Salmenes bok 139:18

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Om jeg skulle telle dem, ville de være flere enn sanden; når jeg våkner, er jeg fortsatt hos deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 3:5 : 5 Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren støttet meg.
  • Sal 139:3 : 3 Du omgir min sti og mitt leie, og kjenner alle mine veier.
  • Jes 26:19 : 19 Dine døde skal leve, sammen med mitt døde legeme skal de stå opp. Våkn opp og syng, dere som bor i støvet, for din dugg er som urteruggen, og jorden skal kaste ut sine døde.
  • Dan 12:2 : 2 Mange av dem som sover i jordens støv, skal våkne, noen til evig liv og andre til skam og evig forakt.
  • Sal 16:8-9 : 8 Jeg har alltid Herren for mine øyne; fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke rokkes. 9 Derfor er mitt hjerte glad, og min ære fryder seg. Også mitt kjød skal bo i trygghet. 10 For du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, og ikke la din hellige se fordervelse. 11 Du vil vise meg livets vei. Foran ditt ansikt er det fullkommen glede; ved din høyre hånd er evige gleder.
  • Sal 17:15 : 15 For meg, jeg vil skue ditt ansikt i rettferdighet; jeg skal være tilfreds når jeg våkner, med ditt bilde.
  • Sal 40:5 : 5 Mange, Herre min Gud, er dine underfulle gjerninger som du har gjort, og dine tanker mot oss; de kan ikke telles. Hvis jeg skulle fortelle og snakke om dem, er de flere enn hva som kan telles.
  • Sal 40:12 : 12 For utallige onde har omringet meg; mine synder har innhentet meg, så jeg ikke kan se; de er flere enn hårene på mitt hode, og derfor svikter mitt hjerte.
  • Sal 63:6-7 : 6 Når jeg minnes deg på mitt leie, og tenker på deg gjennom nattevaktene. 7 For du har vært min hjelp, derfor vil jeg juble i skyggen av dine vinger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 139:1-17
    17 vers
    86%

    1Herre, du har gransket meg og kjent meg.

    2Du vet når jeg setter meg og når jeg reiser meg; du forstår min tanke langt borte.

    3Du omgir min sti og mitt leie, og kjenner alle mine veier.

    4Det er ikke et ord på min tunge, se, Herre, du kjenner det fullstendig.

    5Du omslutter meg bakfra og forfra, og legger din hånd på meg.

    6En slik kunnskap er for underfull for meg; den er høy, jeg kan ikke fatte den.

    7Hvor skal jeg gå bort fra din ånd? Eller hvor skal jeg flykte fra ditt nærvær?

    8Dersom jeg stiger opp til himmelen, er du der; og legger jeg mitt leie i dødsriket, se, du er der.

    9Tar jeg morgenens vinger og bor ved verdens ende,

    10Selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

    11Om jeg sier, 'Sannelig, mørket skal dekke meg,' selv natten skal være lys omkring meg.

    12Ja, mørket skjuler ikke for deg, men natten lyser som dagen; mørket er som lyset for deg.

    13For du har skapt mine nyrer; du dekket meg i min mors liv.

    14Jeg vil prise deg, for jeg er fryktinngytende og underfullt skapt; underfulle er dine gjerninger, og det vet min sjel godt.

    15Mine bein var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, utformet i jordens dyp.

    16Dine øyne så mitt uformede legeme, og i din bok ble alle skrevet opp, de dager som ble formet, før en av dem var kommet.

    17Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor stor er deres mengde!

  • Sal 40:5
    76%

    5Mange, Herre min Gud, er dine underfulle gjerninger som du har gjort, og dine tanker mot oss; de kan ikke telles. Hvis jeg skulle fortelle og snakke om dem, er de flere enn hva som kan telles.

  • Sal 139:19
    73%

    19Sannelig, du vil drepe de onde, Gud; hold dere borte fra meg, dere blodtørstige menn.

  • Sal 139:22-24
    3 vers
    72%

    22Jeg hater dem med fullkommen hat; jeg regner dem som mine fiender.

    23Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.

    24Se om jeg er på en ond vei, og led meg på den evige vei.

  • Sal 63:6
    71%

    6Når jeg minnes deg på mitt leie, og tenker på deg gjennom nattevaktene.

  • Sal 40:11-12
    2 vers
    71%

    11Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre; la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

    12For utallige onde har omringet meg; mine synder har innhentet meg, så jeg ikke kan se; de er flere enn hårene på mitt hode, og derfor svikter mitt hjerte.

  • Sal 73:23
    71%

    23Likevel er jeg alltid hos deg; du har grepet min høyre hånd.

  • Job 14:16
    70%

    16For nå teller du mine skritt; vokter du ikke over min synd?

  • Sal 94:19
    70%

    19I mengden av mine tanker innen meg gledet dine trøstinger min sjel.

  • Job 29:18
    70%

    18Da sa jeg: 'Jeg skal dø i mitt rede, og jeg skal mangfoldiggjøre mine dager som sanden.'

  • Sal 56:8
    69%

    8Du har regnet mine omflakkende; legg mine tårer i din flaske, står de ikke i din bok?

  • Sal 17:15
    69%

    15For meg, jeg vil skue ditt ansikt i rettferdighet; jeg skal være tilfreds når jeg våkner, med ditt bilde.

  • Sal 92:5
    68%

    5Herre, hvor store er dine gjerninger! Dine tanker er veldig dype.

  • Sal 3:1
    68%

    1Herre, hvor mange som har økt i antall, de som plager meg! Mange er de som reiser seg mot meg.

  • Sal 31:14
    68%

    14Men jeg setter min lit til deg, Herre. Jeg sa: Du er min Gud.

  • Sal 8:3
    68%

    3Når jeg ser din himmel, dine fingres verk, månen og stjernene som du har skapt,

  • Sal 77:4
    68%

    4Du holdt mine øyne våkne; jeg var så urolig at jeg ikke kunne tale.

  • Sal 3:5-6
    2 vers
    68%

    5Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren støttet meg.

    6Jeg vil ikke frykte for ti tusen av folket som har stilt seg opp mot meg fra alle kanter.

  • Job 7:4
    68%

    4Når jeg legger meg, sier jeg: Når skal jeg stå opp, og når vil natten være over? Og jeg blir fylt av uro til morgengry.

  • Sal 71:14
    68%

    14Men jeg vil håpe bestandig, og jeg vil prise deg enda mer.

  • Sal 25:19
    67%

    19Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • Sal 118:18
    67%

    18Herren har tugtet meg hardt, men han har ikke overlatt meg til døden.

  • Sal 119:148
    67%

    148Mine øyne voktet på nattens vakt for at jeg kunne grunne på ditt ord.

  • Sal 142:3
    67%

    3Da min ånd var overveldet i meg, kjente du min vei. På den sti jeg vandret, la de hemmelig en snare for meg.

  • Sal 16:1
    67%

    1Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg.

  • Sal 119:176
    67%

    176Jeg har gått på villspor som et bortkommet får; søk din tjener, for jeg glemmer ikke dine bud.

  • Sal 143:8
    67%

    8La meg høre din miskunnhet om morgenen, for jeg stoler på deg; gjør meg kjent med den veien jeg skal gå, for til deg løfter jeg min sjel.

  • Sal 18:36
    67%

    36Du har utvidet mine skritt under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • Sal 27:3
    67%

    3Selv om en hær skulle slå leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte; selv om krig skulle bryte ut mot meg, er jeg likevel trygg.