Salmenes bok 119:120

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Mitt kjød skjelver for frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hab 3:16 : 16 Da jeg hørte det, skalv min mage; mine lepper skalv ved lyden. Råttenhet kom inn i mine ben, og jeg skalv i meg selv, så jeg kan hvile på trengselens dag. Når han stiger opp mot folket, vil han invadere dem med sine styrker.
  • 3 Mos 10:1-3 : 1 Nadab og Abihu, sønnene til Aron, tok hver sin røkelseskar, la ild i dem og la røkelse oppå, og de bar frem en fremmed ild for Herren, som Han ikke hadde befalt dem. 2 Da gikk det ut ild fra Herren og fortærte dem, og de døde for Herrens ansikt. 3 Da sa Moses til Aron: Dette er det Herren talte om, når Han sa: 'Jeg vil bli helliget blant dem som kommer nær meg, og for hele folket vil jeg bli æret.' Og Aron tiet.
  • 1 Sam 6:20 : 20 Og mennene i Bet-Semes sa: Hvem kan stå foran denne hellige Gud Herren? Og hvem skal han gå opp til for å fjerne seg fra oss?
  • 2 Sam 6:8-9 : 8 David ble opprørt fordi Herren hadde slått Uzza, og han kalte stedet Perez-Uzza, som det heter til denne dag. 9 David fryktet Herren den dagen og sa: Hvordan kan Herrens ark komme til meg?
  • 1 Krøn 24:16-17 : 16 Det nittende til Petahja, det tyvende til Jehezekel. 17 Det enogtyvende til Jakin, det toogtyvende til Gamul.
  • 1 Krøn 24:30 : 30 Også Musjis sønner: Mahli, Eder og Jerimot. Dette var levittenes sønner etter deres families hus.
  • 2 Krøn 34:21 : 21 «Gå og spør Herren for meg og for dem som er igjen i Israel og Juda, om ordene i boken som er funnet. For Herrens vrede som er utøst over oss, er stor fordi våre fedre ikke har holdt Herrens ord, og ikke har handlet etter alt det som står skrevet i denne boken.»
  • 2 Krøn 34:27 : 27 Fordi ditt hjerte var mykt, og du ydmyket deg for Gud da du hørte hans ord mot dette stedet og dets innbyggere, og du ydmyket deg for meg, flerret klærne dine og gråt for meg, har også jeg hørt deg, sier Herren.
  • Sal 119:53 : 53 Skrekk har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
  • Jes 66:2 : 2 For alt dette har min hånd gjort, og så er alt dette blitt til, sier Herren. Men til denne vil jeg se: Den som er ydmyk og har en sønderknust ånd, og skjelver for mitt ord.
  • Dan 10:8-9 : 8 Jeg ble igjen alene og så dette store synet; ingen styrke ble tilbake i meg, for min naturlige farge ble forandret til fordervelse, og jeg beholdt ikke noe kraft. 9 Likevel hørte jeg lyden av hans ord. Og mens jeg hørte lyden av hans ord, falt jeg i dyp søvn med ansiktet mot bakken. 10 Og se, en hånd rørte ved meg, som satte meg opp på knærne og på håndflatene mine. 11 Og han sa til meg: "Daniel, mann høyt elsket, forstå ordene som jeg taler til deg, og stå på dine føtter, for nå er jeg sendt til deg." Og da han talte dette ordet til meg, sto jeg skjelvende.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:38-40
    3 vers
    81%

    38Stab ditt ord fast for din tjener, som er hengiven til din frykt.

    39Fjern min skam som jeg frykter; for dine dommer er gode.

    40Se, jeg lengter etter dine forskrifter; gi meg liv i din rettferdighet.

  • Sal 119:52-53
    2 vers
    78%

    52Jeg husket dine dommer fra gammel tid, Herre, og har trøstet meg.

    53Skrekk har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.

  • Job 4:14
    78%

    14kom frykt over meg, og skjelving, som fikk alle mine ben til å skjelve.

  • Job 21:6
    77%

    6For når jeg tenker på det, blir jeg skremt, og beven griper tak i meg.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    76%

    4Mitt hjerte er i smerte i meg, og dødens redsler har falt over meg.

    5Frykt og skjelving har kommet over meg, og skrekk har overveldet meg.

  • Sal 119:159-161
    3 vers
    76%

    159Se, jeg elsker dine forskrifter; Herre, gi meg liv etter din miskunnhet.

    160Summen av ditt ord er sannhet, og alle dine rettferdige dommer varer for evig.

    161SCHIN. Fyrster har forfulgt meg uten grunn; men mitt hjerte lever i ærefrykt for ditt ord.

  • Sal 119:119
    76%

    119Du kaster bort alle de onde på jorden som slagg; derfor elsker jeg dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:20
    76%

    20Min sjel brister av lengsel etter dine dommer til enhver tid.

  • Job 37:1
    75%

    1Ved dette skjelver hjertet mitt og beveger seg fra sitt sted.

  • Sal 119:79-80
    2 vers
    75%

    79La de som frykter deg, vende seg til meg, og de som kjenner dine vitnesbyrd.

    80La mitt hjerte være ukorrekt i dine forskrifter, så jeg ikke blir til skamme.

  • Sal 119:121
    75%

    121AIN. Jeg har gjort rett og rettferdighet; overgi meg ikke til mine undertrykkere.

  • Sal 119:43
    75%

    43Trekk ikke sannhetens ord helt bort fra min munn, for jeg har håpet på dine dommer.

  • Sal 2:11
    75%

    11Tjen Herren med frykt, og juble med beven.

  • Job 23:15
    75%

    15Derfor er jeg urolig for hans nærvær; når jeg tenker over det, blir jeg redd for ham.

  • Sal 119:62-63
    2 vers
    74%

    62Midt på natten vil jeg stå opp for å takke deg for dine rettferdige dommer.

    63Jeg er en venn av alle dem som frykter deg, og av dem som holder dine forskrifter.

  • Jes 21:4
    74%

    4Mitt hjerte skjelver, frykt har skremt meg; natten for min glede har han gjort til redsel for meg.

  • Sal 19:9
    74%

    9Herrens frykt er ren, den varer til evig tid; Herrens dommer er sanne, de er alle rettferdige.

  • Sal 119:74-75
    2 vers
    74%

    74De som frykter deg, vil fryde seg når de ser meg, for jeg har håpet på ditt ord.

    75Jeg vet, Herre, at dine dommer er rettferdige, og at i din trofasthet har du ydmyket meg.

  • Sal 56:3-4
    2 vers
    74%

    3Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.

    4I Gud vil jeg prise Hans ord, i Gud har jeg satt min lit; jeg skal ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • Sal 119:156-157
    2 vers
    73%

    156Stor er din barmhjertighet, Herre; gi meg liv etter dine dommer.

    157Mange er mine forfølgere og mine fiender, men jeg har ikke veket bort fra dine vitnesbyrd.

  • Job 13:21
    73%

    21Trekk din hånd langt bort fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • Sal 119:149
    73%

    149Hør min røst etter din miskunnhet, Herre; gi meg liv etter dine dommer.

  • Sal 119:66
    73%

    66Lær meg godt skjønn og kunnskap, for jeg har trodd dine bud.

  • Sal 119:22
    73%

    22Fjern vanære og forakt fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:13
    73%

    13Med mine lepper har jeg forkynt alle dommene fra din munn.

  • Sal 119:102
    72%

    102Jeg har ikke veket bort fra dine dommer, for du har lært meg.

  • Sal 119:108
    72%

    108Ta imot, Herr, mine munns frivillige offer, og lær meg dine dommer.

  • Sal 119:6-7
    2 vers
    72%

    6Da skal jeg ikke bli til skamme når jeg har aktet på alle dine bud.

    7Jeg vil prise deg med oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:10-11
    2 vers
    72%

    10Av hele mitt hjerte har jeg søkt deg; la meg ikke fare vill fra dine bud.

    11Ditt ord har jeg gjemt i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.

  • Sal 119:175
    72%

    175La min sjel leve, så den kan prise deg, og la dine dommer hjelpe meg.

  • Sal 119:143
    72%

    143Trengsel og smerte har funnet meg, men dine bud er min fryd.

  • Sal 118:6
    72%

    6Herren er på min side, jeg frykter ikke; hva kan mennesker gjøre meg?

  • Job 9:28
    72%

    28jeg frykter for alle mine vrede tider; jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.

  • Sal 119:164
    72%

    164Syv ganger om dagen priser jeg deg for dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:106
    72%

    106Jeg har sverget, og jeg vil oppfylle det, at jeg vil holde dine rettferdige dommer.

  • Sal 96:9
    71%

    9Tilbe Herren i hellig skjønnhet, skjelv for ham, hele jorden!