Ved navn skal dere telle redskapene i deres generelle byrdes ansvar.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 8:18-26
    9 vers
    86%

    18Og jeg tok levittene i stedet for alle førstefødte blant Israels barn.

    19Og jeg har gitt levittene som en gave til Aron og hans sønner fra blant Israels barn, for å utføre tjenesten til Israels barn i møteteltet og for å gjøre soning for Israels barn, for at det ikke skal være noen pest blant Israels barn når de nærmer seg helligdommen.

    20Og Moses, Aron og hele menigheten av Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses angående levittene, slik gjorde Israels barn med dem.

    21Og levittene ble renset, og de vasket klærne sine; og Aron ofret dem som et svingoffer framfor Herren, og Aron gjorde soning for dem for å rense dem.

    22Og etter dette gikk levittene inn for å utføre sin tjeneste i møteteltet foran Aron og hans sønner; slik som Herren hadde befalt Moses om levittene, så gjorde de med dem.

    23Og Herren talte til Moses og sa:

    24Dette angår levittene: Fra tjuefem år gamle og oppover skal de gå inn for å tjene i møteteltets arbeid.

    25Og fra de er femti år gamle, skal de slutte med tjenesten og ikke tjenestegjøre mer.

    26Men de skal bistå sine brødre i møteteltet med å ivareta oppgavene, men skal ikke gjøre tjeneste; slik skal du gjøre med levittene angående deres oppgaver.

  • 4 Mos 8:6-14
    9 vers
    85%

    6Ta levittene fra blant Israels barn og rens dem.

    7Og slik skal du gjøre med dem for å rense dem: Sprink renselsesvann på dem, og la dem barbere hele kroppen, og la dem vaske klærne sine og gjøre seg selv rene.

    8Så skal de ta en ung okse med tilhørende offer, finkornet hvetemel blandet med olje, og du skal ta en annen ung okse til syndoffer.

    9Og du skal føre levittene framfor møteteltet, og samle hele menigheten av Israels barn.

    10Og du skal føre levittene framfor Herren, og Israels barn skal legge hendene sine på levittene.

    11Og Aron skal ofre levittene framfor Herren som et svingoffer fra Israels barn, for at de kan utføre Herrens tjeneste.

    12Og levittene skal legge hendene sine på hodene til oksene, og du skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer til Herren, for å gjøre soning for levittene.

    13Og du skal stille levittene framfor Aron og sønnene hans, og ofre dem som et svingoffer til Herren.

    14Slik skal du skille levittene fra Israels barn, og levittene skal være mine.

  • 4 Mos 18:5-6
    2 vers
    81%

    5Dere skal ta vare på oppdraget for helligdommen og for alteret, så det ikke blir vrede over Israels barn.

    6Jeg har tatt dine brødre levittene fra Israels barn; de er gitt til deg som en gave til Herren for å utføre tjenesten ved forsamlingens telt.

  • 4 Mos 3:6-9
    4 vers
    78%

    6Før Levi stamme nær og presenter dem for Aron, presten, slik at de kan tjene ham.

    7De skal ivareta hans plikter og hele menighetens plikter foran møteteltet, for å utføre tjenesten ved tabernaklet.

    8Og de skal ha ansvar for alle redskapene i møteteltet og for israelittenes plikter, for å utføre tjenesten ved tabernaklet.

    9Og du skal gi levittene til Aron og hans sønner; de er fullstendig gitt fra Israels barn til ham.

  • 4 Mos 7:5
    78%

    5Ta imot det fra dem, slik at de kan gjøre tjeneste ved møteteltet; gi det til levittene, til hver og en etter sin tjeneste.

  • 4 Mos 1:50
    77%

    50Men du skal sette levittene over vitnesbyrdets tabernakel, og over alle karene der, og over alt som hører til det: de skal bære tabernaklet, og alle karene der; og de skal tjene ved det, og skal leire seg rundt tabernaklet.

  • 4 Mos 18:23
    77%

    23Men levittene skal utføre tjenesten ved forsamlingens telt, og de skal bære sin skyld: det skal være en evig lov for alle slekter at de ikke skal ha noen arv blant Israels barn.

  • 3 Mos 14:23-24
    2 vers
    77%

    23På den åttende dagen skal han bringe dem til presten for sin renselse, til møteteltets inngang, for Herrens ansikt.

    24Presten skal ta væren som er skyldofferet, og logen med olje, og presten skal svinge dem som et svingeoffer for Herrens ansikt.

  • 3 Mos 15:31
    76%

    31Slik skal dere skille Israels barn fra deres urenhet, så de ikke dør i sin urenhet når de gjør mitt telt urent som er blant dem.

  • 3 Mos 14:19-20
    2 vers
    75%

    19Så skal presten bære fram syndofferet og gjøre soning for den som skal renses, for hans urenhet. Etterpå skal han slakte brennofferet.

    20Presten skal ofre brennofferet og matofferet på alteret. På den måten skal presten gjøre soning for ham, og han blir ren.

  • 5 Mos 10:8
    75%

    8På den tiden skilte Herren ut Levis stamme til å bære Herrens paktsark, til å stå framfor Herren for å tjene ham og for å velsigne i hans navn, til denne dag.

  • 3 Mos 14:11
    75%

    11Presten som utfører renselsen, skal stille fram den som skal renses, og ofrene, foran Herren ved inngangen til møteteltet.

  • 2 Krøn 35:14
    75%

    14Deretter gjorde de klart for seg selv og for prestene, fordi prestene, Arons sønner, var opptatt med å ofre brennofferet og fettstykkene til natten; derfor forberedte levittene for seg selv og for prestene, Arons sønner.

  • 4 Mos 18:30-31
    2 vers
    75%

    30Derfor skal du si til dem: Når dere ofrer det beste av det, skal det regnes for levittene som kornet fra treskeplassen og som avlingen fra vinpressen.

    31Og dere skal spise det på alle steder, dere og deres husstand: for det er deres lønn for tjenesten i forsamlingens telt.

  • 4 Mos 3:45
    75%

    45Ta levittene i stedet for alle førstefødte blant Israels barn, og levittenes husdyr i stedet for deres husdyr; og levittene skal være mine: jeg er Herren.

  • 4 Mos 18:2
    75%

    2Ta også dine brødre fra Levi stamme, din fars stamme, med deg, så de kan slutte seg til deg og tjene deg. Men du og dine sønner skal tjene foran vitnesbyrdets telt.

  • 5 Mos 18:7
    75%

    7Da skal han tjenestegjøre i navnet til Herren sin Gud, som alle sine brødre, levittene, som står der foran Herren.

  • 4 Mos 4:19
    75%

    19Så gjør dette med dem, så de kan leve og ikke dø når de nærmer seg de hellige tingene: Aron og hans sønner skal gå inn og tildele hver enkelt til hans tjeneste og til hans byrde.

  • 1 Krøn 23:28
    74%

    28For deres oppgave var å bistå Arons sønner i tjenesten for Herrens hus, i forgårdene, i kamrene, og ved å holde alt hellig rent, samt arbeidet med tjenesten i Guds hus.

  • 4 Mos 3:11-12
    2 vers
    74%

    11Og Herren talte til Moses og sa,

    12Og se, jeg har tatt levittene fra blant Israels barn i stedet for alle førstefødte blant Israels barn: derfor skal levittene være mine;

  • 4 Mos 18:21
    74%

    21Og se, jeg har gitt Levis barn all tienden i Israel til en arv, for deres tjeneste som de gjør, tjenesten ved møteteltet.

  • 4 Mos 1:53
    74%

    53Men levittene skal slå leir rundt vitnesbyrdets tabernakel, for at ingen vrede skal komme over menigheten av Israels barn: og levittene skal ha ansvaret for vitnesbyrdets tabernakel.

  • 3 Mos 8:33
    74%

    33Dere skal ikke gå ut fra døren til møteteltet i syv dager, før dagene for deres innvielse er fullført; for i syv dager skal han innvie dere.

  • 4 Mos 3:41
    74%

    41Og du skal ta levittene for meg (jeg er Herren) i stedet for alle førstefødte blant Israels barn; og levittenes dyr i stedet for all førstefødte blant Israels barns dyr.

  • 1 Krøn 23:32
    74%

    32De skulle ivareta oppsynet med sammenkomstens telt og det hellige stedet, og ivareta sine brødre, Arons sønner, i tjenesten ved Herrens hus.

  • 4 Mos 8:16
    74%

    16For de er helt utgitt til meg fra blant Israels barn; i stedet for de som åpner hver mors liv, hver førstefødt blant Israels barn, har jeg tatt dem til meg.