Salmene 116:6
Herren bevarer de enfoldige: Jeg var brakt lavt, og han hjalp meg.
Herren bevarer de enfoldige: Jeg var brakt lavt, og han hjalp meg.
Herren verner de enkle; jeg var nedbøyd, og han hjalp meg.
Herren verner de enfoldige; jeg var hjelpeløs, og han frelste meg.
Herren verner de enfoldige; jeg var nedbøyd, og han frelste meg.
Herren beskytter de sårbare; i min sårbarhet frelste han meg.
Herren verner de enkle; jeg var nedbøyd, og han hjalp meg.
Herren beskytter de enkle; jeg var hjelpeløs, men han frelste meg.
Herren beskytter de enfoldige; jeg var i nød, og han hjalp meg.
Herren bevarer den enfoldige: Jeg var nede, og han hjalp meg.
Herren tar vare på de enkle; jeg var nedbrutt, men han hjalp meg.
Herren bevarer den enfoldige: Jeg var nede, og han hjalp meg.
Herren bevarer de enfoldige; jeg var hjelpeløs, men han frelset meg.
The Lord protects the simple; when I was brought low, he saved me.
Herren vokter de enfoldige. Jeg var elendig, og han frelste meg.
Herren bevarer de Eenfoldige; jeg var ringe, dog frelste han mig.
The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.
Herren bevarer den enfoldige: jeg ble ydmyket, og han hjalp meg.
The LORD preserves the simple: I was brought low, and He helped me.
Herren bevarer de enfoldige. Jeg var nedbøyd, og han frelste meg.
Herren verner de enfoldige. Jeg var nedtrykt, og han frelste meg.
Herren bevarer de enkle: Jeg ble brakt lav, og han frelste meg.
Herren beskytter de enfoldige; jeg ble gjort liten, og han ble min frelser.
Jehovah{H3068} preserveth{H8104} the simple:{H6612} I was brought low,{H1809} and he saved{H3467} me.
The LORD{H3068} preserveth{H8104}{(H8802)} the simple{H6612}: I was brought low{H1809}{(H8804)}, and he helped{H3467}{(H8686)} me.
The LORDE preserueth ye symple, I was brought downe, and he helped me.
The Lorde preserueth the simple: I was in miserie and he saued me.
God gardeth the simple: I was brought to the extremitie, and he preserued me.
The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.
Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.
A preserver of the simple `is' Jehovah, I was low, and to me He giveth salvation.
Jehovah preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.
Jehovah preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.
The Lord keeps the simple; I was made low, and he was my saviour.
Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.
The LORD protects the untrained; I was in serious trouble and he delivered me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Da ropte jeg til Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, befri min sjel!
5 Herren er nådig og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.
13 Du drev meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.
14 Herren er min styrke og min sang, og han er blitt min frelse.
7 Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort vel mot deg.
8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra fall.
26 Hjelp meg, Herre min Gud: frels meg etter din godhet.
1 Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg.
6 Denne fattige mannen ropte, og Herren hørte ham og frelste ham fra alle hans trengsler.
2 Bevar min sjel, for jeg er from. Min Gud, frels din tjener som stoler på deg.
10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig; Herre, hjelp meg.
6 Hør min rop, for jeg er blitt meget nedbøyd; fri meg fra mine forfølgere, for de er mektigere enn meg.
19 De overfalt meg på min nødens dag, men Herren var min støtte.
20 Han førte meg ut i friluft; han reddet meg, for han hadde behag i meg.
18 De overfalt meg på min ulykksdag, men Herren var min støtte.
19 Han førte meg ut på et fritt sted; han frigjorde meg, fordi han har behag i meg.
5 Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren støttet meg.
2 Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
3 Herre, du hentet min sjel opp fra graven; du holdt meg i live, så jeg ikke skulle synke ned i dødsrikets dyp.
13 For stor er din miskunnhet mot meg, og du har fridd min sjel fra det dypeste dødsriket.
40 Og Herren skal hjelpe dem og befri dem; han skal befri dem fra de onde, og frelse dem, fordi de stoler på ham.
1 I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.
6 Herren løfter opp de ydmyke, men kaster de ugudelige til jorden.
5 Jeg ropte til Herren i min nød; Herren svarte meg og satte meg i et fritt rom.
6 Herren er på min side, jeg frykter ikke; hva kan mennesker gjøre meg?
4 Vend tilbake, Herre, redd min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.
2 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben skjelver.
6 For Herren er høy, men han ser til de lave, og de stolte kjenner han på avstand.
2 Min hjelp kommer fra Herren, som skapte himmel og jord.
14 Herren støtter alle som faller, og oppreiser alle nedbøyde.
11 Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre; la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.
7 Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel.
17 Hvis ikke Herren hadde vært min hjelp, ville min sjel nesten ha bodd i stillhet.
18 Da jeg sa: Min fot glir, støttet din nåde meg, Herre.
4 Se, Gud er min hjelper; Herren er med dem som holder min sjel oppe.
6 Velsignet være Herren, for han har hørt stemmen av min bønn.
7 Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stoler på ham, og jeg blir hjulpet; derfor gleder mitt hjerte seg storlig, og med min sang vil jeg prise ham.
16 Men jeg vil rope til Gud; og Herren skal frelse meg.
18 Herren har tugtet meg hardt, men han har ikke overlatt meg til døden.
1 Jeg ventet tålmodig på Herren; han bøyde seg til meg og hørte mitt rop.
1 Velsignet er den som viser omsorg for den fattige; Herren vil utfri ham i tider med nød.
13 Vis din glede, Herre, over å frelse meg; skynd deg, Herre, for å hjelpe meg.
14 Men jeg setter min lit til deg, Herre. Jeg sa: Du er min Gud.
7 Jeg vil fryde meg og glede meg i din barmhjertighet, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler.
17 Men jeg er fattig og nødlidende; likevel, Herren tenker på meg. Du er min hjelp og min frelser; drøy ikke, min Gud.
6 Dere skammer den fattiges råd, fordi Herren er hans tilflukt.
12 for jeg befridde den fattige som ropte, og den farløse, og den som ingen hjelper hadde.
146 Jeg har ropt til deg; frels meg, så skal jeg holde dine vitnesbyrd.
1 Jeg elsker Herren, fordi han har hørt min stemme og mine bønner.
6 Jeg sa til Herren: Du er min Gud. Hør mitt bønnerop, Herre.