Salmenes bok 94:16

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvem vil reise seg for meg mot de onde? Hvem vil stå for meg mot urettens gjerningsmenn?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 32:26-29 : 26 sto Moses i porten av leiren og sa: Hvem er på Herrens side? La ham komme til meg. Og alle Levis barn samlet seg til ham. 27 Og han sa til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Sett hvert menneske sitt sverd ved sin side, gå fram og tilbake fra port til port gjennom leiren, og slå hver mann sin bror, hver mann sin venn og hver mann sin nabo. 28 Og Levis barn gjorde som Moses hadde sagt, og det falt av folket den dagen omtrent tre tusen menn. 29 For Moses hadde sagt: Innvi i dag dere selv til Herren, hver og en av dere på sin sønn og sin bror, så han kan gi dere velsignelse i dag.
  • 4 Mos 10:35 : 35 Når arken dro av sted, sa Moses: «Stå opp, Herre, og la dine fiender bli spredt, og la dem som hater deg flykte for deg.»
  • 4 Mos 25:6-9 : 6 En av Israels barn kom og brakte en midjanittisk kvinne til sine brødre i Moses' og hele Israels menighets påsyn, mens de gråt ved inngangen til sammenkomstens telt. 7 Da så Pinhas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, presten, det, reiste han seg fra menigheten og tok et spyd i hånden. 8 Han fulgte etter israelitten inn i teltet og stakk dem begge, israelitten og kvinnen, gjennom magen. Da opphørte plagen blant Israels barn. 9 De som døde i plagen, var fire og tyve tusen. 10 Herren talte til Moses og sa: 11 «Pinhas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, presten, har vendt min vrede bort fra Israels barn, ved å være nidkjær for min skyld blant dem, slik at jeg ikke utryddet Israels barn i min misunnelse.» 12 Derfor sier jeg: Se, jeg gir ham min fredspakt. 13 Den skal tilhøre ham og hans etterkommere etter ham, en pakt om et evig presteskap, fordi han var nidkjær for sin Gud og gjorde soning for Israels barn.
  • Dom 5:23 : 23 Forbann Meroz, sa Herrens engel; forbann dens innbyggere sårt, fordi de ikke kom Herren til hjelp, Herren til hjelp mot de mektige.
  • 1 Kong 18:39-40 : 39 Da alt folket så det, falt de på ansiktet og sa: Herren, han er Gud! Herren, han er Gud! 40 Elia sa til dem: Grip Baals profeter, la ingen av dem slippe unna. Og de grep dem, og Elia førte dem ned til bekken Kishon og drepte dem der.
  • 2 Kong 9:32 : 32 Han løftet blikket mot vinduet og sa: Hvem er på min side? Hvem? Da så to eller tre hoffmenn ned til ham.
  • 2 Kong 10:15 : 15 Da han dro derfra, møtte han Jonadab, Rekabs sønn, som kom for å møte ham. Han hilste på ham og sa: «Er ditt hjerte rett, like som mitt er med ditt hjerte?» Og Jonadab svarte: «Det er det.» Da sa han: «Gi meg din hånd.» Og han rakte ham hånden, og han tok ham opp til seg i vognen.
  • Neh 5:7 : 7 Jeg tenkte over saken og irettesatte edlene og lederne, og sa til dem: "Dere krever renter, hver og én av sin bror!" Og jeg samlet en stor forsamling mot dem.
  • Sal 17:13 : 13 Reis deg, Herre, kom foran ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.
  • Sal 59:2 : 2 Redd meg fra de onde gjerningers arbeidere, og frels meg fra de blodtørstige menn.
  • Jes 59:16 : 16 Og han så at det ikke var noen mann, og undret seg over at det ikke var noen mellommann; derfor brakte hans arm frelse for ham, og hans rettferdighet støttet ham.
  • Jes 63:5 : 5 Og jeg så meg omkring, men det var ingen til å hjelpe, og jeg undret meg over at det ikke var noen til å støtte. Derfor brakte min egen arm meg frelse, og min harme, den støttet meg.
  • Jer 5:1 : 1 Gå frem og tilbake gjennom gatene i Jerusalem, og se, og legg merke til, og let på de åpne plassene, om dere kan finne en mann, om det finnes noen som utøver rettferdighet, som søker sannheten; og jeg vil tilgi byen.
  • Jer 26:16-19 : 16 Da sa høvdingene og hele folket til prestene og til profetene: Denne mannen fortjener ikke dødsdom, for han har talt til oss i navnet til Herren vår Gud. 17 Så reiste noen av de eldste i landet seg og talte til hele folkets forsamling og sa, 18 Mika fra Moresjet profeterte i dagene til Hiskia, kongen av Juda, og talte til hele Juda-folket og sa: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Sion skal bli pløyd som en åker, og Jerusalem skal bli til ruiner, og tempelberget vil bli som høydene i en skog. 19 Drepte Hiskia, kongen av Juda, og hele Juda ham? Fryktet de ikke Herren og bønnfalt Herrens ansikt, så Herren angret det onde han hadde talt mot dem? Dermed ville vi påført oss selv stor skade.
  • Esek 22:30 : 30 Jeg lette blant dem etter en mann som skulle bygge opp muren og stå i gapet foran mitt ansikt for landet, slik at jeg ikke skulle ødelegge det, men jeg fant ingen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2Skjul meg fra de ondes hemmelige råd, fra oppstanden til dem som gjør urett.

  • 76%

    3Herre, hvor lenge skal de onde, ja, hvor lenge skal de onde triumfere?

    4Hvor lenge skal de fortsette å tale harde ord og alle urettens arbeidere skryte?

  • 14Gud, de stolte har reist seg mot meg, og voldsmenns forsamling har søkt å ta min sjel; de har ikke deg for øye.

  • 17Hvis ikke Herren hadde vært min hjelp, ville min sjel nesten ha bodd i stillhet.

  • 75%

    3For fremmede har reist seg mot meg, og voldsmenn søker mitt liv; de har ikke Gud for øye. Sela.

    4Se, Gud er min hjelper; Herren er med dem som holder min sjel oppe.

  • 1Døm meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Frigjør meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.

  • 74%

    20Kan urettens trone ha samfunn med deg, den som former ondskap under dekke av lov?

    21De slår seg sammen mot den rettferdiges sjel og fordømmer uskyldig blod.

    22Men Herren er min forsvarsmur; og min Gud er bergfestet hvor jeg søker tilflukt.

  • 1Herre, hvor mange som har økt i antall, de som plager meg! Mange er de som reiser seg mot meg.

  • 15Men dommen skal vende tilbake til rettferd, og alle de oppriktige av hjertet skal følge den.

  • 6Reis deg, Herre, i din vrede; løft deg i harme mot mine fienders raseri; våkn opp for meg, du som har befalt dom.

  • 4Hold meg, Herre, fra de ondes hender; bevar meg fra den voldelige mannen, som planlegger å styrte meg.

  • 13Reis deg, Herre, kom foran ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.

  • 3Hvis du, Herre, skulle merke misgjerninger, hvem kunne da bestå?

  • 73%

    1Frigjør meg fra mine fiender, Gud min; beskytt meg mot dem som reiser seg mot meg.

    2Redd meg fra de onde gjerningers arbeidere, og frels meg fra de blodtørstige menn.

    3For se, de legger seg i bakhold for å fange min sjel; de mektige samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse, ikke på grunn av min synd, Herre.

    4De springer frem og forbereder seg uten min skyld; våkn opp til å hjelpe meg, og se.

  • 2Men også han er vis, og han skal føre ulykke og tilbakekaller ikke sine ord. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot hjelpen til dem som gjør urett.

  • 7La min fiende bli som den onde, og den som reiser seg imot meg, som den urettferdige.

  • 1Herre Gud, du til hvem hevnen hører hjemme, vis deg, du Gud som hevnen tilhører.

  • 20Dette skal være belønningen til mine fiender fra Herren, og til dem som taler ondt mot min sjel.

  • 8Han som rettferdiggjør meg, er nær. Hvem vil strides mot meg? La oss stå sammen. Hvem er min motstander? La ham komme nær til meg.

  • 73%

    11La ikke stolthetens fot komme mot meg, og la ikke de ugudeliges hånd føre meg bort.

    12Der er de som utfører ondskaps gjerninger falt; de er kastet ned og kan ikke reise seg.

  • 73%

    23Reis deg og våk for min rettssak, min Gud og min Herre, kjemp for min sak.

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, så de ikke fryder seg over meg.

  • 10Men du, Herre, vær nådig mot meg, og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.

  • 12Overlat meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg imot meg, og de puster ut vold.

  • 20Skal ondt besvares med godt? For de har gravet en grop for min sjel. Husk at jeg sto foran deg for å tale godt for dem, for å vende din vrede fra dem.

  • 7Herren er blant dem som hjelper meg; derfor skal jeg se med glede på dem som hater meg.

  • 4For at ikke min fiende skal si: Jeg har overvunnet ham. Og mine uvenner fryder seg når jeg vakler.

  • 72%

    12Ungdommen reiser seg ved min høyre hånd; de dytter bort mine føtter, og lager stier av ødeleggelse mot meg.

    13De ødelegger min vei, de påskynder min ulykke, de har ingen hjelpende hånd.

  • 23Eller, Fritta meg fra fiendens hånd? eller, Løs meg fra de mektiges hånd?

  • 8Vik fra meg, alle dere som gjør urett, for Herren har hørt min gråts stemme.

  • 72%

    1Herre, vær min forsvarer mot dem som strider mot meg; kjemp mot dem som kjemper mot meg.

    2Grip skjold og rustning, reis deg til min hjelp.

  • 9Hold meg fra de snarer som de har lagt for meg, og fra fellene til dem som gjør urett.

  • 12Men, Herre, hærskarenes Gud, du som prøver de rettferdige, du som ser nyrer og hjerter, la meg se din hevn over dem, for jeg har lagt min sak frem for deg.

  • 4Har alle de som gjør urett ingen forståelse? De fortærer mitt folk som om de spiser brød, og de påkaller ikke Herren.

  • 1Rettferdig er du, Herre, når jeg kommer med min klage til deg; likevel ønsker jeg å tale med deg om dine dommer: Hvorfor lykkes det for de onde? Hvorfor er alle de glade som utøver svik?

  • 49og som fører meg ut fra mine fiender, du løftet meg opp over de som reiste seg mot meg, du befridde meg fra voldsmannen.

  • 1Fri meg, Herre, fra den onde mannen; bevar meg fra den voldelige mannen.

  • 48Han utfridde meg fra mine fiender; ja, du opphøyde meg over dem som reiste seg mot meg; fra den voldelige mannen frelste du meg.

  • 3Riv meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • 11Men for meg, jeg vil vandre i min uskyld; forløs meg, og vær nådig mot meg.