Jobs bok 30:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Fordi Han har løsnet mitt nett og plaget meg, har de også sluppet tøylene foran meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rut 1:21 : 21 Jeg dro ut full, og Herren har ført meg hjem igjen tom: hvorfor kaller dere meg Noomi, når Herren har vitnet mot meg, og den Allmektige har plaget meg?
  • 2 Sam 16:5-8 : 5 Da kong David kom til Bahurim, se, da kom det ut en mann fra Sauls hus, ved navn Sjimi, sønn av Gera; han kom ut og forbannet mens han kom. 6 Og han kastet steiner på David og på alle kong Davids tjenere, mens alle folkene og alle de veldige mennene var til høyre for ham og til venstre. 7 Og slik sa Sjimi mens han forbannet: Gå ut, gå ut, du blodige mann og du ondskapsfulle mann! 8 Herren har gjengjeldt deg alt blodet fra Sauls hus, i hvis sted du har regjert. Herren har gitt kongeriket i Absaloms, din sønns, hånd. Se, du er fanget i din egen ondskap, fordi du er en blodig mann.
  • Job 12:18 : 18 Han løser båndene til konger, og binder deres lender med et belte.
  • Job 12:21 : 21 Han utøser forakt over fyrster, og svekker de sterke.
  • Sal 32:9 : 9 Vær ikke som hesten eller muldyret uten forstand, hvis munn må holdes med tømme og bissel, ellers vil de ikke komme nær deg.
  • Sal 35:21 : 21 Ja, de åpnet munnen bredt mot meg, og sa: Haha! Vårt øye har sett det!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:12-14
    3 vers
    80%

    12Ungdommen reiser seg ved min høyre hånd; de dytter bort mine føtter, og lager stier av ødeleggelse mot meg.

    13De ødelegger min vei, de påskynder min ulykke, de har ingen hjelpende hånd.

    14De kommer over meg som en bred vannflom: i ødeleggelsen velter de fremover.

  • Job 30:10
    79%

    10De forakter meg, de holder seg langt unna meg, og nøler ikke med å spytte på meg.

  • Klag 3:11-12
    2 vers
    79%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

    12Han har spent sin bue og satt meg som mål for pilen.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    78%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den seirer over dem. Han har bredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake. Han har gjort meg ensom og svak hele dagen.

    14Åket av mine overtredelser er bundet av hans hånd. De er vevd sammen og kommer opp om min nakke. Han har svekket min styrke. Herren har overgitt meg i deres hånd, som jeg ikke er i stand til å reise meg fra.

  • Job 16:9-14
    6 vers
    77%

    9I sin vrede sliter han meg i stykker, han som hater meg: han gnager tennene mot meg; min fiende skjerper øynene mot meg.

    10De har gapet mot meg med sine munner; de har slått meg på kinnene med skam; de har samlet seg mot meg.

    11Gud har overgitt meg til de ugudelige, og kastet meg i hendene på de onde.

    12Jeg hadde fred, men han har knust meg; han har også tatt meg i nakken og ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål.

    13Hans bueskyttere omgir meg; han har kløvet mine nyrer i stykker og sparer ikke; han har tømt min galle på bakken.

    14Han bryter meg i stykker med brudd på brudd, han løper mot meg som en kriger.

  • Sal 35:15
    75%

    15Men i min nød gledet de seg og samlet seg mot meg; mennesker jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, rev meg i stykker uten opphør.

  • Sal 129:1-4
    4 vers
    75%

    1Mange ganger har de plaget meg fra min ungdom, kan Israel nå si.

    2Mange ganger har de plaget meg fra min ungdom, men de har ikke seiret over meg.

    3Pløyerne har pløyd på min rygg, de har gjort sine furer lange.

    4Herren er rettferdig, han har kuttet over de ondes bånd.

  • Klag 3:3-7
    5 vers
    75%

    3Sannelig, mot meg har han vendt seg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

    4Mitt kjøtt og min hud har han latt eldes; han har brutt mine ben.

    5Han har bygget imot meg og omringet meg med bitterhet og slit.

    6Han har satt meg i mørke steder, som de døde fra gammel tid.

    7Han har stengt meg inne, så jeg ikke kan komme ut; han har gjort min lenke tung.

  • Job 19:13
    75%

    13Han har satt mine brødre langt fra meg, og mine bekjente har blitt fremmede for meg.

  • Job 36:8
    74%

    8Og hvis de er bundet i lenker og holdes fanget av lidelsens bånd,

  • Job 30:16
    74%

    16Og nå er min sjel utøst over meg; lidelsens dager har fått tak i meg.

  • Klag 3:53
    74%

    53De har kappet av mitt liv i brønnen, kastet en stein over meg.

  • Sal 22:16
    73%

    16For hunder har omringet meg; de ondes forsamling har lukket meg inne; de har gjennomboret mine hender og mine føtter.

  • Sal 140:5
    73%

    5De stolte har lagt en snare for meg, og tau. De har lagt et nett ved veikanten; de har satt feller for meg. Sela.

  • Jes 37:29
    73%

    29Fordi ditt raseri mot meg og ditt larm har nådd opp til mine ører, vil jeg sette krok i din nese og mitt bånd i dine lepper, og vende deg tilbake den vei du kom.

  • Sal 55:3
    73%

    3For på grunn av fiendens røst, på grunn av de ugudeliges undertrykkelse, kaster de ondskap på meg og i sinne hater de meg.

  • Klag 3:9
    73%

    9Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Job 30:18-19
    2 vers
    73%

    18Kraften i sykdommen min har forandret mine klær: det snører meg inn som kragen på min kappe.

    19Han har kastet meg ned i sølen, og jeg har blitt lik støv og aske.

  • 2 Kong 19:28
    72%

    28Fordi ditt raseri mot meg og din storm har nådd mine ører, derfor vil jeg legge min ring i din nese og mitt tøy i dine lepper, og jeg vil vende deg tilbake den vei du kom.

  • Sal 102:10
    72%

    10På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Job 19:19
    72%

    19Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

  • Klag 1:21
    72%

    21De har hørt at jeg sukker. Det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke; de er glade for at du har gjort det. Du vil bringe den dagen du har kalt, og de skal bli som meg.

  • 2 Sam 22:41
    72%

    41Fiendene mine har du gitt til meg; dem som hater meg, har du utslettet.

  • Sal 57:6
    72%

    6De har forberedt et nett for mine skritt; min sjel er bøyd ned: de har gravd en grop foran meg, men de har selv falt i den. Sela.

  • Job 33:11
    72%

    11Han setter mine føtter i lenker, han vokter alle mine stier.

  • Job 19:9
    72%

    9Han har strippet meg for min ære og tatt kronen av mitt hode.

  • Job 17:6
    72%

    6Han har også gjort meg til et ordtak blant folk; tidligere var jeg som en tamburin.

  • Job 30:1
    72%

    1Men nå gjør de unge narr av meg, de hvis fedre jeg ikke engang ville ha satt til å passe hundene i min flokk.

  • Sal 38:11
    72%

    11Mine elskede og mine venner står langt fra mitt sår, og mine slektninger holder seg borte.

  • Sal 18:40
    71%

    40Du ga meg mine fienders nakker, så jeg kunne tilintetgjøre dem som hater meg.

  • Job 19:6
    71%

    6så vit nå at Gud har kullkastet meg og omringet meg med sitt nett.

  • Job 19:11
    71%

    11Han har også tent sin vrede mot meg, og gjort meg til en av sine fiender.

  • Klag 3:17
    71%

    17Du har fjernet min sjel langt fra fred; jeg har glemt det gode.