Salmenes bok 119:46

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg vil tale om dine vitnesbyrd også foran konger, og jeg vil ikke skamme meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 138:1 : 1 Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.
  • Dan 3:16-18 : 16 Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego svarte og sa til kongen: Nebukadnesar, vi trenger ikke å svare deg på dette. 17 Hvis det er slik at vår Gud som vi tjener, kan redde oss fra den brennende ildovnen, vil han redde oss fra din hånd, konge. 18 Men hvis ikke, skal du vite, konge, at vi ikke vil tjene dine guder eller tilbe det gylne bildet som du har satt opp.
  • Dan 4:1-3 : 1 Kong Nebukadnesar til alle folk, nasjoner og språk, som bor over hele jorden: Fred være med dere i rikt mål! 2 Jeg fant det godt å vise de tegn og under som Den Høyeste Gud har gjort mot meg. 3 Hvor store er hans tegn, og hvor mektige er hans under! Hans rike er et evig rike, og hans herredømme varer fra slekt til slekt.
  • Dan 4:25-27 : 25 De skal drive deg bort fra menneskene, og din bolig skal være med markens dyr, og de skal gi deg gress å ete som oksen, og himmelens dugg skal væte deg, og syv tider skal gå over deg, til du erkjenner at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil. 26 Og at de har befalt å la treets rotstamme bli igjen, betyr at ditt rike skal bli trygt for deg når du erkjenner at det er himmelen som ruler. 27 Derfor, konge, la mitt råd være deg til behag, bryt med dine synder ved rettferdighet, og dine misgjerninger ved å være barmhjertig mot de fattige, slik at din trygghet kan bli forlenget.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:6-7
    2 vers
    80%

    6Da skal jeg ikke bli til skamme når jeg har aktet på alle dine bud.

    7Jeg vil prise deg med oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:31
    80%

    31Jeg henger fast ved dine vitnesbyrd; Herre, la meg ikke bli til skamme!

  • Sal 119:22-24
    3 vers
    76%

    22Fjern vanære og forakt fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.

    23Selv fyrster snakket mot meg, men din tjener grunnet på dine forskrifter.

    24Dine vitnesbyrd er også min fryd og mine rådgivere.

  • Sal 119:78-80
    3 vers
    75%

    78La de stoltmodige bli til skamme, for de har handlet forvrengt mot meg uten grunn; men jeg vil grunne på dine forskrifter.

    79La de som frykter deg, vende seg til meg, og de som kjenner dine vitnesbyrd.

    80La mitt hjerte være ukorrekt i dine forskrifter, så jeg ikke blir til skamme.

  • Sal 119:45
    74%

    45Og jeg vil vandre i frihet, for jeg søker dine forskrifter.

  • Sal 109:30
    74%

    30Jeg vil prise Herren høyt med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 119:42-43
    2 vers
    73%

    42Så skal jeg ha et svar til den som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.

    43Trekk ikke sannhetens ord helt bort fra min munn, for jeg har håpet på dine dommer.

  • Sal 119:13-16
    4 vers
    73%

    13Med mine lepper har jeg forkynt alle dommene fra din munn.

    14Jeg har gledet meg i veien til dine vitnesbyrd, like mye som i all rikdom.

    15Jeg vil grunne på dine forskrifter og betrakte dine veier.

    16Jeg vil fryde meg i dine forskrifter; jeg vil ikke glemme ditt ord.

  • Sal 119:47
    72%

    47Og jeg vil glede meg i dine bud, som jeg har elsket.

  • Sal 119:116
    72%

    116Støtt meg etter ditt ord, så jeg kan leve, og la meg ikke bli til skamme i mitt håp.

  • Sal 145:5-6
    2 vers
    72%

    5Jeg vil tale om den herlige ære av din majestet og om dine underfulle verk.

    6Mennesker skal tale om kraften i dine fryktinngytende gjerninger, og jeg vil fortelle om din storhet.

  • Sal 119:171-172
    2 vers
    72%

    171Mine lepper skal flyte av tilbedelse når du har lært meg dine forskrifter.

    172Min tunge skal tale om ditt ord, for alle dine bud er rettferdighet.

  • Sal 119:146
    71%

    146Jeg har ropt til deg; frels meg, så skal jeg holde dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:167-168
    2 vers
    71%

    167Min sjel har holdt dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem meget.

    168Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er for deg.

  • Sal 40:9-10
    2 vers
    71%

    9Jeg har forkynt rettferdigheten i den store forsamlingen; se, jeg har ikke holdt mine lepper tilbake, Herre, du vet det.

    10Jeg har ikke skjult din rettferdighet i mitt hjerte; jeg har forkynt din trofasthet og din frelse. Jeg har ikke holdt din kjærlighet og din sannhet skjult for den store forsamlingen.

  • Sal 119:161
    71%

    161SCHIN. Fyrster har forfulgt meg uten grunn; men mitt hjerte lever i ærefrykt for ditt ord.

  • Sal 138:4
    70%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 71:24
    70%

    24Min tunge skal også fortelle om din rettferdighet hele dagen, for de er blitt til skamme, for de er blitt ydmyket, de som søker min skade.

  • Sal 119:39
    70%

    39Fjern min skam som jeg frykter; for dine dommer er gode.

  • Sal 119:69
    70%

    69De stoltmodige har smurt en løgn mot meg, men jeg vil holde dine forskrifter av hele mitt hjerte.

  • Sal 119:11
    70%

    11Ditt ord har jeg gjemt i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.

  • Sal 119:129
    70%

    129PE. Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.

  • Sal 119:111
    70%

    111Dine vitnesbyrd har jeg tatt som en arv for alltid, for de er hjertens glede for meg.

  • Sal 69:7
    70%

    7For for din skyld har jeg båret spott; skam har dekket mitt ansikt.

  • Sal 119:95
    70%

    95De onde har ventet på meg for å ødelegge meg, men jeg vil grunne på dine vitnesbyrd.

  • Sal 31:17
    69%

    17La meg ikke bli til skamme, Herre, for jeg har kalt på deg. La de ugudelige bli til skamme, la dem være stille i graven.

  • Sal 119:141
    69%

    141Jeg er liten og foraktet, men jeg glemmer ikke dine forskrifter.

  • Sal 119:26-27
    2 vers
    69%

    26Jeg har fortalt mine veier, og du svarte meg; lær meg dine forskrifter.

    27Få meg til å forstå veien til dine forskrifter, så jeg kan tale om dine under.

  • Sal 119:157
    69%

    157Mange er mine forfølgere og mine fiender, men jeg har ikke veket bort fra dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:59
    69%

    59Jeg har tenkt på mine veier og vendt mine føtter mot dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:120
    69%

    120Mitt kjød skjelver for frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.

  • Sal 119:106
    69%

    106Jeg har sverget, og jeg vil oppfylle det, at jeg vil holde dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:125
    69%

    125Jeg er din tjener; gi meg forståelse så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.

  • Sal 35:28
    69%

    28Min tunge skal tale om din rettferdighet og om din pris hele dagen lenge.

  • Sal 119:74
    69%

    74De som frykter deg, vil fryde seg når de ser meg, for jeg har håpet på ditt ord.