Salmenes bok 109:20

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Dette skal være belønningen til mine fiender fra Herren, og til dem som taler ondt mot min sjel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Ahitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet sitt, reiste hjem til sin by. Han satte sitt hus i stand og hengte seg, og han døde og ble gravlagt i sin fars grav.
  • 2 Sam 18:32 : 32 Kongen sa til Kusjitten: Er den unge mannen Absalom i sikkerhet? Kusjitten svarte: Måtte min herre kongens fiender og alle som reiser seg mot deg for å gjøre deg vondt, være som den unge mannen!
  • 1 Kong 2:44 : 44 Kongen sa videre til Sjimei: Du vet all den ondskapen som ditt hjerte er klar over, som du har gjort mot David, min far. Derfor skal Herren føre din ondskap tilbake på ditt eget hode.
  • Sal 2:5-6 : 5 Da skal han tale til dem i sin vrede, og i sin brennende harme skal han forferde dem. 6 «Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg.»
  • Sal 2:12 : 12 Kyss Sønnen, for at han ikke skal bli vred, så dere går til grunne på veien, for snart kan hans vrede opptennes. Salige er alle som tar sin tilflukt til ham.
  • Sal 21:8-9 : 8 Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg. 9 Du skal gjøre dem som en brennende ovn i tiden for din vrede; Herren skal sluke dem i sin harm, og ild skal fortære dem. 10 Du skal ødelegge deres frukt fra jorden og deres ætt blant menneskebarna. 11 For de har til hensikt å skade deg; de har planlagt onde ting som de ikke kan gjennomføre. 12 Derfor skal du få dem til å vende tilbake når du sikter dine piler mot deres ansikt.
  • Sal 40:14-15 : 14 La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel for å ødelegge den; la dem bli drevet tilbake og til skamme, de som ønsker meg ondt. 15 La dem bli ødelagte som en belønning for deres skam, de som sier til meg: Aha, aha.
  • Sal 71:10 : 10 For mine fiender taler mot meg, de som vokter på min sjel, rådslår sammen.
  • Sal 94:23 : 23 Han skal la deres egen ondskap komme over dem og utslette dem i deres ondskap; ja, Herren vår Gud skal utslette dem.
  • Sal 110:1 : 1 Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.
  • Sal 110:5-6 : 5 Herren ved din høyre hånd skal slå ned konger på sin vredes dag. 6 Han skal dømme blant folkene, fylle stedene med døde kropper; han skal knuse hodet over mange land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 35:12
    82%

    12De belønnet meg med ondt for godt og brakte min sjel i nød.

  • Sal 109:2-6
    5 vers
    81%

    2For de onde og bedragerske har åpnet munnen mot meg; de har talt mot meg med løgn.

    3De omringer meg med hatefulle ord og angriper meg uten grunn.

    4For min kjærlighet er de mine motstandere, men jeg overgir meg til bønn.

    5De gjengjeldte godt med ondt, og hat for min kjærlighet.

    6Sett en ond mann over ham, og la Satan stå ved hans høyre hånd.

  • Sal 38:20
    80%

    20De lønner ondt for godt, og er mine motstandere fordi jeg følger det gode.

  • Sal 54:5
    80%

    5Han skal gjengjelde det onde til mine fiender; utrydd dem i din sannhet.

  • Jer 18:20
    79%

    20Skal ondt besvares med godt? For de har gravet en grop for min sjel. Husk at jeg sto foran deg for å tale godt for dem, for å vende din vrede fra dem.

  • Sal 40:14
    79%

    14La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel for å ødelegge den; la dem bli drevet tilbake og til skamme, de som ønsker meg ondt.

  • Sal 70:2
    79%

    2La dem bli til skamme og bli forvirret, de som søker etter min sjel. La dem vende tilbake og bli ydmyket, de som ønsker meg vondt.

  • Sal 71:13
    79%

    13La dem bli til skamme og bli tilintetgjort, de som er mine sjels fiender; la dem bli dekket med forkastelse og vanære, de som søker min skade.

  • Sal 109:19
    79%

    19La det være for ham som kappen som dekker ham, og som beltet han alltid bærer.

  • Sal 71:10
    78%

    10For mine fiender taler mot meg, de som vokter på min sjel, rådslår sammen.

  • Sal 41:5
    78%

    5Mine fiender snakker ondt om meg: Når skal han dø og hans navn bli glemt?

  • Job 27:7
    78%

    7La min fiende bli som den onde, og den som reiser seg imot meg, som den urettferdige.

  • Sal 35:4
    77%

    4La dem bli til skamme og forvirring som søker min undergang; la dem trekke seg tilbake og bli ydmyket som planlegger min skade.

  • Sal 109:21
    77%

    21Men gjør du, Herre Gud, godt mot meg for ditt navns skyld; for din barmhjertighet er god, frels meg.

  • Sal 7:4-5
    2 vers
    77%

    4hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg, eller uten grunn vært en fiende mot ham som er uten sak min motstander.

    5La fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham trampe mitt liv ned på jorden og la min ære ligge i støvet. Sela.

  • Sal 41:10
    77%

    10Men du, Herre, vær nådig mot meg, og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.

  • Sal 35:26
    76%

    26La dem bli til skamme og bli ydmyket sammen, de som fryder seg over min skade; la dem iføre seg skam og vanære, de som håner meg.

  • Sal 109:28-29
    2 vers
    76%

    28La dem forbanne, men velsign du: når de reiser seg, la dem bli til skamme; men la din tjener glede seg.

    29La mine fiender bli kledd med skam, og dekke seg med sin egen forvirring, som med en kappe.

  • Sal 35:24
    76%

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, så de ikke fryder seg over meg.

  • Sal 35:19
    76%

    19La ikke dem som er mine fiender uten grunn fryde seg over meg; la dem ikke blunke med øye som hater meg uten grunn.

  • Sal 102:8
    75%

    8Mine fiender håner meg hele dagen; de som er rasende mot meg har sverget mot meg.

  • Sal 25:19
    75%

    19Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • Sal 140:9
    75%

    9La ødeleggelsen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

  • Sal 69:18
    75%

    18Kom nær til min sjel og gjenløse den, redd meg for mine fienders skyld.

  • Sal 139:20
    75%

    20For de taler slett om deg, dine fiender bruker ditt navn uten grunn.

  • Jer 18:23
    75%

    23Men du, Herre, kjenner alle deres råd mot meg for å ta livet av meg; tilgi ikke deres misgjerning, heller ikke stryk ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem bli kastet ned for deg; gjør slik med dem i din vredes tid.

  • 2 Sam 16:12
    75%

    12Kanskje vil Herren se på min fortvilelse, og Herren vil gi meg godt for hans forbannelse denne dagen.

  • Klag 1:22
    75%

    22La all deres ondskap komme foran deg, og gjør med dem som du har gjort med meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Jer 20:12-13
    2 vers
    74%

    12Men, Herre, hærskarenes Gud, du som prøver de rettferdige, du som ser nyrer og hjerter, la meg se din hevn over dem, for jeg har lagt min sak frem for deg.

    13Syng for Herren, pris Herren, for han har frelst den fattiges sjel fra de ondes hånd.

  • Sal 13:4
    74%

    4For at ikke min fiende skal si: Jeg har overvunnet ham. Og mine uvenner fryder seg når jeg vakler.

  • Jer 11:20
    74%

    20Men, Herre, hærskarenes Gud, du som dømmer rettferdig, som prøver hjerter og sinn, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt fram min sak.

  • 2 Sam 22:41
    74%

    41Fiendene mine har du gitt til meg; dem som hater meg, har du utslettet.

  • Sal 17:9
    74%

    9fra de onde som plager meg, fra mine dødelige fiender, som omringer meg.

  • Sal 59:1
    74%

    1Frigjør meg fra mine fiender, Gud min; beskytt meg mot dem som reiser seg mot meg.

  • Jer 17:18
    74%

    18La dem bli til skamme som forfølger meg, men la meg ikke bli til skamme: la dem bli skremt, men la ikke meg bli skremt: før over dem den onde dag og knus dem med en dobbel ødeleggelse.

  • Sal 17:13
    74%

    13Reis deg, Herre, kom foran ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.

  • Sal 109:15
    74%

    15La dem alltid være foran Herren, så han kan utslette deres minne fra jorden.

  • Sal 59:10
    74%

    10Min Gud med miskunnhet skal gå foran meg; Gud skal la meg se min lyst på mine fiender.

  • Sal 118:7
    74%

    7Herren er blant dem som hjelper meg; derfor skal jeg se med glede på dem som hater meg.

  • Sal 55:3
    74%

    3For på grunn av fiendens røst, på grunn av de ugudeliges undertrykkelse, kaster de ondskap på meg og i sinne hater de meg.

  • Job 31:29
    73%

    29Om jeg gleder meg over ødeleggelsen av den som hatet meg, eller hever meg når ondt traff ham;

  • Sal 56:5
    73%

    5Hver dag vrir de mine ord; alle deres tanker er imot meg for ondt.

  • Sal 18:20
    73%

    20Herren belønnet meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet har han gjengjeldt meg.