Salmene 126:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Den som går ut gråtende, bærende på kostbart såkorn, skal visselig komme igjen med jubel, bærende sine kornbånd med seg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 30:5 : 5 Hans vrede varer bare et øyeblikk, men hans godvilje varer livet ut: gråt kan vare en natt, men glede kommer om morgenen.
  • Jes 9:2-3 : 2 Folket som vandret i mørke har sett et stort lys; de som bor i dødsskyggens land, over dem har lyset strålt. 3 Du har mangfoldiggjort folket, men ikke økt gleden; de gleder seg for deg som under innhøstningens glede, som mennesker jubler når de deler byttet.
  • Jes 61:3 : 3 For å gi de sørgende i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kledning i stedet for tungheten; for at de skal kalles rettferdighetens trær, Herrens planting, til hans ære.
  • Jer 50:4-5 : 4 I de dager og på den tid, sier Herren, skal Israels barn komme, de og Judas barn sammen, gående og gråtende. De skal gå og søke Herren sin Gud. 5 De skal spørre etter veien til Sion, vendt mot den med ansiktene sine. De skal si: Kom, la oss slutte oss til Herren i en evig pakt som ikke skal glemmes.
  • Job 11:13-17 : 13 Hvis du forbereder ditt hjerte, og rekker ut dine hender mot ham; 14 Hvis det er synd i din hånd, legg den langt fra deg, og la ikke ondskap bo i dine telt. 15 For da skal du løfte ditt ansikt uten flekk; ja, du skal være urokkelig, og ikke frykte: 16 For du skal glemme ditt elendighet, og huske det som vann som har gått bort: 17 Og din alderdom skal være klarere enn middagstid; du skal skinne frem, du skal bli som morgenen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 126:4-5
    2 vers
    90%

    4 Herre, vend tilbake vårt fangenskap, lik bekker i sør.

    5 De som sår med tårer, skal høste med jubel.

  • Sal 129:7
    74%

    7 Som med ingen høster fyller sin hånd, eller han som binder kornet sin favn.

  • Sal 107:37
    71%

    37 De sår åkrene og planter vingårder, som gir rikelige avlinger.

  • Jes 17:11
    71%

    11 På dagen skal du få planten din til å vokse, og om morgenen skal du få såkornet ditt til å trives: men høsten skal bli en haug på dagen for sorg og kritisk smerte.

  • Job 39:12
    70%

    12 Vil du tro at den vil bringe hjem ditt såkorn og samle det i din låve?

  • Jer 31:12
    70%

    12 Derfor skal de komme og synge på Sions høyde og strømme til Herrens godhet, for korn, og for vin, og for olje, og for ungdyrene av flokken og buskapen; deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal ikke sørge mer.

  • Jes 35:10
    69%

    10 Herren løskjøpte skal vende tilbake og komme til Sion med jubel, med evig glede over deres hoder; de skal oppnå fryd og glede, og sorg og sukk skal flykte bort.

  • Jes 51:11
    69%

    11 Derfor skal de forløste av Herren vende tilbake, og de skal komme med jubel til Sion; evig glede skal være over deres hoder; de skal oppnå glede og fryd, og sorg og sukk skal flykte bort.

  • Jes 16:9
    69%

    9 Derfor vil jeg gråte med gråt fra Jazer for Sibmas vin; jeg vil vannen deg med tårene mine, Hesjbon og Eleale; for dine sommerfrukter og høstingen er slått.

  • Jer 31:16
    69%

    16 Så sier Herren: Hold tilbake din røst fra gråt og dine øyne fra tårer, for din gjerning skal bli belønnet, sier Herren; og de skal vende tilbake fra fiendens land.

  • Fork 11:6
    69%

    6 Så ditt frø om morgenen, og hvil ikke hånden om kvelden, for du vet ikke hva som vil lykkes, det ene eller det andre, eller om begge deler vil være bra.

  • Jes 55:12
    69%

    12 For dere skal gå ut med glede og bli ledet fram i fred; fjellene og åsene skal juble foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.

  • Amos 9:13
    68%

    13 Se, dager kommer, sier Herren, da pløyeren skal nå igjen høsteren og den som tråkker druene, den som sår. Fjellene skal dryppe av søt vin, og alle høydene skal smelte.

  • Sal 84:6
    68%

    6 Når de går gjennom gråtedalen, gjør de den til en kilde; også regnet dekker den med velsignelser.

  • Jes 32:20
    68%

    20 Velsignet er dere som sår ved alle farvann, som lar okse og esel gå fritt.

  • Jes 55:10
    68%

    10 For som regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake dit, men vanner jorden og får den til å spire og gro, så den gir såkorn til den som sår og brød til den som spiser,

  • Sal 72:16
    67%

    16 Det skal være en håndfull korn i landet på fjelltoppene; frukten derav skal svaie som Libanon, og innbyggerne i byen skal blomstre som gresset på jorden.

  • 5 Mos 28:38
    67%

    38 Du skal bringe ut mye såkorn på åkeren, men samle lite inn, for gresshopper vil fortære det.

  • Job 24:6
    67%

    6 De høster sitt korn på marken, og de samler inn avlingen til de onde.

  • Jes 27:6
    67%

    6 I dagene som kommer, skal Jakob slå rot, Israel skal blomstre og skyte skudd og fylle jordens overflate med frukt.

  • Job 8:19
    67%

    19 Se, dette er gleden ved hans vei, og av jorden skal andre vokse.

  • Jer 12:13
    67%

    13 De har sådd hvete, men skal høste torner; de har spent seg, men skal ikke ha noen vinning; de skal skamme seg over sine inntekter på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Jer 17:8
    67%

    8 For han skal være som et tre plantet ved vannene, og som sprer ut sine røtter ved elven; og skal ikke se når heten kommer, men bladene skal være grønne; og han skal ikke bekymre seg i tørkeåret, og skal ikke slutte å bære frukt.

  • Jes 28:24
    67%

    24 Pløyer plogmannen hele dagen for å så? Bryter han opp og jevner jordklumpene i sin åker?

  • Fork 11:4
    67%

    4 Den som bare ser på vinden, vil ikke så; og den som ser på skyene, vil ikke høste.

  • Sal 19:5
    67%

    5 Den er som en brudgom som kommer ut av sitt kammer, og gleder seg som en helt til å løpe sin bane.

  • Hos 10:12
    67%

    12 Så for dere selv i rettferdighet, høst i barmhjertighet; bryt opp deres liggende mark. For det er tid til å søke Herren, til han kommer og lar rettferdighet regne over dere.

  • Sef 3:18
    67%

    18 Jeg vil samle dem som sørger over høytiden, de som tilhører deg, som har båret dens skam.

  • Jes 7:25
    66%

    25 Og på alle høydene som er blitt gravd med hakken, skal frykten for torner og tistler ikke komme; men det skal være til å slippe okser fri, og til å tråkke småfe.

  • Hos 6:11
    66%

    11 Også for deg, Juda, har jeg satt en høst når jeg vender om fangenskapet til mitt folk.

  • Jes 18:5
    66%

    5 For før høsten, når knoppen er fullkommen, og den sure druen modnes i blomsten, skal han både kutte av greinene med beskjæringskniver og ta bort og kutte ned rankene.

  • Jer 31:5
    66%

    5 Du skal enda plante vinranker på Samarias fjell; planterene skal plante og nyte fruktene.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.