Salmenes bok 119:52

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg husket dine dommer fra gammel tid, Herre, og har trøstet meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 14:29-30 : 29 Men Israels barn gikk på tørr grunn gjennom midten av havet, og vannet sto som en mur på deres høyre og venstre side. 30 Slik frelste Herren Israel den dagen fra egypternes hånd, og Israel så egypterne døde på havets strand.
  • 4 Mos 16:3-9 : 3 De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: "Nå er det nok! Hele menigheten er hellig, alle sammen, og Herren er midt iblant dem. Hvorfor hever dere dere over Herrens menighet?" 4 Da Moses hørte dette, falt han på sitt ansikt. 5 Og han talte til Korah og hele hans følge og sa: "I morgen skal Herren vise hvem som tilhører ham, og hvem som er hellig, og la ham nærme seg ham. Den han velger, vil han la komme nær seg. 6 Gjør dette: Ta dere røkelseskar, Korah og hele hans følge. 7 Ha ild i dem, og legg på røkelse foran Herren i morgen. Den som Herren velger, han er den hellige. Nå er det nok, levittenes sønner!" 8 Og Moses sa til Korah: "Hør nå, levittenes sønner! 9 Er det for lite for dere at Israels Gud har skilt dere ut fra Israels menighet, for å la dere komme nær ham for å utføre tjeneste ved Herrens tabernakel og for å stå foran menigheten og tjene dem? 10 Han har latt deg og alle dine brødre, Levis sønner, komme nær ham. Søker dere også prestedømmet? 11 Derfor har du og hele ditt følge samlet dere mot Herren. Og hva er Aron, at dere murrer mot ham?" 12 Og Moses sendte bud etter Datan og Abiram, Eliabs sønner, men de sa: "Vi kommer ikke opp. 13 Er det en liten ting at du har ført oss opp fra et land som flyter med melk og honning for å drepe oss i ørkenen, at du også vil herske over oss? 14 Dessuten har du ikke ført oss til et land som flyter med melk og honning, eller gitt oss arvelodd av åkrer og vingårder. Vil du stikke øynene ut på disse menn? Vi kommer ikke opp." 15 Moses ble svært sint og sa til Herren: "Legg ikke merke til deres offergave. Jeg har ikke tatt en eneste esel fra dem, heller ikke har jeg gjort skade på noen av dem." 16 Og Moses sa til Korah: "Vær du og hele din følge foran Herren, du, de og Aron, i morgen. 17 Ta hver mann sitt røkelseskar og legg ild i dem, og legg røkelse derpå, og bring dem foran Herren, hver mann sitt røkelseskar, to hundre og femti røkelseskar; du også og Aron, hver mann sitt røkelseskar." 18 Så tok de hvert sitt røkelseskar, hadde ild i dem, la røkelse derpå, og de sto ved inngangen til sammenkomstens telt sammen med Moses og Aron. 19 Og Korah samlet hele menigheten mot dem ved inngangen til sammenkomstens telt. Og Herrens herlighet åpenbarte seg for hele menigheten. 20 Og Herren talte til Moses og til Aron og sa, 21 "Skill dere fra denne menigheten, så jeg kan gjøre ende på dem på et øyeblikk." 22 Men de falt på ansiktet og sa: "O Gud, alle kjøds ånders Gud, når én mann synder, vil du da bli vred på hele menigheten?" 23 Og Herren talte til Moses og sa, 24 "Tal til menigheten og si: Gå bort fra Korahs, Datans og Abirams telt." 25 Da stod Moses opp og gikk til Datan og Abiram; de eldste av Israel fulgte etter ham. 26 Og han talte til menigheten og sa: "Jeg ber dere, trekk dere unna disse onde menns telt, og rør ikke ved noe av deres eiendeler, for at dere ikke skal bli revet bort i alle deres synder." 27 Så trakk de seg bort fra Korahs, Datans og Abirams telt, på alle sider. Og Datan og Abiram kom ut og stod ved inngangen til sine telt, sammen med sine koner, sine sønner og sine småbarn. 28 Og Moses sa: "Ved dette skal dere vite at Herren har sendt meg for å gjøre alle disse gjerningene, for jeg har ikke handlet av mitt eget hjerte. 29 Dersom disse menn dør på vanlig vis, som alle mennesker, eller de blir straffet som alle mennesker, da har ikke Herren sendt meg. 30 Men dersom Herren skaper noe nytt og jorden åpner sin munn og sluker dem med alt som tilhører dem, så de farer levende ned i dødsriket, da skal dere forstå at disse menn har foraktet Herren." 31 Og det skjedde, da han var ferdig med å tale alle disse ordene, at jorden sprakk under dem. 32 Og jorden åpnet sitt gap og slukte dem, deres hus, alle mennene som tilhørte Korah, og alt deres gods. 33 De og alt de eide, fór levende ned i dødsriket, og jorden lukket seg over dem, og de forsvant fra menigheten. 34 Og hele Israel som var rundt dem, flyktet på deres rop, for de sa: "La oss fare, i tilfelle jorden sluker oss også." 35 Og ild kom ut fra Herren og fortærte de to hundre og femti mennene som hadde ofret røkelse.
  • 5 Mos 1:35-36 : 35 Ingen av disse mennene fra denne onde generasjonen skal se det gode landet som jeg sverget å gi til deres fedre, 36 unntatt Kaleb, sønn av Jefunne; han skal se det, og til ham vil jeg gi det landet han har gått på, og til hans barn, fordi han har fulgt HERREN fullt ut.
  • 5 Mos 4:3-4 : 3 Dere har sett hva Herren gjorde med Baal-Peor; alle de som fulgte Baal-Peor, utryddet Herren deres Gud fra deres midte. 4 Men dere som holdt fast ved Herren deres Gud, er alle i live i dag.
  • Sal 77:5 : 5 Jeg tenkte på de gamle dager, årene fra fortiden.
  • Sal 77:11-12 : 11 Jeg vil minnes Herrens gjerninger; ja, jeg vil huske dine under fra gammelt av. 12 Jeg vil også tenke på alt ditt verk og tale om dine gjerninger.
  • Sal 103:18 : 18 Over dem som holder hans pakt, og dem som husker hans bud for å gjøre dem.
  • Sal 105:5 : 5 Husk hans vidunderlige gjerninger som han har gjort; hans undere og dommene fra hans munn.
  • Sal 143:5 : 5 Jeg minnes de dager som var før, jeg grunner på alle dine gjerninger; jeg tenker på dine henders verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:53-56
    4 vers
    80%

    53Skrekk har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.

    54Dine forskrifter har vært mine sanger i mitt fremmedeskap.

    55Jeg har husket ditt navn i natten, Herre, og holdt din lov.

    56Dette har jeg fått, fordi jeg har holdt dine forskrifter.

  • Sal 119:102
    77%

    102Jeg har ikke veket bort fra dine dommer, for du har lært meg.

  • Sal 119:152-153
    2 vers
    76%

    152Fra gammel tid har jeg visst om dine vitnesbyrd at de var grunnlagt for evig.

    153RESH. Se min lidelse og red meg, for jeg har ikke glemt din lov.

  • Sal 119:49-51
    3 vers
    76%

    49ZAIN. Husk ordet til din tjener, som du har gitt meg håp i.

    50Dette er min trøst i min lidelse, for ditt ord har gitt meg liv.

    51De stolte har gjort narr av meg meget, men jeg har ikke veket fra din lov.

  • Sal 119:156
    75%

    156Stor er din barmhjertighet, Herre; gi meg liv etter dine dommer.

  • Sal 77:11
    75%

    11Jeg vil minnes Herrens gjerninger; ja, jeg vil huske dine under fra gammelt av.

  • Sal 25:6
    75%

    6Husk dine ømme barmhjertigheter, Herre, og din kjærlige godhet, for de er fra evighet.

  • Sal 119:75-76
    2 vers
    74%

    75Jeg vet, Herre, at dine dommer er rettferdige, og at i din trofasthet har du ydmyket meg.

    76La din miskunn være min trøst, som du har lovet din tjener.

  • Sal 119:106
    74%

    106Jeg har sverget, og jeg vil oppfylle det, at jeg vil holde dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:43
    74%

    43Trekk ikke sannhetens ord helt bort fra min munn, for jeg har håpet på dine dommer.

  • Sal 119:174
    74%

    174Jeg har lengtet etter din frelse, Herre; og din lov er min fryd.

  • Sal 119:15-16
    2 vers
    73%

    15Jeg vil grunne på dine forskrifter og betrakte dine veier.

    16Jeg vil fryde meg i dine forskrifter; jeg vil ikke glemme ditt ord.

  • Sal 119:66-67
    2 vers
    73%

    66Lær meg godt skjønn og kunnskap, for jeg har trodd dine bud.

    67Før jeg ble ydmyket, gikk jeg på villspor, men nå har jeg holdt ditt ord.

  • Sal 119:30
    73%

    30Jeg har valgt troens vei; dine dommer har jeg lagt foran meg.

  • Sal 119:39-40
    2 vers
    73%

    39Fjern min skam som jeg frykter; for dine dommer er gode.

    40Se, jeg lengter etter dine forskrifter; gi meg liv i din rettferdighet.

  • Sal 119:93
    73%

    93Aldri vil jeg glemme dine forskrifter, for ved dem har du levende gjort meg.

  • Sal 119:47
    73%

    47Og jeg vil glede meg i dine bud, som jeg har elsket.

  • Sal 119:159-160
    2 vers
    73%

    159Se, jeg elsker dine forskrifter; Herre, gi meg liv etter din miskunnhet.

    160Summen av ditt ord er sannhet, og alle dine rettferdige dommer varer for evig.

  • Sal 119:59
    73%

    59Jeg har tenkt på mine veier og vendt mine føtter mot dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:149
    73%

    149Hør min røst etter din miskunnhet, Herre; gi meg liv etter dine dommer.

  • Sal 77:5
    72%

    5Jeg tenkte på de gamle dager, årene fra fortiden.

  • Sal 119:120
    72%

    120Mitt kjød skjelver for frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.

  • Sal 119:7
    72%

    7Jeg vil prise deg med oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:11
    72%

    11Ditt ord har jeg gjemt i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.

  • Sal 18:22
    72%

    22For alle hans lover var for meg, og jeg vendte ikke bort fra hans forskrifter.

  • Sal 119:141
    72%

    141Jeg er liten og foraktet, men jeg glemmer ikke dine forskrifter.

  • Sal 143:5
    72%

    5Jeg minnes de dager som var før, jeg grunner på alle dine gjerninger; jeg tenker på dine henders verk.

  • 2 Sam 22:23
    72%

    23For alle hans dommer var overfor meg; og hans forskrifter vek jeg ikke fra.

  • Klag 3:20-21
    2 vers
    72%

    20Min sjel husker dem stadig og er nedslått i meg.

    21Dette gir jeg akt på i mitt hjerte, derfor har jeg håp.

  • Sal 119:13
    72%

    13Med mine lepper har jeg forkynt alle dommene fra din munn.

  • Sal 94:19
    72%

    19I mengden av mine tanker innen meg gledet dine trøstinger min sjel.

  • Sal 119:61-62
    2 vers
    72%

    61De ondes bånd har omkranset meg, men jeg har ikke glemt din lov.

    62Midt på natten vil jeg stå opp for å takke deg for dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:137
    72%

    137TZADDI. Rettferdig er du, Herre, og rettvise er dine dommer.

  • Sal 119:143
    72%

    143Trengsel og smerte har funnet meg, men dine bud er min fryd.

  • Sal 119:20
    71%

    20Min sjel brister av lengsel etter dine dommer til enhver tid.

  • Sal 119:22
    71%

    22Fjern vanære og forakt fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:108
    71%

    108Ta imot, Herr, mine munns frivillige offer, og lær meg dine dommer.