Salmenes bok 129:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Pløyerne har pløyd på min rygg, de har gjort sine furer lange.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 51:23 : 23 Men jeg vil gi den i hånden på dem som plager deg, som har sagt til din sjel: Bøy deg ned, så vi kan gå over; og du har lagt din kropp som jorden, som gaten, for dem som gikk over.
  • Sal 141:7 : 7 Våre bein er spredt ved gravens åpning, som når en kutter og kløver ved på jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 129:1-2
    2 vers
    84%

    1Mange ganger har de plaget meg fra min ungdom, kan Israel nå si.

    2Mange ganger har de plaget meg fra min ungdom, men de har ikke seiret over meg.

  • Sal 129:4
    76%

    4Herren er rettferdig, han har kuttet over de ondes bånd.

  • Job 30:10-13
    4 vers
    75%

    10De forakter meg, de holder seg langt unna meg, og nøler ikke med å spytte på meg.

    11Fordi Han har løsnet mitt nett og plaget meg, har de også sluppet tøylene foran meg.

    12Ungdommen reiser seg ved min høyre hånd; de dytter bort mine føtter, og lager stier av ødeleggelse mot meg.

    13De ødelegger min vei, de påskynder min ulykke, de har ingen hjelpende hånd.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    75%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den seirer over dem. Han har bredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake. Han har gjort meg ensom og svak hele dagen.

    14Åket av mine overtredelser er bundet av hans hånd. De er vevd sammen og kommer opp om min nakke. Han har svekket min styrke. Herren har overgitt meg i deres hånd, som jeg ikke er i stand til å reise meg fra.

  • Klag 3:3-5
    3 vers
    75%

    3Sannelig, mot meg har han vendt seg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

    4Mitt kjøtt og min hud har han latt eldes; han har brutt mine ben.

    5Han har bygget imot meg og omringet meg med bitterhet og slit.

  • Sal 73:14
    74%

    14For hele dagen har jeg blitt plaget og fått refselse hver morgen.

  • Job 16:10
    74%

    10De har gapet mot meg med sine munner; de har slått meg på kinnene med skam; de har samlet seg mot meg.

  • Job 16:13-14
    2 vers
    74%

    13Hans bueskyttere omgir meg; han har kløvet mine nyrer i stykker og sparer ikke; han har tømt min galle på bakken.

    14Han bryter meg i stykker med brudd på brudd, han løper mot meg som en kriger.

  • Jes 50:6
    73%

    6Jeg ga min rygg til dem som slo, og mine kinn til dem som rykket ut håret. Jeg skjulte ikke mitt ansikt for skam og spytt.

  • Sal 69:26
    73%

    26For de forfølger den du har slått, og de taler om smerten til dem du har såret.

  • Sal 35:15
    73%

    15Men i min nød gledet de seg og samlet seg mot meg; mennesker jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, rev meg i stykker uten opphør.

  • Klag 3:1
    73%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

  • Klag 3:9
    73%

    9Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Ordsp 23:35
    73%

    35De har slått meg, du vil si, men jeg ble ikke syk; de har mishandlet meg, men jeg følte det ikke: når skal jeg våkne? Jeg vil søke det igjen.

  • Sal 55:3
    73%

    3For på grunn av fiendens røst, på grunn av de ugudeliges undertrykkelse, kaster de ondskap på meg og i sinne hater de meg.

  • Jes 51:23
    73%

    23Men jeg vil gi den i hånden på dem som plager deg, som har sagt til din sjel: Bøy deg ned, så vi kan gå over; og du har lagt din kropp som jorden, som gaten, for dem som gikk over.

  • Sal 57:6
    72%

    6De har forberedt et nett for mine skritt; min sjel er bøyd ned: de har gravd en grop foran meg, men de har selv falt i den. Sela.

  • Klag 3:11
    72%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 4:8
    72%

    8Som jeg har sett det, de som pløyer ondskap og sår urett, høster det samme.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    72%

    21De har hørt at jeg sukker. Det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke; de er glade for at du har gjort det. Du vil bringe den dagen du har kalt, og de skal bli som meg.

    22La all deres ondskap komme foran deg, og gjør med dem som du har gjort med meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Sal 22:16
    72%

    16For hunder har omringet meg; de ondes forsamling har lukket meg inne; de har gjennomboret mine hender og mine føtter.

  • Sal 140:5
    72%

    5De stolte har lagt en snare for meg, og tau. De har lagt et nett ved veikanten; de har satt feller for meg. Sela.

  • Sal 143:3
    72%

    3For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden; han har fått meg til å bo i mørket som de som er døde for lenge siden.

  • Sal 3:1
    72%

    1Herre, hvor mange som har økt i antall, de som plager meg! Mange er de som reiser seg mot meg.

  • Job 30:17
    72%

    17Mine ben er gjennomboret i nattens lange timer, og mine sener finner ingen hvil.

  • Sal 73:21
    72%

    21Da ble mitt hjerte bittert, og jeg ble gjennomboret i mine nyrer.

  • Sal 35:26
    72%

    26La dem bli til skamme og bli ydmyket sammen, de som fryder seg over min skade; la dem iføre seg skam og vanære, de som håner meg.

  • Nah 1:12
    72%

    12Så sier Herren: Selv om de er stille og også mange, skal de likevel bli kuttet ned når han drar forbi. Selv om jeg har plaget deg, skal jeg ikke plage deg mer.

  • Sal 107:39
    72%

    39Men de blir få og undertrykt gjennom undertrukket, nød og sorg.

  • Sal 35:12
    71%

    12De belønnet meg med ondt for godt og brakte min sjel i nød.

  • Jes 21:3
    71%

    3Derfor er mine lender fylt med smerte; fødselsveer har grepet meg, som veer hos en kvinne som føder. Jeg bøyde meg ved å høre det; jeg ble forferdet ved å se det.

  • Sal 18:38
    71%

    38Jeg slo dem så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

  • Job 13:26
    71%

    26For du skriver bitre ting mot meg, og gjør meg ansvarlig for ungdommens synder.

  • Sal 56:5
    71%

    5Hver dag vrir de mine ord; alle deres tanker er imot meg for ondt.

  • Job 31:38
    71%

    38Om mitt land skriker mot meg, eller furer også klager;

  • Sal 40:14
    71%

    14La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel for å ødelegge den; la dem bli drevet tilbake og til skamme, de som ønsker meg ondt.

  • Klag 3:20
    71%

    20Min sjel husker dem stadig og er nedslått i meg.

  • Sal 70:2
    71%

    2La dem bli til skamme og bli forvirret, de som søker etter min sjel. La dem vende tilbake og bli ydmyket, de som ønsker meg vondt.

  • Sal 129:7
    71%

    7Som med ingen høster fyller sin hånd, eller han som binder kornet sin favn.

  • Klag 3:16
    71%

    16Han har også knust mine tenner med grus, dekket meg med aske.