Salmenes bok 54:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For fremmede har reist seg mot meg, og voldsmenn søker mitt liv; de har ikke Gud for øye. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 86:14 : 14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, og voldsmenns forsamling har søkt å ta min sjel; de har ikke deg for øye.
  • Sal 36:1 : 1 Opprøret fra de ugudelige sier i mitt hjerte at det ikke er frykt for Gud foran deres øyne.
  • Sal 40:14 : 14 La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel for å ødelegge den; la dem bli drevet tilbake og til skamme, de som ønsker meg ondt.
  • Sal 53:4 : 4 Har de som gjør urett ingen kunnskap? De som fortærer mitt folk som de spiser brød; de har ikke påkalt Gud.
  • Sal 59:3-5 : 3 For se, de legger seg i bakhold for å fange min sjel; de mektige samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse, ikke på grunn av min synd, Herre. 4 De springer frem og forbereder seg uten min skyld; våkn opp til å hjelpe meg, og se. 5 Du, Herre Gud, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkn opp for å straffe alle hedningene; vis ingen nåde mot de onde lovbrytere. Sela.
  • Sal 69:8 : 8 Jeg har blitt en fremmed for mine brødre, en fremmed for mine mors barn.
  • Job 19:13-15 : 13 Han har satt mine brødre langt fra meg, og mine bekjente har blitt fremmede for meg. 14 Mine slektninger har sviktet, og mine nærmeste venner har glemt meg. 15 De som bor i mitt hus, og mine tjenestepiker, anser meg som en fremmed: jeg har blitt en utlending i deres øyne.
  • Sal 16:8 : 8 Jeg har alltid Herren for mine øyne; fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke rokkes.
  • Sal 22:16 : 16 For hunder har omringet meg; de ondes forsamling har lukket meg inne; de har gjennomboret mine hender og mine føtter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 54:4
    82%

    4Se, Gud er min hjelper; Herren er med dem som holder min sjel oppe.

  • Sal 86:14
    82%

    14Gud, de stolte har reist seg mot meg, og voldsmenns forsamling har søkt å ta min sjel; de har ikke deg for øye.

  • Sal 59:3-4
    2 vers
    80%

    3For se, de legger seg i bakhold for å fange min sjel; de mektige samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse, ikke på grunn av min synd, Herre.

    4De springer frem og forbereder seg uten min skyld; våkn opp til å hjelpe meg, og se.

  • Sal 3:1-2
    2 vers
    80%

    1Herre, hvor mange som har økt i antall, de som plager meg! Mange er de som reiser seg mot meg.

    2Mange sier om min sjel: "Det er ingen frelse for ham hos Gud." Sela.

  • Sal 71:10-11
    2 vers
    79%

    10For mine fiender taler mot meg, de som vokter på min sjel, rådslår sammen.

    11De sier: Gud har forlatt ham, forfølg og grip ham, for det er ingen som redder ham.

  • Sal 57:6
    77%

    6De har forberedt et nett for mine skritt; min sjel er bøyd ned: de har gravd en grop foran meg, men de har selv falt i den. Sela.

  • Sal 54:2
    77%

    2Hør min bønn, Gud; gi akt på ordene fra min munn.

  • Sal 55:3
    76%

    3For på grunn av fiendens røst, på grunn av de ugudeliges undertrykkelse, kaster de ondskap på meg og i sinne hater de meg.

  • Sal 143:3
    76%

    3For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden; han har fått meg til å bo i mørket som de som er døde for lenge siden.

  • Sal 7:5-6
    2 vers
    76%

    5La fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham trampe mitt liv ned på jorden og la min ære ligge i støvet. Sela.

    6Reis deg, Herre, i din vrede; løft deg i harme mot mine fienders raseri; våkn opp for meg, du som har befalt dom.

  • Sal 140:4-5
    2 vers
    76%

    4Hold meg, Herre, fra de ondes hender; bevar meg fra den voldelige mannen, som planlegger å styrte meg.

    5De stolte har lagt en snare for meg, og tau. De har lagt et nett ved veikanten; de har satt feller for meg. Sela.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    76%

    5Hver dag vrir de mine ord; alle deres tanker er imot meg for ondt.

    6De samler seg, de gjemmer seg, de vokter mine skritt, ivrig etter å ta mitt liv.

  • Sal 83:2
    75%

    2For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, løfter hodet.

  • Sal 59:1
    75%

    1Frigjør meg fra mine fiender, Gud min; beskytt meg mot dem som reiser seg mot meg.

  • Sal 94:16
    75%

    16Hvem vil reise seg for meg mot de onde? Hvem vil stå for meg mot urettens gjerningsmenn?

  • Job 30:12-13
    2 vers
    75%

    12Ungdommen reiser seg ved min høyre hånd; de dytter bort mine føtter, og lager stier av ødeleggelse mot meg.

    13De ødelegger min vei, de påskynder min ulykke, de har ingen hjelpende hånd.

  • Sal 13:4
    75%

    4For at ikke min fiende skal si: Jeg har overvunnet ham. Og mine uvenner fryder seg når jeg vakler.

  • Sal 56:1-2
    2 vers
    75%

    1Vær meg nådig, Gud, for mennesker vil sluke meg; de som kjemper mot meg daglig, undertrykker meg.

    2Mine fiender vil daglig sluke meg; de er mange som kjemper mot meg, Du Høyeste.

  • Job 16:10
    74%

    10De har gapet mot meg med sine munner; de har slått meg på kinnene med skam; de har samlet seg mot meg.

  • Sal 17:9
    74%

    9fra de onde som plager meg, fra mine dødelige fiender, som omringer meg.

  • Sal 27:12
    74%

    12Overlat meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg imot meg, og de puster ut vold.

  • Sal 55:18
    74%

    18Han har friet min sjel i fred fra striden som var mot meg, for de var mange omkring meg.

  • Sal 43:1-2
    2 vers
    74%

    1Døm meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Frigjør meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

    2For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor går jeg omkring i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 35:3-4
    2 vers
    74%

    3Bruk også spydet, stans dem som forfølger meg; si til min sjel: Jeg er din frelse.

    4La dem bli til skamme og forvirring som søker min undergang; la dem trekke seg tilbake og bli ydmyket som planlegger min skade.

  • Sal 70:2
    74%

    2La dem bli til skamme og bli forvirret, de som søker etter min sjel. La dem vende tilbake og bli ydmyket, de som ønsker meg vondt.

  • Sal 35:24
    73%

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, så de ikke fryder seg over meg.

  • Job 19:12
    73%

    12Hans tropper samles og bygger vei mot meg, og slår leir rundt mitt telt.

  • Sal 71:13
    73%

    13La dem bli til skamme og bli tilintetgjort, de som er mine sjels fiender; la dem bli dekket med forkastelse og vanære, de som søker min skade.

  • Sal 142:4
    73%

    4Jeg så til høyre og så etter hjelp, men det var ingen som kjente meg; tilflukt sviktet meg, ingen brydde seg om min sjel.

  • Sal 25:19
    73%

    19Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • Sal 35:15
    73%

    15Men i min nød gledet de seg og samlet seg mot meg; mennesker jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, rev meg i stykker uten opphør.

  • Klag 3:52
    73%

    52Mine fiender jaget meg som en fugl, uten grunn.

  • Sal 109:20
    73%

    20Dette skal være belønningen til mine fiender fra Herren, og til dem som taler ondt mot min sjel.

  • Sal 109:3
    73%

    3De omringer meg med hatefulle ord og angriper meg uten grunn.

  • Sal 27:2
    73%

    2Når de onde, mine fiender og motstandere, kom imot meg for å sluke mitt kjøtt, snublet de og falt.

  • Sal 18:45
    73%

    45Fremmede falmer bort, og ryster av frykt ut av sine skjul.

  • 2 Sam 22:49
    72%

    49og som fører meg ut fra mine fiender, du løftet meg opp over de som reiste seg mot meg, du befridde meg fra voldsmannen.

  • 2 Sam 22:46
    72%

    46Fremmede visner, de skjelver fra sine festninger.

  • Sal 42:9
    72%

    9Jeg vil si til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg vandre i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Klag 3:62
    72%

    62Leppene til de som reiser seg mot meg, og deres hvisken imot meg hele dagen.