Salmene 143:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg minnes de dager som var før, jeg grunner på alle dine gjerninger; jeg tenker på dine henders verk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 77:5-6 : 5 Jeg tenkte på de gamle dager, årene fra fortiden. 6 Jeg mintes min sang om natten; jeg grunnet i mitt eget hjerte, og min ånd gransket flittig.
  • Sal 77:10-12 : 10 Og jeg sa: Dette er min lidelse; men jeg vil minnes årene med Den Høyestes høyre hånd. 11 Jeg vil minnes Herrens gjerninger; ja, jeg vil huske dine under fra gammelt av. 12 Jeg vil også tenke på alt ditt verk og tale om dine gjerninger.
  • 1 Sam 17:34-37 : 34 David sa til Saul: Din tjener gjette sin fars sauer, og det kom en løve og en bjørn og tok et lam fra flokken. 35 Jeg gikk etter den, slo den og reddet lammet ut av munnen dens, og når den reiste seg mot meg, grep jeg den i skjegget, slo den og drepte den. 36 Din tjener har slått både løve og bjørn, og denne uomskårne filisteren skal bli som en av dem, fordi han har hånet den levende Guds hær. 37 David fortsatte: Herren, som reddet meg fra løvens og bjørnens klør, han skal redde meg fra denne filisterens hånd. Saul sa til David: Gå, og Herren være med deg.
  • 1 Sam 17:45-50 : 45 David svarte filisteren: Du kommer mot meg med sverd, spyd og kastespyd; men jeg kommer mot deg i Herrens, hærskarenes Gud, navn, Israels Gud, som du har hånet. 46 I dag skal Herren overgi deg i min hånd, og jeg skal slå deg og ta hodet ditt av deg, og jeg skal gi likene av filisterhærens menn i dag til himmelens fugler og jordens ville dyr, så hele jorden skal vite at det er en Gud i Israel. 47 Og hele denne forsamlingen skal vite at Herren ikke redder med sverd og spyd, for kampen er Herrens, og han skal gi dere i vår hånd. 48 Så snart filisteren beveget seg fram for å møte David, skyndte David seg og løp mot hæren for å møte filisteren. 49 David rakte hånden ned i sekken, tok ut en stein, slynget den og traff filisteren i pannen. Steinen sank inn i pannen, og han falt med ansiktet mot jorden. 50 Slik overvant David filisteren med steinslynge og stein, slo filisteren og drepte ham; men det var ikke noe sverd i Davids hånd.
  • Mika 6:5 : 5 Mitt folk, husk hva Balak, kongen av Moab, rådslo, og hva Bileam, sønn av Beor, svarte ham fra Sjittim til Gilgal, så dere kan kjenne Herrens rettferdighet.
  • 5 Mos 8:2-3 : 2 Og du skal huske hele veien som Herren din Gud ledet deg disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg, for å prøve deg og vite hva som var i ditt hjerte, om du ville holde hans bud eller ikke. 3 Han ydmyket deg og lot deg hungre, og han mettet deg med manna, som hverken du eller dine fedre kjente, for å la deg forstå at mennesket ikke lever av brød alene, men av hvert ord som kommer fra Herrens munn.
  • Jes 63:7-9 : 7 Jeg vil minnes Herrens kjærlighet, Herrens pris, etter alt det Herren har gjort for oss, og den store godheten mot Israels hus, som han har vist dem etter sin barmhjertighet og etter sin rikes kjærlighet. 8 For han sa: Sannelig, de er mitt folk, barn som ikke vil lyve. Så ble han deres frelser. 9 I all deres nød var han i nød, og hans åsyns engel frelste dem. I sin kjærlighet og i sin medfølelse forløste han dem, og han bar dem og løftet dem opp gjennom alle de gamle dager. 10 Men de gjorde opprør og bedrøvet hans hellige Ånd. Derfor ble han deres fiende, og han kjempet mot dem. 11 Så husket han de gamle dager, Moses og hans folk, og sa: Hvor er han som førte dem opp av havet med sin flokks gjeter? Hvor er han som satte sin hellige Ånd i ham? 12 Han som ledet dem ved Moses' høyre hånd med sin strålende arm, delte vannet foran dem, for å skape et evig navn for seg selv? 13 Som førte dem gjennom dypet, som en hest i ørkenen, så de ikke snublet? 14 Som en flokk i dalen gikk de ned, Herrens Ånd fikk dem til å hvile. Slik ledet du ditt folk, for å gjøre deg et strålende navn.
  • Sal 42:6 : 6 Min Gud, min sjel er nedslått i meg. Derfor vil jeg minnes deg fra Jordans land, fra Hermon-områdene, fra Misars fjell.
  • Sal 111:4 : 4 Han har gjort sine underfulle gjerninger minneverdige; Herren er nådig og barmhjertig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    10 Og jeg sa: Dette er min lidelse; men jeg vil minnes årene med Den Høyestes høyre hånd.

    11 Jeg vil minnes Herrens gjerninger; ja, jeg vil huske dine under fra gammelt av.

    12 Jeg vil også tenke på alt ditt verk og tale om dine gjerninger.

  • 81%

    5 Jeg tenkte på de gamle dager, årene fra fortiden.

    6 Jeg mintes min sang om natten; jeg grunnet i mitt eget hjerte, og min ånd gransket flittig.

  • 6 Jeg strekker mine hender mot deg; min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela.

  • 25 For lenge siden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • 6 Når jeg minnes deg på mitt leie, og tenker på deg gjennom nattevaktene.

  • 5 Jeg vil tale om den herlige ære av din majestet og om dine underfulle verk.

  • 74%

    4 For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg vil juble over verkene av dine hender.

    5 Herre, hvor store er dine gjerninger! Dine tanker er veldig dype.

  • 5 Husk hans vidunderlige gjerninger som han har gjort; hans undere og dommene fra hans munn.

  • 73%

    20 Min sjel husker dem stadig og er nedslått i meg.

    21 Dette gir jeg akt på i mitt hjerte, derfor har jeg håp.

  • 73%

    6 Husk dine ømme barmhjertigheter, Herre, og din kjærlige godhet, for de er fra evighet.

    7 Kom ikke mine ungdoms synder og overtredelser i hu. Huske meg i din miskunn, for din godhets skyld, Herre.

  • 15 Jeg vil grunne på dine forskrifter og betrakte dine veier.

  • 3 Jeg mintes Gud og ble bekymret; jeg klaget, og min ånd ble overveldet. Sela.

  • 52 Jeg husket dine dommer fra gammel tid, Herre, og har trøstet meg.

  • 7 Da min sjel vansmektet i meg, husket jeg på Herren, og min bønn kom til deg, til ditt hellige tempel.

  • 4 Derfor er min ånd overveldet i meg, mitt hjerte er helt ute av seg innvendig.

  • 73 JOD. Dine hender har skapt meg og formet meg; gi meg forståelse så jeg kan lære dine bud.

  • 3 Når jeg ser din himmel, dine fingres verk, månen og stjernene som du har skapt,

  • 17 Gud, du har lært meg fra min ungdom, og hittil har jeg kunngjort dine underfulle gjerninger.

  • 4 Når jeg minnes dette, utøser jeg min sjel inni meg. For jeg pleide å gå med folkemengden, gikk med dem til Guds hus, med jubelens og lovprisningens røst, en folkemengde som feiret høytid.

  • 71%

    48 Mine hender vil jeg løfte mot dine bud, som jeg har elsket; og jeg vil grunne på dine forskrifter.

    49 ZAIN. Husk ordet til din tjener, som du har gitt meg håp i.

  • 5 Mange, Herre min Gud, er dine underfulle gjerninger som du har gjort, og dine tanker mot oss; de kan ikke telles. Hvis jeg skulle fortelle og snakke om dem, er de flere enn hva som kan telles.

  • 1 Herre, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine planer fra gammel tid er trofaste og sanne.

  • 5 Hvis jeg glemmer deg, Jerusalem, la min høyre hånd miste sin ferdighet.

  • 8 Herren vil fullføre det som angår meg; din miskunnhet, Herre, varer evig. Forlat ikke dine henders verk.

  • 5 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd; og min levetid er som intet for deg. Sannelig, på sitt beste er hvert menneske bare tomhet. Sela.

  • 1 Lytt til mine ord, Herre, ta min meditasjon i betraktning.

  • 12 Husk de underfulle gjerningene han har gjort, hans under, og de lover han har gitt.

  • 17 La Herren vår Guds skjønnhet hvile over oss; styrk våre henders verk, ja, styrk våre henders verk.

  • 8 Dine hender har formet og skapt meg rundt omkring; likevel ødelegger du meg.

  • 28 Men for meg er det godt å nærme meg Gud; jeg har satt min lit til Herren Gud for å fortelle om alle dine gjerninger.

  • 27 Få meg til å forstå veien til dine forskrifter, så jeg kan tale om dine under.

  • 49 Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter, som du sverget til David i din trofasthet?

  • 17 Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor stor er deres mengde!

  • 1 Herre, mitt hjerte er ikke hovmodig, og mine øyne er ikke stolte. Jeg streber heller ikke etter store ting eller undre som er for høye for meg.

  • 14 Jeg vil prise deg, for jeg er fryktinngytende og underfullt skapt; underfulle er dine gjerninger, og det vet min sjel godt.

  • 5 Du omslutter meg bakfra og forfra, og legger din hånd på meg.

  • 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min livskraft ble uttørket som i sommervarmen. Selah.

  • 2 Syng for ham, syng lovsanger; fortell om alle hans underfulle gjerninger.

  • 15 Du skal kalle, og jeg skal svare deg. Du vil lengte etter dine henders verk.

  • 24 Husk at du opphøyer hans verk, som mennesker ser.

  • 59 Jeg har tenkt på mine veier og vendt mine føtter mot dine vitnesbyrd.

  • 1 En sang ved opstigelser. HERRE, husk David og alle hans lidelser.