Salmenes bok 132:18

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hans fiender vil jeg kle med skam, men på ham skal hans krone blomstre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:22 : 22 De som hater deg skal kles i skam, og de ondes boplass skal bli til intet.
  • Sal 35:26 : 26 La dem bli til skamme og bli ydmyket sammen, de som fryder seg over min skade; la dem iføre seg skam og vanære, de som håner meg.
  • Sal 109:29 : 29 La mine fiender bli kledd med skam, og dekke seg med sin egen forvirring, som med en kappe.
  • Sal 21:8-9 : 8 Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg. 9 Du skal gjøre dem som en brennende ovn i tiden for din vrede; Herren skal sluke dem i sin harm, og ild skal fortære dem.
  • Sal 72:8-9 : 8 Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender. 9 De som bor i ørkenen skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støvet. 10 Kongene fra Tarshish og øyene skal bringe gaver; kongene av Saba og Seba skal gi gaver. 11 Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle nasjoner skal tjene ham.
  • Jes 9:6-7 : 6 For et barn er født oss, en sønn er gitt oss, og herredømmet skal være på hans skulder, og han skal kalles Underfull, Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 For til veksten av hans herredømme og fred skal det ikke være noen ende, over Davids trone og over hans rike, for å befeste og opprette det med rettferdighet og rett fra nå av og til evig. Herren, hærskarenes Gud, nidkjærhet skal utføre dette.
  • Jes 58:10-12 : 10 og hvis du gir din sjel til den sultne, og metter den plagedes sjel, da skal ditt lys stige opp i mørket, og ditt mørke skal være som middagstid. 11 Herren skal alltid veilede deg og tilfredsstille din sjel i tørketider, og styrke dine bein. Du skal være som en vannet hage, som en kilde der vannet aldri svikter. 12 De fra deg skal bygge de gamle ruinene; du skal reise grunnvollene for mange generasjoner. Du skal kalles reparatøren av gapet, gjenoppretteren av stier å bo i.
  • Dan 12:2 : 2 Mange av dem som sover i jordens støv, skal våkne, noen til evig liv og andre til skam og evig forakt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 132:16-17
    2 vers
    79%

    16Jeg vil også kle hennes prester med frelse, og hennes hellige skal juble høyt av glede.

    17Der vil jeg få Davids horn til å spire: jeg har tilveiebrakt en lampe for min salvede.

  • Sal 109:28-29
    2 vers
    75%

    28La dem forbanne, men velsign du: når de reiser seg, la dem bli til skamme; men la din tjener glede seg.

    29La mine fiender bli kledd med skam, og dekke seg med sin egen forvirring, som med en kappe.

  • Sal 89:23
    73%

    23Jeg vil knuse hans fiender foran hans ansikt, og de som hater ham, vil jeg slå.

  • Sal 35:26
    71%

    26La dem bli til skamme og bli ydmyket sammen, de som fryder seg over min skade; la dem iføre seg skam og vanære, de som håner meg.

  • Job 8:22
    71%

    22De som hater deg skal kles i skam, og de ondes boplass skal bli til intet.

  • Sal 6:10
    70%

    10La alle mine fiender bli til skamme og sterkt forstyrret, la dem vende tilbake og bli til skamme straks.

  • Sal 132:11
    70%

    11HERREN har i sannhet sverget til David, og han skal ikke vike fra det: Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

  • Sal 89:41-42
    2 vers
    70%

    41Alle som går forbi på veien plyndrer ham; han er til skam for sine naboer.

    42Du har opphøyet hans fienders høyre hånd; du har latt alle hans fiender glede seg.

  • Sal 110:2
    70%

    2Herren skal sende ditt makts septer ut fra Sion: hersk midt blant dine fiender.

  • Job 19:9
    70%

    9Han har strippet meg for min ære og tatt kronen av mitt hode.

  • Sal 89:51
    70%

    51Dine fiender, Herre, har spottet; de har spottet din salvedes fotspor.

  • Jes 22:23
    69%

    23Jeg vil feste ham som en nagle på et fast sted, og han skal bli som en ærefull trone til sin fars hus.

  • Sal 89:36
    69%

    36Hans ætt skal bestå for alltid, og hans trone som solen foran meg.

  • Sal 18:50
    69%

    50Stor frelse gir han til sin konge, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt for alltid.

  • Sal 18:39-40
    2 vers
    68%

    39For du bevæpnet meg med styrke til kampen; du underordnet dem som reiste seg mot meg.

    40Du ga meg mine fienders nakker, så jeg kunne tilintetgjøre dem som hater meg.

  • Jes 28:5
    68%

    5På den dagen skal Herren, hærskarenes Gud, være som en krone av herlighet og som en diadem av skjønnhet for resten av sitt folk,

  • Sal 13:4
    68%

    4For at ikke min fiende skal si: Jeg har overvunnet ham. Og mine uvenner fryder seg når jeg vakler.

  • Sal 92:11
    68%

    11Mitt øye skal også se min lyst på mine fiender, og mine ører skal høre min glede over de onde som reiser seg imot meg.

  • Sal 83:2
    68%

    2For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, løfter hodet.

  • Sal 109:19
    68%

    19La det være for ham som kappen som dekker ham, og som beltet han alltid bærer.

  • Jes 62:3
    68%

    3Du skal være en krone av herlighet i Herrens hånd, og en kongelig diadem i din Guds hånd.

  • Sal 21:3
    67%

    3Du kommer ham imøte med velsignelser av godhet. Du setter en krone av rent gull på hans hode.

  • Sal 72:9
    67%

    9De som bor i ørkenen skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støvet.

  • Ordsp 14:35
    67%

    35Kongens gunst er mot en klok tjener, men hans vrede er mot den som bringer skam.

  • Sal 2:6
    67%

    6«Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg.»

  • Sal 112:8
    67%

    8Hans hjerte er trygt, han frykter ikke, inntil han ser med tilfredshet på sine fiender.

  • Sal 27:6
    67%

    6Nå skal mitt hode løftes opp over mine fiender rundt meg; derfor vil jeg ofre gledens ofre i hans telt, jeg vil synge og prise Herren.

  • Sal 132:9
    67%

    9La dine prester være kledd i rettferdighet, og la dine hellige juble av glede.

  • Sal 108:13
    67%

    13Gjennom Gud skal vi gjøre store ting, for det er han som skal tråkke ned våre fiender.

  • Sal 102:8
    67%

    8Mine fiender håner meg hele dagen; de som er rasende mot meg har sverget mot meg.

  • Sal 71:24
    67%

    24Min tunge skal også fortelle om din rettferdighet hele dagen, for de er blitt til skamme, for de er blitt ydmyket, de som søker min skade.

  • Job 29:14
    67%

    14Jeg iførte meg rettferdighet, og den kledde meg: min rettferdighet var som en kappe og en turban.

  • 1 Krøn 17:14
    67%

    14Men jeg vil la ham bli i mitt hus og i mitt rike for evig, og hans trone skal være grunnfestet for alltid.»

  • Sal 68:21
    67%

    21Men Gud vil slå hodet på hans fiender, den hårete hodeskallen på den som fortsetter i sine overtredelser.

  • 2 Sam 22:51
    67%

    51Han gir stor frelse til sin konge, og viser miskunnhet mot sin salvede, mot David og hans ætt til evig tid.

  • 1 Sam 2:10
    67%

    10Herrens motstandere skal knuses; Han skal tordne over dem fra himlene. Herren skal dømme jordens ender, Han gir styrke til sin konge og opphøyer sin olives horn.

  • Sal 55:12
    67%

    12For det var ikke en fiende som hånte meg, ellers kunne jeg ha båret det: heller ikke var det han som hatet meg som sto seg imot meg; ellers kunne jeg ha skjult meg for ham.

  • Sal 119:46
    67%

    46Jeg vil tale om dine vitnesbyrd også foran konger, og jeg vil ikke skamme meg.

  • Sal 38:19
    67%

    19Mine fiender lever og er sterke, og de som hater meg uten grunn, er mange.

  • Sal 71:13
    67%

    13La dem bli til skamme og bli tilintetgjort, de som er mine sjels fiender; la dem bli dekket med forkastelse og vanære, de som søker min skade.

  • Sal 89:17
    67%

    17For du er deres styrkes herlighet, og i din velvilje vil vårt horn bli opphøyd.

  • Job 18:16
    67%

    16Hans røtter skal tørke opp nedenfor, og ovenfra skal hans gren bli avskåret.

  • Sal 22:7
    67%

    7Alle som ser meg, spotter meg; de åpner leppene, rister på hodet og sier,

  • Sal 83:16
    67%

    16Fyll deres ansikter med skam, så de kan søke ditt navn, Herre.