Salmenes bok 109:19

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

La det være for ham som kappen som dekker ham, og som beltet han alltid bærer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 109:29 : 29 La mine fiender bli kledd med skam, og dekke seg med sin egen forvirring, som med en kappe.
  • Sal 132:18 : 18 Hans fiender vil jeg kle med skam, men på ham skal hans krone blomstre.
  • Sal 35:26 : 26 La dem bli til skamme og bli ydmyket sammen, de som fryder seg over min skade; la dem iføre seg skam og vanære, de som håner meg.
  • Sal 109:18 : 18 Som han kledde seg i forbannelse som sitt plagg, så la den trenge inn i hans indre som vann og som olje i hans ben.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:17-18
    2 vers
    84%

    17Som han elsket forbannelsen, så la den komme over ham; som han ikke hadde behag i velsignelse, så la den være langt fra ham.

    18Som han kledde seg i forbannelse som sitt plagg, så la den trenge inn i hans indre som vann og som olje i hans ben.

  • Sal 109:28-29
    2 vers
    79%

    28La dem forbanne, men velsign du: når de reiser seg, la dem bli til skamme; men la din tjener glede seg.

    29La mine fiender bli kledd med skam, og dekke seg med sin egen forvirring, som med en kappe.

  • Sal 109:20
    79%

    20Dette skal være belønningen til mine fiender fra Herren, og til dem som taler ondt mot min sjel.

  • Jes 59:17
    75%

    17For han tok på seg rettferd som en brynje og frelsens hjelm på sitt hode; han tok på seg hevnens klær for bekledning og innhyllet seg i nidkjærhet som i en kappe.

  • Job 30:18
    73%

    18Kraften i sykdommen min har forandret mine klær: det snører meg inn som kragen på min kappe.

  • Sal 140:9
    73%

    9La ødeleggelsen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

  • Sal 73:6
    72%

    6Derfor er stolthet som en kjede rundt deres hals; vold dekker dem som en kledning.

  • Jes 11:5
    72%

    5Rettferdighet skal være beltet rundt hans hofter, og trofasthet beltet rundt hans midje.

  • Job 29:14
    72%

    14Jeg iførte meg rettferdighet, og den kledde meg: min rettferdighet var som en kappe og en turban.

  • Sal 35:25-26
    2 vers
    72%

    25La dem ikke si i hjertet: Haha, slik ville vi det; la dem ikke si: Vi har slukt ham.

    26La dem bli til skamme og bli ydmyket sammen, de som fryder seg over min skade; la dem iføre seg skam og vanære, de som håner meg.

  • Sal 109:15
    72%

    15La dem alltid være foran Herren, så han kan utslette deres minne fra jorden.

  • Sal 109:6-11
    6 vers
    72%

    6Sett en ond mann over ham, og la Satan stå ved hans høyre hånd.

    7Når han blir dømt, la ham bli kjent skyldig; og la hans bønn bli til synd.

    8La hans dager være få; og la en annen ta hans plass.

    9La hans barn bli farløse, og hans kone enke.

    10La hans barn stadig vandre og tigge; la dem søke sitt brød fra deres øde steder.

    11La en ågerkarl gripe alt han har, og la fremmede plyndre hans arbeid.

  • Job 38:14
    70%

    14Den forandres som leire under seglet, og alt står fram som i nytt bryllupskledning.

  • Sal 35:8
    70%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.

  • Job 13:28
    70%

    28Og han, som en råtten ting, fortærer, som et plagg som møllen har ødelagt.

  • Sal 69:22-23
    2 vers
    70%

    22La deres bord bli en snare for dem, og det som skulle være til deres velvære, bli en felle.

    23La deres øyne bli formørket så de ikke ser, og få deres hoftelinje til å skjelve ustanselig.

  • Job 12:18
    70%

    18Han løser båndene til konger, og binder deres lender med et belte.

  • Job 27:7
    70%

    7La min fiende bli som den onde, og den som reiser seg imot meg, som den urettferdige.

  • Sal 18:39
    69%

    39For du bevæpnet meg med styrke til kampen; du underordnet dem som reiste seg mot meg.

  • 2 Mos 22:27
    69%

    27For det er hans eneste dekke, det er hans kledning mot hans hud. Hvordan skal han kunne sove? Når han roper til meg, vil jeg høre, for jeg er nådig.

  • Sal 69:11
    69%

    11Jeg gjorde sekk til mitt klesplagg, og jeg ble et ordtak blant dem.

  • Klag 1:22
    69%

    22La all deres ondskap komme foran deg, og gjør med dem som du har gjort med meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Jer 13:2
    69%

    2Så kjøpte jeg et belte i samsvar med Herrens ord og festet det rundt livet mitt.

  • Sal 22:18
    69%

    18De deler mine klær mellom seg, og kaster lodd om min kledning.

  • Jer 11:19
    69%

    19Men jeg var som et lam eller en voksentokse ledet til slakting; jeg visste ikke at de hadde planlagt ondt mot meg, og sa: La oss ødelegge treet med frukten derav, og la oss hugge ham av fra de levendes land, så hans navn ikke blir mer husket.

  • Job 19:9
    69%

    9Han har strippet meg for min ære og tatt kronen av mitt hode.

  • Sal 40:14
    69%

    14La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel for å ødelegge den; la dem bli drevet tilbake og til skamme, de som ønsker meg ondt.

  • Jer 17:18
    68%

    18La dem bli til skamme som forfølger meg, men la meg ikke bli til skamme: la dem bli skremt, men la ikke meg bli skremt: før over dem den onde dag og knus dem med en dobbel ødeleggelse.

  • Klag 3:3
    68%

    3Sannelig, mot meg har han vendt seg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

  • Sal 104:2
    68%

    2Du dekker deg med lys som med en kledning; du spenner ut himmelen som et teppe.

  • Sal 89:41
    68%

    41Alle som går forbi på veien plyndrer ham; han er til skam for sine naboer.

  • Job 16:13
    68%

    13Hans bueskyttere omgir meg; han har kløvet mine nyrer i stykker og sparer ikke; han har tømt min galle på bakken.

  • Jes 50:3
    68%

    3Jeg kler himmelen i svarthet og gjør sekk til deres dekke.

  • Sal 71:13
    68%

    13La dem bli til skamme og bli tilintetgjort, de som er mine sjels fiender; la dem bli dekket med forkastelse og vanære, de som søker min skade.

  • Sal 129:3
    68%

    3Pløyerne har pløyd på min rygg, de har gjort sine furer lange.

  • Job 31:19
    68%

    19Om jeg har sett noen gå til grunne for mangel på klær, eller noen fattig uten dekke;

  • 2 Sam 16:12
    68%

    12Kanskje vil Herren se på min fortvilelse, og Herren vil gi meg godt for hans forbannelse denne dagen.

  • Sal 129:6
    68%

    6La dem bli som gresset på takene, som visner før det vokser opp.

  • Sal 132:18
    68%

    18Hans fiender vil jeg kle med skam, men på ham skal hans krone blomstre.

  • 2 Mos 39:23
    68%

    23Midt på kappen var det et hull som hullet på en rustning, med en kant rundt hullet, for at det ikke skulle revne.

  • Jes 50:9
    68%

    9Se, Herren Gud vil hjelpe meg, hvem er den som vil dømme meg skyldig? Se, de skal alle eldes som et klesplagg; møllen skal fortære dem.