Jobs bok 31:38

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Om mitt land skriker mot meg, eller furer også klager;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 20:27 : 27 Himmelen skal avsløre hans misgjerning, og jorden skal reise seg mot ham.
  • Sal 65:13 : 13 Beitene kler seg med flokker, og dalene dekkes av korn. De roper av glede, ja, de synger.
  • Hab 2:11 : 11 For steinen skal rope ut fra veggen, og tverrbjelken fra tømmeret skal svare den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:39
    82%

    39Om jeg har spist av dens frukt uten betaling, eller fått dens eiere til å miste livet;

  • Job 31:37
    77%

    37Jeg ville fortelle ham antall skrittene mine; som en fyrste ville jeg nærme meg ham.

  • Job 31:7-8
    2 vers
    75%

    7Om mitt skritt har vendt seg vekk fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noen flekk har klistret seg til mine hender;

    8Da la meg så og en annen spise, ja, la mine etterkommere bli utryddet.

  • Job 31:12-14
    3 vers
    74%

    12For det er en ild som fortærer til ødeleggelse, og den vil utrydde hele min avling.

    13Om jeg foraktet mine tjeneres eller tjenestepikers sak når de stridet med meg;

    14Hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg opp? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham?

  • Job 21:4
    73%

    4Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og hvis så var, hvorfor skulle jeg ikke være urolig?

  • Job 19:7-8
    2 vers
    73%

    7Se, jeg roper om urett, men jeg får ikke svar; jeg roper om hjelp, men det er ingen dom.

    8Han har stengt min vei så jeg ikke kan komme forbi, og han har lagt mørke på mine stier.

  • Job 19:5
    72%

    5Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

  • Job 3:24
    72%

    24For mine sukk kommer før jeg spiser, og mine klager renner ut som vann.

  • Job 16:18
    72%

    18O jord, dekk ikke mitt blod, og la ikke mitt rop finne hvile.

  • 1 Mos 31:40
    72%

    40Slik var det med meg; om dagen fortærte tørken meg, og om natten frost; og min søvn forsvant fra mine øyne.

  • Job 30:25
    72%

    25Gråt jeg ikke for ham som var i nød? Ble ikke min sjel bedrøvet for de fattige?

  • Job 31:35
    72%

    35Åh, om noen ville høre meg! Se, min lengsel er, at Den Allmektige vil svare meg, og at min motstander hadde skrevet en bok.

  • Job 30:31
    71%

    31Min harpe er kommet til å sørge, og min fløyte til gråtens røst.

  • Sal 129:3
    71%

    3Pløyerne har pløyd på min rygg, de har gjort sine furer lange.

  • Sal 38:16-18
    3 vers
    71%

    16For jeg sa: Hør meg, slik at de ikke skal fryde seg over meg. Når min fot glipper, opphøyer de seg mot meg.

    17Jeg er klar til å falle, og min sorg er alltid for meg.

    18Jeg vil bekjenne min synd, jeg vil være bekymret for mine misgjerninger.

  • Job 31:16
    71%

    16Om jeg har hindret de fattige fra deres ønske, eller fått enkens øyne til å svikte;

  • Job 23:2
    71%

    2Selv i dag er min klage bitter; min smerte er tyngre enn mitt sukk.

  • Job 34:28
    71%

    28Slik at de får de fattiges rop til å nå ham, og han hører de undertryktes rop.

  • Joel 1:17-19
    3 vers
    71%

    17Frøene er råtnet under jordklumpene, lagrene er lagt øde, låvehusene er revet ned; for kornet er tørket opp.

    18Hvordan stønner dyrene! Buskapens flokker er forvirret fordi de ikke har beite; ja, saueflokkene lider nød.

    19Til deg roper jeg, Herre; for ilden har fortært beitene i ødemarken, og flammen har brent opp alle markens trær.

  • Job 13:19
    71%

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For nå, om jeg tier, skal jeg gi opp ånden.

  • Job 31:19-20
    2 vers
    71%

    19Om jeg har sett noen gå til grunne for mangel på klær, eller noen fattig uten dekke;

    20Om hans land ikke har velsignet meg, og om han ikke varmet seg med min saueull;

  • Job 7:11
    71%

    11Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • Jes 38:15
    71%

    15Hva skal jeg si? Han har både talt til meg og selv gjort det; jeg vil vandre varsomt i alle mine år i bitterheten av min sjel.

  • Sal 55:2
    70%

    2Lytt til meg og svar meg! Jeg klager i min sorg og stønner.

  • Sal 7:3
    70%

    3Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender;

  • Job 9:31
    70%

    31vil du dyppe meg i grøften, og mine egne klær vil avsky meg.

  • Job 31:4
    70%

    4Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?

  • Jer 8:18
    70%

    18Når jeg vil trøste meg selv mot sorg, er hjertet svakt i meg.

  • Sal 142:2
    70%

    2Jeg utøste min klage foran ham; jeg viste ham min nød.

  • Jer 48:31
    70%

    31Derfor vil jeg gråte over Moab, og jeg vil rope over hele Moab; mitt hjerte skal sørge for mennene i Kir-Heres.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    70%

    9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye er tungt av sorg, ja, min sjel og min kropp.

    10For mitt liv er tilbragt i sorg, og mine år i sukken. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine ben fortæres.

  • Klag 3:8-9
    2 vers
    70%

    8Når jeg roper og skriker, stenger han ute min bønn.

    9Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Job 16:20
    70%

    20Mine venner håner meg, men mitt øye renner i tårer til Gud.

  • Jer 13:17
    70%

    17Men hvis dere ikke vil høre det, skal min sjel gråte i hemmelighet på grunn av deres stolthet; mine øyne vil gråte såre tårer, fordi Herrens hjord er tatt som fanger.

  • Job 31:25
    70%

    25Om jeg gleder meg over at min rikdom var stor, og min hånd hadde fått mye;

  • Sal 39:12
    70%

    12Hør min bønn, Herre, og lytt til mitt rop; vær ikke taus ved mine tårer. For jeg er en fremmed hos deg, en gjest, som alle mine fedre var.

  • Job 30:28
    70%

    28Jeg gikk sørgende uten solen: Jeg reiste meg og ropte i menigheten.

  • Job 31:29
    70%

    29Om jeg gleder meg over ødeleggelsen av den som hatet meg, eller hever meg når ondt traff ham;

  • Job 10:14
    70%

    14Hvis jeg synder, merker du meg, og du frikjenner meg ikke for min skyld.