Jesaja 28:24

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Pløyer plogmannen hele dagen for å så? Bryter han opp og jevner jordklumpene i sin åker?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 4:3 : 3 For så sier Herren til mennene i Juda og Jerusalem: Bryt opp den ubrukte marken, og så ikke blant torner.
  • Hos 10:11-12 : 11 Efraim er som en opplært kvige som elsker å treske korn; men jeg la et åk på hennes vakre nakke. Jeg vil la Efraim ri; Juda skal pløye, og Jakob skal bryte opp klumpene. 12 Så for dere selv i rettferdighet, høst i barmhjertighet; bryt opp deres liggende mark. For det er tid til å søke Herren, til han kommer og lar rettferdighet regne over dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 28:25
    83%

    25Når han har jevnet overflaten på den, sår han da ikke fennikel og spreder kummin, og setter hvete i rekker, bygg på det bestemte sted og rug innenfor grensene?

  • Jes 28:27-28
    2 vers
    74%

    27For fennikel blir ikke tresket med en treskervogn, heller ikke ruller man en vognhjul over kummin; men fennikel slås heller ut med en stav, og kummin med en kjepp.

    28Brødkorn knuses, men man tresker det ikke uendelig; man driver ikke vognhjulet over det, og heller ikke tetner det med hester.

  • Jes 30:23-24
    2 vers
    71%

    23Da skal han gi regn over ditt såfrø, som du sår i jorden, og brød av jordens avling, og det skal være rikt og overflod. Den dagen skal kveget ditt beite i vide marker.

    24Oxene og ungdyrene som pløyer jorden, skal spise saltet for som er kastet med skyffel og greip.

  • Sal 129:7
    71%

    7Som med ingen høster fyller sin hånd, eller han som binder kornet sin favn.

  • Hos 10:12
    71%

    12Så for dere selv i rettferdighet, høst i barmhjertighet; bryt opp deres liggende mark. For det er tid til å søke Herren, til han kommer og lar rettferdighet regne over dere.

  • Jer 4:3
    71%

    3For så sier Herren til mennene i Juda og Jerusalem: Bryt opp den ubrukte marken, og så ikke blant torner.

  • Jes 17:11
    70%

    11På dagen skal du få planten din til å vokse, og om morgenen skal du få såkornet ditt til å trives: men høsten skal bli en haug på dagen for sorg og kritisk smerte.

  • Job 38:27
    70%

    27For å mette det tomme, ødslige land, og få friskt gress til å spire?

  • Fork 11:6
    70%

    6Så ditt frø om morgenen, og hvil ikke hånden om kvelden, for du vet ikke hva som vil lykkes, det ene eller det andre, eller om begge deler vil være bra.

  • Joel 1:17
    70%

    17Frøene er råtnet under jordklumpene, lagrene er lagt øde, låvehusene er revet ned; for kornet er tørket opp.

  • Jer 14:4
    70%

    4Fordi jorden har sprukket, siden det ikke har vært regn i landet, står jordbrukerne beskjemmet og dekker sine hoder.

  • Job 4:8
    69%

    8Som jeg har sett det, de som pløyer ondskap og sår urett, høster det samme.

  • Sal 107:37
    69%

    37De sår åkrene og planter vingårder, som gir rikelige avlinger.

  • Ordsp 20:4
    69%

    4Den late vil ikke pløye på grunn av kulde; derfor må han tigge under høsten, og han har ingenting.

  • Job 24:6
    69%

    6De høster sitt korn på marken, og de samler inn avlingen til de onde.

  • Sal 129:3
    68%

    3Pløyerne har pløyd på min rygg, de har gjort sine furer lange.

  • Ordsp 28:19
    68%

    19Den som dyrker sitt land, vil ha rikelig med brød; men den som forfølger tomme saker, skal ha rikelig med fattigdom.

  • Ordsp 12:11
    68%

    11Den som dyrker sin jord, skal mettes med brød, men den som følger tomme mennesker, mangler fornuft.

  • Jes 28:23
    68%

    23Lytt og hør min stemme; lytt og hør mitt utsagn.

  • Fork 11:4
    68%

    4Den som bare ser på vinden, vil ikke så; og den som ser på skyene, vil ikke høste.

  • Job 31:38
    68%

    38Om mitt land skriker mot meg, eller furer også klager;

  • Job 38:38
    68%

    38når støvet stivner til en masse, og klumpene kleber seg sammen?

  • 5 Mos 28:38
    67%

    38Du skal bringe ut mye såkorn på åkeren, men samle lite inn, for gresshopper vil fortære det.

  • Sal 65:10
    67%

    10Du vanner dens furer rikelig, jevner dens plogrenner. Med regnskurer mykner du den, du velsigner det som spirer frem.

  • Jes 55:10
    67%

    10For som regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake dit, men vanner jorden og får den til å spire og gro, så den gir såkorn til den som sår og brød til den som spiser,

  • Jer 5:24
    67%

    24Og de sier ikke i hjertet: 'La oss frykte Herren vår Gud, som gir regnet, både tidligregn og senregn, i sin tid: han opprettholder for oss de fastsatte ukene for innhøstingen.'

  • Job 13:25
    67%

    25Vil du knuse et blad som drives frem og tilbake? Vil du forfølge det tørre halmen?

  • 5 Mos 25:4
    67%

    4Du skal ikke binde munnen på oksen når den tresker kornet.

  • Jes 32:20
    67%

    20Velsignet er dere som sår ved alle farvann, som lar okse og esel gå fritt.

  • Job 39:12
    67%

    12Vil du tro at den vil bringe hjem ditt såkorn og samle det i din låve?

  • Sal 126:6
    67%

    6Den som går ut gråtende, bærende på kostbart såkorn, skal visselig komme igjen med jubel, bærende sine kornbånd med seg.