Salmenes bok 63:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Når jeg minnes deg på mitt leie, og tenker på deg gjennom nattevaktene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:8 : 8 Likevel vil Herren befale sin miskunn om dagen, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.
  • Sal 77:4-6 : 4 Du holdt mine øyne våkne; jeg var så urolig at jeg ikke kunne tale. 5 Jeg tenkte på de gamle dager, årene fra fortiden. 6 Jeg mintes min sang om natten; jeg grunnet i mitt eget hjerte, og min ånd gransket flittig.
  • Sal 119:55 : 55 Jeg har husket ditt navn i natten, Herre, og holdt din lov.
  • Sal 119:147-148 : 147 Jeg forestilte morgenrøden, og ropte; jeg håpet på ditt ord. 148 Mine øyne voktet på nattens vakt for at jeg kunne grunne på ditt ord.
  • Sal 139:17-18 : 17 Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor stor er deres mengde! 18 Om jeg skulle telle dem, ville de være flere enn sanden; når jeg våkner, er jeg fortsatt hos deg.
  • Sal 149:5 : 5 La de hellige juble i herlighet, la dem synge høyt på sine leier.
  • Høys 3:1-2 : 1 Om natten på sengen søkte jeg ham som min sjel elsker: Jeg søkte ham, men jeg fant ham ikke. 2 Nå vil jeg reise meg og vandre omkring i byen, på gatene og de brede veiene vil jeg søke ham som min sjel elsker. Jeg søkte ham, men jeg fant ham ikke.
  • Høys 5:2 : 2 Jeg sover, men hjertet mitt våker: Det er lyden av min elskede som banker, og sier: Åpne for meg, min søster, min kjærlighet, min due, min rene; for hodet mitt er fylt av dugg, og lokkene mine med nattens dråper.
  • Klag 2:19 : 19 Stå opp, rop ut i natten, i starten av nattevaktene. Utøs ditt hjerte som vann foran Herrens ansikt. Løft hendene mot ham for dine små barns liv, de som besvimer av sult på toppen av alle gater.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 63:7-8
    2 vers
    79%

    7For du har vært min hjelp, derfor vil jeg juble i skyggen av dine vinger.

    8Min sjel følger hardt etter deg, din høyre hånd oppholder meg.

  • Sal 77:6
    79%

    6Jeg mintes min sang om natten; jeg grunnet i mitt eget hjerte, og min ånd gransket flittig.

  • Sal 63:5
    77%

    5Min sjel skal bli tilfredsstilt som med marg og fedme, og med jublende lepper skal min munn prise deg.

  • Sal 119:148
    76%

    148Mine øyne voktet på nattens vakt for at jeg kunne grunne på ditt ord.

  • Sal 6:6
    76%

    6Jeg er trett av mitt sukk, hver natt bader jeg min seng, jeg væter min leie med tårer.

  • Sal 119:55
    75%

    55Jeg har husket ditt navn i natten, Herre, og holdt din lov.

  • Sal 143:5
    75%

    5Jeg minnes de dager som var før, jeg grunner på alle dine gjerninger; jeg tenker på dine henders verk.

  • Sal 119:62
    74%

    62Midt på natten vil jeg stå opp for å takke deg for dine rettferdige dommer.

  • Job 4:13
    73%

    13I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på menneskene,

  • Jes 62:6
    73%

    6På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vektere; de skal aldri tie, hverken dag eller natt. Dere som påkaller Herren, hold ikke opp.

  • Høys 3:1
    73%

    1Om natten på sengen søkte jeg ham som min sjel elsker: Jeg søkte ham, men jeg fant ham ikke.

  • Sal 77:11-12
    2 vers
    73%

    11Jeg vil minnes Herrens gjerninger; ja, jeg vil huske dine under fra gammelt av.

    12Jeg vil også tenke på alt ditt verk og tale om dine gjerninger.

  • Jer 31:26
    73%

    26På grunn av dette våknet jeg opp, og så meg omkring, og min søvn var søt for meg.

  • Sal 16:7
    72%

    7Jeg vil prise Herren som råder meg. Også om natten instruerer mitt indre meg.

  • Jona 2:7
    72%

    7Da min sjel vansmektet i meg, husket jeg på Herren, og min bønn kom til deg, til ditt hellige tempel.

  • Job 7:4
    72%

    4Når jeg legger meg, sier jeg: Når skal jeg stå opp, og når vil natten være over? Og jeg blir fylt av uro til morgengry.

  • Job 7:13
    72%

    13Når jeg sier: Min seng skal gi meg trøst, og min liggeplass skal lette min klage,

  • Sal 3:5
    72%

    5Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren støttet meg.

  • Klag 3:20-21
    2 vers
    72%

    20Min sjel husker dem stadig og er nedslått i meg.

    21Dette gir jeg akt på i mitt hjerte, derfor har jeg håp.

  • Sal 92:2
    72%

    2Å forkynne din nåde om morgenen og din trofasthet natt etter natt,

  • Sal 77:2-4
    3 vers
    72%

    2På min nødens dag søkte jeg Herren; min hånd var utrekt om natten og hvilte ikke; min sjel nektet å la seg trøste.

    3Jeg mintes Gud og ble bekymret; jeg klaget, og min ånd ble overveldet. Sela.

    4Du holdt mine øyne våkne; jeg var så urolig at jeg ikke kunne tale.

  • Sal 42:8
    71%

    8Likevel vil Herren befale sin miskunn om dagen, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

  • Sal 132:3-4
    2 vers
    71%

    3Sannelig, jeg skal ikke gå inn i mitt hus, eller legge meg i min seng.

    4Jeg skal ikke gi mine øyne søvn eller mine øyelokk blund.

  • Jes 26:9
    71%

    9Med min sjel har jeg lengtet etter deg om natten, ja, med min ånd i meg vil jeg tidlig søke deg, for når dine dommer er på jorden, vil verdens innbyggere lære rettferdighet.

  • Sal 63:1
    71%

    1Gud, du er min Gud; tidlig vil jeg søke deg. Min sjel tørster etter deg, min kropp lengter etter deg i et tørt og vannløst land.

  • Job 30:17
    71%

    17Mine ben er gjennomboret i nattens lange timer, og mine sener finner ingen hvil.

  • Sal 63:3
    71%

    3For din nåde er bedre enn livet, mine lepper skal lovprise deg.

  • Sal 139:18
    71%

    18Om jeg skulle telle dem, ville de være flere enn sanden; når jeg våkner, er jeg fortsatt hos deg.

  • Ordsp 6:22
    71%

    22Når du går, skal de lede deg; når du sover, skal de vokte deg; og når du våkner, skal de tale med deg.

  • Sal 59:16
    71%

    16Men jeg vil synge om din styrke; ja, jeg vil juble over din nåde om morgenen, for du har vært min forsvartårn og tilflukt på min nødens dag.

  • Sal 94:19
    71%

    19I mengden av mine tanker innen meg gledet dine trøstinger min sjel.

  • Sal 104:34
    71%

    34La min meditasjon over ham være søt; jeg vil glede meg i Herren.

  • Sal 42:4
    70%

    4Når jeg minnes dette, utøser jeg min sjel inni meg. For jeg pleide å gå med folkemengden, gikk med dem til Guds hus, med jubelens og lovprisningens røst, en folkemengde som feiret høytid.

  • Sal 130:6
    70%

    6Min sjel venter på Herren mer enn vektere venter på morgenen, ja, mer enn vektere venter på morgenen.

  • Sal 5:3
    70%

    3Herre, du vil høre min stemme om morgenen; om morgenen vil jeg rette min bønn til deg og vente i forventning.

  • Sal 42:6
    70%

    6Min Gud, min sjel er nedslått i meg. Derfor vil jeg minnes deg fra Jordans land, fra Hermon-områdene, fra Misars fjell.

  • Sal 119:15-16
    2 vers
    70%

    15Jeg vil grunne på dine forskrifter og betrakte dine veier.

    16Jeg vil fryde meg i dine forskrifter; jeg vil ikke glemme ditt ord.

  • Job 33:15
    70%

    15I en drøm, i et syn om natten, når dyp søvn faller over mennesker, i slummer på sengen;

  • Sal 56:3
    70%

    3Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.

  • Sal 137:6
    69%

    6La min tunge klebe til ganen hvis jeg ikke husker deg, hvis jeg ikke setter Jerusalem over min største glede.

  • Sal 4:8
    69%

    8I fred vil jeg både legge meg ned og sove: for du, Herre, lar meg bo i trygghet alene.

  • Sal 106:4
    69%

    4Husk meg, Herre, med den gunst du viser ditt folk; kom meg i hu med din frelse.

  • Sal 13:3
    69%

    3Se på meg og svar meg, Herre, min Gud! Opplys mine øyne, så jeg ikke sover dødens søvn.