Salmenes bok 22:16

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For hunder har omringet meg; de ondes forsamling har lukket meg inne; de har gjennomboret mine hender og mine føtter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 12:10 : 10 Jeg vil utøse nådens og bønnens ånd over Davids hus og over Jerusalems innbyggere. De skal se opp til meg, han som de har gjennomboret, og de skal sørge over ham som en sørger over en enbåren sønn, og de skal være i bitterhet over ham som en er i bitterhet over sin førstefødte.
  • Sal 22:1 : 1 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra min frelse, og fra mine skrik?
  • Sal 22:20 : 20 Befri min sjel fra sverdet; min elskede fra hundens makt.
  • Sal 59:6 : 6 De vender tilbake om kvelden, de bråker som en hund og går rundt byen.
  • Sal 59:14 : 14 Og om kvelden lar du dem vende tilbake; de bråker som en hund og går rundt byen.
  • Sal 86:14 : 14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, og voldsmenns forsamling har søkt å ta min sjel; de har ikke deg for øye.
  • Jes 53:5 : 5 Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle ha fred, og ved hans sår har vi fått legedom.
  • Jer 12:6 : 6 For selv dine brødre og din fars hus har forrådt deg; ja, de har ropt høyt etter deg. Stol ikke på dem, selv om de taler vakre ord til deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 22:17-20
    4 vers
    84%

    17Jeg kan telle alle mine bein; de ser på meg og stirrer.

    18De deler mine klær mellom seg, og kaster lodd om min kledning.

    19Men vær ikke langt fra meg, Herre; du, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

    20Befri min sjel fra sverdet; min elskede fra hundens makt.

  • Sal 22:12-15
    4 vers
    80%

    12Mange okser omringer meg; sterke okser fra Basan omringer meg.

    13De gapte over meg med sine munner, som en rovende og brølende løve.

    14Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er ut av ledd; mitt hjerte er som voks; det smelter inne i meg.

    15Min styrke er tørket opp som et potteskår; og min tunge klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv.

  • Job 16:9-13
    5 vers
    77%

    9I sin vrede sliter han meg i stykker, han som hater meg: han gnager tennene mot meg; min fiende skjerper øynene mot meg.

    10De har gapet mot meg med sine munner; de har slått meg på kinnene med skam; de har samlet seg mot meg.

    11Gud har overgitt meg til de ugudelige, og kastet meg i hendene på de onde.

    12Jeg hadde fred, men han har knust meg; han har også tatt meg i nakken og ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål.

    13Hans bueskyttere omgir meg; han har kløvet mine nyrer i stykker og sparer ikke; han har tømt min galle på bakken.

  • Job 30:11-13
    3 vers
    75%

    11Fordi Han har løsnet mitt nett og plaget meg, har de også sluppet tøylene foran meg.

    12Ungdommen reiser seg ved min høyre hånd; de dytter bort mine føtter, og lager stier av ødeleggelse mot meg.

    13De ødelegger min vei, de påskynder min ulykke, de har ingen hjelpende hånd.

  • Sal 17:9
    75%

    9fra de onde som plager meg, fra mine dødelige fiender, som omringer meg.

  • Sal 57:6
    75%

    6De har forberedt et nett for mine skritt; min sjel er bøyd ned: de har gravd en grop foran meg, men de har selv falt i den. Sela.

  • Sal 35:15-16
    2 vers
    75%

    15Men i min nød gledet de seg og samlet seg mot meg; mennesker jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, rev meg i stykker uten opphør.

    16Med hyklerske spottere ved fest, skar de tenner mot meg.

  • Klag 3:11
    75%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Klag 3:3-5
    3 vers
    75%

    3Sannelig, mot meg har han vendt seg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

    4Mitt kjøtt og min hud har han latt eldes; han har brutt mine ben.

    5Han har bygget imot meg og omringet meg med bitterhet og slit.

  • Sal 22:1
    75%

    1Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra min frelse, og fra mine skrik?

  • Jer 18:22
    74%

    22La et rop høres fra deres hus, når du bringer en hær brått over dem; for de har gravd en grop for å ta meg, og skjult snarer for mine føtter.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    74%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den seirer over dem. Han har bredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake. Han har gjort meg ensom og svak hele dagen.

    14Åket av mine overtredelser er bundet av hans hånd. De er vevd sammen og kommer opp om min nakke. Han har svekket min styrke. Herren har overgitt meg i deres hånd, som jeg ikke er i stand til å reise meg fra.

  • Sal 27:2
    74%

    2Når de onde, mine fiender og motstandere, kom imot meg for å sluke mitt kjøtt, snublet de og falt.

  • Sal 140:4-5
    2 vers
    74%

    4Hold meg, Herre, fra de ondes hender; bevar meg fra den voldelige mannen, som planlegger å styrte meg.

    5De stolte har lagt en snare for meg, og tau. De har lagt et nett ved veikanten; de har satt feller for meg. Sela.

  • 2 Sam 22:6
    74%

    6Helvetes bånd omgav meg, dødens snarer overmannet meg.

  • Klag 3:53
    73%

    53De har kappet av mitt liv i brønnen, kastet en stein over meg.

  • Sal 31:15
    73%

    15Mine tider er i dine hender; red meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    73%

    5Hver dag vrir de mine ord; alle deres tanker er imot meg for ondt.

    6De samler seg, de gjemmer seg, de vokter mine skritt, ivrig etter å ta mitt liv.

  • Klag 3:9
    73%

    9Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Sal 143:3
    73%

    3For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden; han har fått meg til å bo i mørket som de som er døde for lenge siden.

  • Job 19:22
    73%

    22Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og blir ikke mette av mitt kjøtt?

  • Sal 86:14
    73%

    14Gud, de stolte har reist seg mot meg, og voldsmenns forsamling har søkt å ta min sjel; de har ikke deg for øye.

  • Sal 22:7
    73%

    7Alle som ser meg, spotter meg; de åpner leppene, rister på hodet og sier,

  • Sal 18:38
    73%

    38Jeg slo dem så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

  • Job 30:17
    73%

    17Mine ben er gjennomboret i nattens lange timer, og mine sener finner ingen hvil.

  • Sal 38:2
    73%

    2For dine piler har truffet meg, og din hånd trykker meg hardt.

  • Sal 88:17
    73%

    17De omgir meg daglig som vann; de omslutter meg alle sammen.

  • Klag 1:21
    73%

    21De har hørt at jeg sukker. Det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke; de er glade for at du har gjort det. Du vil bringe den dagen du har kalt, og de skal bli som meg.

  • Job 13:27
    73%

    27Du setter føttene mine i blokker, passer nøye på alle mine stier; merker av på hælene mine.

  • Sal 17:11
    73%

    11Nå har de omringet våre spor; de har sine øyne rettet ned mot jorden som bøyde seg.

  • Job 19:19
    73%

    19Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

  • Sal 109:22
    72%

    22For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.