Salmene 142:6
Hør min rop, for jeg er blitt meget nedbøyd; fri meg fra mine forfølgere, for de er mektigere enn meg.
Hør min rop, for jeg er blitt meget nedbøyd; fri meg fra mine forfølgere, for de er mektigere enn meg.
Lytt til mitt rop, for jeg er blitt svært nedbøyd; fri meg fra mine forfølgere, for de er sterkere enn jeg.
Jeg roper til deg, Herre, jeg sier: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.
Jeg ropte til deg, HERRE; jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.
Jeg roper til deg, Herre; jeg sier: Du er mitt skjul, min beskyttelse i de levendes land.
Hør mitt rop; for jeg er dypt nedbrutt; frels meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn meg.
Herre, jeg ropte til deg: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.
Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.
Lytt til mitt rop; for jeg er brakt svært lavt: befri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.
Hør mitt rop, for jeg har blitt svært fornedret; fri meg fra mine forfølgere, for de er sterkere enn meg.
Lytt til mitt rop; for jeg er brakt svært lavt: befri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.
Jeg ropte til deg, Herre; jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.
I cry to You, LORD; I say, 'You are my refuge, my portion in the land of the living.'
Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.
Herre! jeg raabte til dig, jeg sagde: Du er min Tillid, min Deel i de Levendes Land.
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
Lytt til mitt rop; for jeg er meget nedtrykt: fri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.
Attend to my cry, for I am brought very low; deliver me from my persecutors, for they are stronger than I.
Lytt til mitt rop, for jeg er i desperat nød. Fri meg fra mine forfølgere, for de er sterkere enn meg.
Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg.
Lytt til mitt rop; for jeg er svært nedtrykt: Fri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.
Lytt til mitt rop, for jeg er blitt svært nedtrykt: fri meg fra mine hatere, for de er sterkere enn jeg.
Attend{H7181} unto my cry;{H7440} For I am brought{H1809} very{H3966} low:{H1809} Deliver{H5337} me from my persecutors;{H7291} For they are stronger{H553} than I.
Attend{H7181}{(H8685)} unto my cry{H7440}; for I am brought{H1809} very{H3966} low{H1809}{(H8804)}: deliver{H5337}{(H8685)} me from my persecutors{H7291}{(H8802)}; for they are stronger{H553}{(H8804)} than I.
Oh delyuer me fro my persecuters, for they are to stronge for me:
Hearken vnto my crye, for I am brought very lowe: deliuer me from my persecuters, for they are too strong for me.
Consider my complaynt, for I am brought very lowe: deliuer me from my persecutours, for they are to strong for me.
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
Listen to my cry, For I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, For they are stronger than me.
Attend Thou unto my loud cry, For I have become very low, Deliver Thou me from my pursuers, For they have been stronger than I.
Attend unto my cry; For I am brought very low: Deliver me from my persecutors; For they are stronger than I.
Attend unto my cry; For I am brought very low: Deliver me from my persecutors; For they are stronger than I.
Give ear to my cry, for I am made very low: take me out of the hands of my haters, for they are stronger than I.
Listen to my cry, for I am in desperate need. deliver me from my persecutors, For they are stronger than me.
Listen to my cry for help, for I am in serious trouble! Rescue me from those who chase me, for they are stronger than I am.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Jeg ropte til deg, Herre: "Du er min tilflukt og min del i de levendes land."
1 Hør mitt rop, Gud; gi akt på min bønn.
2 Fra jordens ende roper jeg til deg, når mitt hjerte er overveldet: før meg til klippen som er høyere enn jeg.
1 Jeg ropte til Herren med min stemme; med min stemme ba jeg Herren om nåde.
1 I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.
1 Herre, jeg roper til deg; skynd deg til meg! Lytt til min røst når jeg roper til deg.
1 Fra dypet har jeg ropt til deg, Herre.
2 Herre, hør min stemme. La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine bønner.
13 Vær barmhjertig mot meg, HERRE; se min nød, som jeg lider fra dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødsporten.
1 Herre min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og redd meg.
18 Kom nær til min sjel og gjenløse den, redd meg for mine fienders skyld.
1 Hør min bønn, Herre, og la mitt rop nå fram til deg.
2 Redd meg i din rettferdighet og få meg til å slippe unna; bøy ditt øre til meg og frels meg.
2 Vend ditt øre til meg, red meg fort. Vær min sterke klippe, et tilfluktssted til å redde meg.
16 Venn deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og elendig.
9 Frels meg fra mine fiender, Herre; til deg flykter jeg for å skjule meg.
6 I min nød ropte jeg til Herren og skrek til min Gud; fra sitt tempel hørte han min stemme, og mitt skrik nådde hans ører.
2 Lytt til meg og svar meg! Jeg klager i min sorg og stønner.
13 Vis din glede, Herre, over å frelse meg; skynd deg, Herre, for å hjelpe meg.
17 Han berget meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var for mektige for meg.
15 Mine tider er i dine hender; red meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.
18 Han befridde meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var mektigere enn jeg.
7 Før min sjel ut av fengselet, så jeg kan prise ditt navn: De rettferdige skal omgi meg, for du skal gjøre vel mot meg.
6 Jeg sa til Herren: Du er min Gud. Hør mitt bønnerop, Herre.
4 Da ropte jeg til Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, befri min sjel!
1 Til deg roper jeg, Herre, min klippe; vær ikke taus mot meg, for om du er taus mot meg, blir jeg som dem som går ned i graven.
8 Jeg ropte til deg, Herre, og ba Herren om nåde.
1 Jeg ventet tålmodig på Herren; han bøyde seg til meg og hørte mitt rop.
19 Men vær ikke langt fra meg, Herre; du, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.
4 Dra meg ut av det nettet de har skjult for meg, for du er min styrke.
6 Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; bøy ditt øre til meg, og hør mine ord.
23 Eller, Fritta meg fra fiendens hånd? eller, Løs meg fra de mektiges hånd?
10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig; Herre, hjelp meg.
2 Hør min gråts stemme, min konge og min Gud, for til deg vil jeg be.
7 Hør, Herre, når jeg roper med min røst; vær meg nådig og svar meg.
146 Jeg har ropt til deg; frels meg, så skal jeg holde dine vitnesbyrd.
2 For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor går jeg omkring i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?
7 Skynd deg å svare meg, Herre; min ånd svikter: skjul ikke ditt ansikt for meg, for at jeg ikke skal bli lik dem som går ned i avgrunnen.
56 Du hørte min røst: skjul ikke ditt øre for min bønn, for mitt rop.
1 Frigjør meg fra mine fiender, Gud min; beskytt meg mot dem som reiser seg mot meg.
6 Herren bevarer de enfoldige: Jeg var brakt lavt, og han hjalp meg.
2 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben skjelver.
22 For jeg sa i min hast: Jeg er avskåret fra dine øyne. Likevel hørte du min bønnskrift da jeg ropte til deg.
3 For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden; han har fått meg til å bo i mørket som de som er døde for lenge siden.
10 Alle mine bein skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterke, ja, den fattige og trengende fra den som røver ham?
6 Denne fattige mannen ropte, og Herren hørte ham og frelste ham fra alle hans trengsler.
1 Bøy ditt øre, HERRE, hør meg, for jeg er fattig og i nød.
9 Herren har hørt min inderlige bønn, Herren vil ta imot min bønn.
3 For se, de legger seg i bakhold for å fange min sjel; de mektige samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse, ikke på grunn av min synd, Herre.
7 I min nød kalte jeg på Herren, og jeg ropte til min Gud. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.