Salmenes bok 3:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Herre, hvor mange som har økt i antall, de som plager meg! Mange er de som reiser seg mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 17:7 : 7 Vis din underfulle miskunnhet, du som frelser dem som setter sin lit til deg, fra dem som reiser seg mot dem, ved din høyre hånd.
  • 2 Sam 16:15 : 15 Absalom og hele folket, mennene i Israel, kom til Jerusalem, og Akitofel var med ham.
  • 2 Sam 17:11-13 : 11 Derfor råder jeg at hele Israel samles til deg, fra Dan til Beer-Sjeba, som sanden ved havet for mengde, og at du går selv i slaget. 12 Så vil vi komme over ham hvor han enn blir funnet, og vi vil falle på ham som dogg på jorden. Ikke en eneste av ham eller de menn som er med ham skal bli igjen. 13 Og hvis han trekker seg tilbake til en by, vil hele Israel bringe tau til den byen. Vi vil dra den ned til elven, så det ikke finnes en eneste liten stein der.»
  • 2 Sam 15:1-9 : 1 Og det skjedde etter dette at Absalom gjorde klar vogner og hester, og femti menn til å løpe foran ham. 2 Absalom sto tidlig opp og stilte seg ved veien til porten. Når noen som hadde en sak, kom til kongen for å få dom, kalte Absalom på ham og spurte: Fra hvilken by er du? Og han svarte: Din tjener er fra en av Israels stammer. 3 Da sa Absalom til ham: Se, din sak er god og rett, men det er ingen fra kongen som kan høre deg. 4 Absalom sa videre: Å, om jeg var dommer i landet, da kunne enhver som hadde en sak eller et krav, komme til meg, og jeg skulle gi ham rett. 5 Og når noen nærmet seg for å bøye seg for ham, rakte han ut hånden, tok ham og kysset ham. 6 Absalom gjorde slik med alle israelitter som kom til kongen for å få dom. På denne måten stjal Absalom hjertene til Israels menn. 7 Og det skjedde etter førti år at Absalom sa til kongen: La meg, jeg ber deg, dra og oppfylle mitt løfte, som jeg har gjort til Herren, i Hebron. 8 For din tjener lovet et løfte mens jeg bodde i Gesjur i Aram, og sa: Hvis Herren lar meg vende tilbake til Jerusalem, skal jeg tjene Herren. 9 Og kongen sa til ham: Gå i fred. Så reiste han seg og dro til Hebron. 10 Men Absalom sendte ut speidere til alle Israels stammer og sa: Så snart dere hører lyden av trompeten, skal dere si: Absalom hersker i Hebron. 11 Og med Absalom dro det to hundre menn fra Jerusalem, som var blitt innkalt. De dro med i sin uskyldighet og visste ingenting. 12 Absalom sendte etter Ahitofel, gilonitten, kongens rådgiver, fra hans by, Gilo, mens han ofret slaktoffer. Sammensvergelsen var sterk, og folket fortsatte å øke med Absalom. 13 Da kom en budbringer til David og sa: Israels menns hjerter har vendt seg til Absalom. 14 Da sa David til alle sine tjenere som var med ham i Jerusalem: Stå opp, la oss flykte, ellers slipper vi ikke unna Absalom. Skynd dere, for han kan raskt ta oss igjen, bringe ulykke over oss, og slå byen med sverdets egg. 15 Kongens tjenere sa da til kongen: Se, dine tjenere er klare til å gjøre hva min herre kongen bestemmer. 16 Og kongen dro ut, og hele hans husstand fulgte ham. Men kongen etterlot seg ti kvinner, som var medhustruer, til å ta vare på huset. 17 Kongen dro ut, fulgt av hele folket, og de gjorde opphold ved et sted som var langt borte. 18 Og alle hans tjenere gikk ved hans side, og alle kreterne og peletittene, og alle gittittene, seks hundre menn som var fulgt ham fra Gat, gikk foran kongen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 3:2-3
    2 vers
    84%

    2Mange sier om min sjel: "Det er ingen frelse for ham hos Gud." Sela.

    3Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode.

  • Sal 54:3
    79%

    3For fremmede har reist seg mot meg, og voldsmenn søker mitt liv; de har ikke Gud for øye. Sela.

  • Sal 129:1-2
    2 vers
    77%

    1Mange ganger har de plaget meg fra min ungdom, kan Israel nå si.

    2Mange ganger har de plaget meg fra min ungdom, men de har ikke seiret over meg.

  • Sal 13:2
    77%

    2Hvor lenge skal jeg gruble i min sjel, med sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg?

  • Sal 86:14
    76%

    14Gud, de stolte har reist seg mot meg, og voldsmenns forsamling har søkt å ta min sjel; de har ikke deg for øye.

  • Sal 56:1-2
    2 vers
    76%

    1Vær meg nådig, Gud, for mennesker vil sluke meg; de som kjemper mot meg daglig, undertrykker meg.

    2Mine fiender vil daglig sluke meg; de er mange som kjemper mot meg, Du Høyeste.

  • Sal 7:6
    76%

    6Reis deg, Herre, i din vrede; løft deg i harme mot mine fienders raseri; våkn opp for meg, du som har befalt dom.

  • Sal 13:4
    76%

    4For at ikke min fiende skal si: Jeg har overvunnet ham. Og mine uvenner fryder seg når jeg vakler.

  • Sal 59:3
    76%

    3For se, de legger seg i bakhold for å fange min sjel; de mektige samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse, ikke på grunn av min synd, Herre.

  • Sal 9:13
    76%

    13Vær barmhjertig mot meg, HERRE; se min nød, som jeg lider fra dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødsporten.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    75%

    21De har hørt at jeg sukker. Det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke; de er glade for at du har gjort det. Du vil bringe den dagen du har kalt, og de skal bli som meg.

    22La all deres ondskap komme foran deg, og gjør med dem som du har gjort med meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Sal 38:19
    75%

    19Mine fiender lever og er sterke, og de som hater meg uten grunn, er mange.

  • Sal 55:3
    75%

    3For på grunn av fiendens røst, på grunn av de ugudeliges undertrykkelse, kaster de ondskap på meg og i sinne hater de meg.

  • Sal 25:19
    75%

    19Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • Sal 6:3
    75%

    3Også min sjel er dypt urolig. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Klag 3:3
    74%

    3Sannelig, mot meg har han vendt seg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

  • Sal 94:16
    74%

    16Hvem vil reise seg for meg mot de onde? Hvem vil stå for meg mot urettens gjerningsmenn?

  • Sal 59:1
    74%

    1Frigjør meg fra mine fiender, Gud min; beskytt meg mot dem som reiser seg mot meg.

  • Sal 139:21
    74%

    21Hater jeg ikke dem, Herre, som hater deg? Og er jeg ikke bedrøvet over dem som står opp mot deg?

  • Sal 55:18
    74%

    18Han har friet min sjel i fred fra striden som var mot meg, for de var mange omkring meg.

  • Klag 3:62
    74%

    62Leppene til de som reiser seg mot meg, og deres hvisken imot meg hele dagen.

  • Sal 25:17
    74%

    17Mitt hjertes trengsler er store, før meg ut av min nød.

  • Sal 77:3
    74%

    3Jeg mintes Gud og ble bekymret; jeg klaget, og min ånd ble overveldet. Sela.

  • Job 30:12-13
    2 vers
    74%

    12Ungdommen reiser seg ved min høyre hånd; de dytter bort mine føtter, og lager stier av ødeleggelse mot meg.

    13De ødelegger min vei, de påskynder min ulykke, de har ingen hjelpende hånd.

  • Sal 83:2
    74%

    2For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, løfter hodet.

  • Sal 3:6-7
    2 vers
    73%

    6Jeg vil ikke frykte for ti tusen av folket som har stilt seg opp mot meg fra alle kanter.

    7Reis deg, Herre; frels meg, min Gud. For du har slått mine fiender på kinnet; Du har knust de ugudeliges tenner.

  • Sal 118:13
    73%

    13Du drev meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 27:3
    73%

    3Selv om en hær skulle slå leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte; selv om krig skulle bryte ut mot meg, er jeg likevel trygg.

  • Job 19:12
    73%

    12Hans tropper samles og bygger vei mot meg, og slår leir rundt mitt telt.

  • Sal 57:6
    73%

    6De har forberedt et nett for mine skritt; min sjel er bøyd ned: de har gravd en grop foran meg, men de har selv falt i den. Sela.

  • Sal 17:9
    73%

    9fra de onde som plager meg, fra mine dødelige fiender, som omringer meg.

  • Sal 118:6-7
    2 vers
    73%

    6Herren er på min side, jeg frykter ikke; hva kan mennesker gjøre meg?

    7Herren er blant dem som hjelper meg; derfor skal jeg se med glede på dem som hater meg.

  • Sal 40:12
    73%

    12For utallige onde har omringet meg; mine synder har innhentet meg, så jeg ikke kan se; de er flere enn hårene på mitt hode, og derfor svikter mitt hjerte.

  • Sal 31:15
    73%

    15Mine tider er i dine hender; red meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.

  • Job 16:10
    73%

    10De har gapet mot meg med sine munner; de har slått meg på kinnene med skam; de har samlet seg mot meg.

  • Sal 35:24
    73%

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, så de ikke fryder seg over meg.

  • Jer 20:11
    73%

    11Men Herren er med meg som en mektig kriger; derfor vil mine forfølgere snuble, og de skal ikke seire. De vil bli meget til skamme, for de vil ikke lykkes; deres evige vanære skal aldri bli glemt.

  • Sal 35:1
    73%

    1Herre, vær min forsvarer mot dem som strider mot meg; kjemp mot dem som kjemper mot meg.

  • Sal 31:13
    73%

    13For jeg har hørt mange baktaler, frykt er omkring meg. Mens de sammensverger seg imot meg, planlegger de å ta mitt liv.

  • Sal 109:3
    73%

    3De omringer meg med hatefulle ord og angriper meg uten grunn.

  • Sal 143:3
    73%

    3For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden; han har fått meg til å bo i mørket som de som er døde for lenge siden.

  • Sal 71:10
    73%

    10For mine fiender taler mot meg, de som vokter på min sjel, rådslår sammen.

  • Sal 35:15
    72%

    15Men i min nød gledet de seg og samlet seg mot meg; mennesker jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, rev meg i stykker uten opphør.