Salmenes bok 140:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De stolte har lagt en snare for meg, og tau. De har lagt et nett ved veikanten; de har satt feller for meg. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:7 : 7 For uten grunn hadde de skjult nettet for meg i en grop, uten grunn gravde de for å fange min sjel.
  • Sal 142:3 : 3 Da min ånd var overveldet i meg, kjente du min vei. På den sti jeg vandret, la de hemmelig en snare for meg.
  • Jer 18:22 : 22 La et rop høres fra deres hus, når du bringer en hær brått over dem; for de har gravd en grop for å ta meg, og skjult snarer for mine føtter.
  • Sal 57:6 : 6 De har forberedt et nett for mine skritt; min sjel er bøyd ned: de har gravd en grop foran meg, men de har selv falt i den. Sela.
  • Sal 119:69 : 69 De stoltmodige har smurt en løgn mot meg, men jeg vil holde dine forskrifter av hele mitt hjerte.
  • Sal 119:85 : 85 De stolte har gravd groper for meg, som ikke er i samsvar med din lov.
  • Sal 119:110 : 110 De onde har satt en snare for meg, men jeg har ikke faret vill fra dine forskrifter.
  • Sal 123:3-4 : 3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er overmåte fylt med forakt. 4 Vår sjel er overmåte fylt med spott fra de selvgode og med forakt fra de stolte.
  • Sal 141:9-9 : 9 Hold meg fra de snarer som de har lagt for meg, og fra fellene til dem som gjør urett. 10 La de onde falle i sine egne nett, mens jeg går fritt forbi.
  • Job 18:9 : 9 Fellen skal ta ham ved hælen, og fangerene skal overmanne ham.
  • Sal 10:4-9 : 4 Den onde, i sitt hovmodige ansikt, søker ikke etter Gud: Gud er ikke i alle hans tanker. 5 Hans veier er alltid fulle av urett; dine dommer er fjerne fra hans blikk: hans fiender blåser han av. 6 Han sier i sitt hjerte: Jeg skal ikke rokkes: fra generasjon til generasjon vil jeg aldri oppleve motgang. 7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: under hans tunge er misgjerning og ondskap. 8 Han sitter i bakhold i landsbyene: i hemmelighet myrder han den uskyldige; hans øyne er skjult rettet mot de fattige. 9 Han lurer i skjul som en løve i sin hule: han lurer på å fange den fattige; han fanger de fattige når han trekker dem inn i sitt nett. 10 Han krøker seg sammen, og bukker lavt, slik at de fattige blir fanget under hans styrke. 11 Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt: han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det. 12 Reis deg, Herre; Gud, løft opp din hånd: glem ikke de ydmyke.
  • Sal 17:8-9 : 8 Bevar meg som din øyenstein, skjul meg under dine vinges skygge, 9 fra de onde som plager meg, fra mine dødelige fiender, som omringer meg. 10 De er omsluttet i sitt eget fett, med munnen taler de stolt. 11 Nå har de omringet våre spor; de har sine øyne rettet ned mot jorden som bøyde seg. 12 Som en løve som begjærer bytte, og som en ung løve som gjemmer seg i skult steder. 13 Reis deg, Herre, kom foran ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.
  • Sal 31:4 : 4 Dra meg ut av det nettet de har skjult for meg, for du er min styrke.
  • Sal 36:11 : 11 La ikke stolthetens fot komme mot meg, og la ikke de ugudeliges hånd føre meg bort.
  • Ordsp 29:5 : 5 Den som smigrer sin neste, sprer et nett for hans føtter.
  • Jer 18:18 : 18 Så sa de: Kom, la oss legge planer mot Jeremia; for loven skal ikke avskaffes fra presten, heller ikke råd fra den vise, heller ikke ord fra profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke være oppmerksomme på noen av hans ord.
  • Jer 18:20 : 20 Skal ondt besvares med godt? For de har gravet en grop for min sjel. Husk at jeg sto foran deg for å tale godt for dem, for å vende din vrede fra dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 57:6
    84%

    6De har forberedt et nett for mine skritt; min sjel er bøyd ned: de har gravd en grop foran meg, men de har selv falt i den. Sela.

  • Sal 141:9-10
    2 vers
    82%

    9Hold meg fra de snarer som de har lagt for meg, og fra fellene til dem som gjør urett.

    10La de onde falle i sine egne nett, mens jeg går fritt forbi.

  • Sal 119:85
    80%

    85De stolte har gravd groper for meg, som ikke er i samsvar med din lov.

  • Sal 140:3-4
    2 vers
    80%

    3De har kvesset tungen sin som en slange; huggormens gift er under deres lepper. Sela.

    4Hold meg, Herre, fra de ondes hender; bevar meg fra den voldelige mannen, som planlegger å styrte meg.

  • Job 18:10
    78%

    10Snaren er lagt for ham i bakken, og en felle er satt på hans vei.

  • Sal 86:14
    78%

    14Gud, de stolte har reist seg mot meg, og voldsmenns forsamling har søkt å ta min sjel; de har ikke deg for øye.

  • Sal 59:3
    77%

    3For se, de legger seg i bakhold for å fange min sjel; de mektige samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse, ikke på grunn av min synd, Herre.

  • Sal 35:7-8
    2 vers
    77%

    7For uten grunn hadde de skjult nettet for meg i en grop, uten grunn gravde de for å fange min sjel.

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.

  • Sal 9:15
    76%

    15Hedningene har sunket ned i den gropen de har laget; i nettverket de skjulte, er deres egen fot fanget.

  • Jer 18:22
    76%

    22La et rop høres fra deres hus, når du bringer en hær brått over dem; for de har gravd en grop for å ta meg, og skjult snarer for mine føtter.

  • Sal 142:3
    76%

    3Da min ånd var overveldet i meg, kjente du min vei. På den sti jeg vandret, la de hemmelig en snare for meg.

  • Sal 119:110
    76%

    110De onde har satt en snare for meg, men jeg har ikke faret vill fra dine forskrifter.

  • Sal 54:3
    76%

    3For fremmede har reist seg mot meg, og voldsmenn søker mitt liv; de har ikke Gud for øye. Sela.

  • Sal 10:2
    76%

    2Den onde forfølger den fattige i sin stolthet: la dem bli fanget i de planene de har smidd.

  • Sal 31:4
    75%

    4Dra meg ut av det nettet de har skjult for meg, for du er min styrke.

  • Sal 38:12
    75%

    12De som søker mitt liv, legges snarer for meg; de som søker min ulykke, taler ondskap. De grunner på bedrag dagen lang.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    75%

    5Hver dag vrir de mine ord; alle deres tanker er imot meg for ondt.

    6De samler seg, de gjemmer seg, de vokter mine skritt, ivrig etter å ta mitt liv.

  • Sal 17:11
    75%

    11Nå har de omringet våre spor; de har sine øyne rettet ned mot jorden som bøyde seg.

  • Jer 5:26
    75%

    26For blant mitt folk finnes onde menn: de lurer som den som legger feller; de setter en felle, de fanger mennesker.

  • Sal 18:5
    75%

    5Dødens bånd omringet meg, og helvetes snarer møtte meg.

  • Klag 3:9
    75%

    9Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    75%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den seirer over dem. Han har bredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake. Han har gjort meg ensom og svak hele dagen.

    14Åket av mine overtredelser er bundet av hans hånd. De er vevd sammen og kommer opp om min nakke. Han har svekket min styrke. Herren har overgitt meg i deres hånd, som jeg ikke er i stand til å reise meg fra.

  • Sal 17:9
    75%

    9fra de onde som plager meg, fra mine dødelige fiender, som omringer meg.

  • Klag 3:11
    74%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 119:78
    74%

    78La de stoltmodige bli til skamme, for de har handlet forvrengt mot meg uten grunn; men jeg vil grunne på dine forskrifter.

  • Sal 22:16
    74%

    16For hunder har omringet meg; de ondes forsamling har lukket meg inne; de har gjennomboret mine hender og mine føtter.

  • 2 Sam 22:6
    74%

    6Helvetes bånd omgav meg, dødens snarer overmannet meg.

  • Sal 7:5
    74%

    5La fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham trampe mitt liv ned på jorden og la min ære ligge i støvet. Sela.

  • Sal 119:51
    74%

    51De stolte har gjort narr av meg meget, men jeg har ikke veket fra din lov.

  • Sal 36:11
    74%

    11La ikke stolthetens fot komme mot meg, og la ikke de ugudeliges hånd føre meg bort.

  • Sal 25:15
    74%

    15Mine øyne er alltid mot Herren, for han vil fri mine føtter ut av garnet.

  • Job 16:10-11
    2 vers
    74%

    10De har gapet mot meg med sine munner; de har slått meg på kinnene med skam; de har samlet seg mot meg.

    11Gud har overgitt meg til de ugudelige, og kastet meg i hendene på de onde.

  • Sal 11:2
    74%

    2For se, de onde spenner buen, de gjør pila klar på strengen, for å skyte i hemmelighet på de oppriktige av hjertet.

  • Job 30:11-12
    2 vers
    73%

    11Fordi Han har løsnet mitt nett og plaget meg, har de også sluppet tøylene foran meg.

    12Ungdommen reiser seg ved min høyre hånd; de dytter bort mine føtter, og lager stier av ødeleggelse mot meg.

  • Sal 31:20
    73%

    20Du skjuler dem i ditt nærværs hemmelighet fra menneskenes stolthet; du holder dem skjult i en hytte fra stridende tunger.

  • Sal 119:69
    73%

    69De stoltmodige har smurt en løgn mot meg, men jeg vil holde dine forskrifter av hele mitt hjerte.

  • Job 22:10
    73%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.

  • Sal 10:9
    73%

    9Han lurer i skjul som en løve i sin hule: han lurer på å fange den fattige; han fanger de fattige når han trekker dem inn i sitt nett.

  • Sal 73:6
    73%

    6Derfor er stolthet som en kjede rundt deres hals; vold dekker dem som en kledning.

  • Sal 38:16
    73%

    16For jeg sa: Hør meg, slik at de ikke skal fryde seg over meg. Når min fot glipper, opphøyer de seg mot meg.

  • Sal 55:3
    73%

    3For på grunn av fiendens røst, på grunn av de ugudeliges undertrykkelse, kaster de ondskap på meg og i sinne hater de meg.

  • Sal 124:5
    73%

    5da ville de stolte vannene ha gått over vår sjel.

  • Sal 140:9
    73%

    9La ødeleggelsen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.