Jobs bok 14:16

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For nå teller du mine skritt; vokter du ikke over min synd?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:6 : 6 siden du søker min skyld og gransker etter min synd?
  • Job 31:4 : 4 Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?
  • Job 34:21 : 21 For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle dets fottrinn.
  • Ordsp 5:21 : 21 For Herrens øyne ser på menneskets veier, og han vurderer alle hans stier.
  • Jer 32:19 : 19 Stor i råd og mektig i gjerning: for dine øyne er åpne over alle menneskenes veier, for å gi enhver etter hans veier og etter frukten av hans gjerninger.
  • Sal 56:6 : 6 De samler seg, de gjemmer seg, de vokter mine skritt, ivrig etter å ta mitt liv.
  • Sal 139:1-4 : 1 Herre, du har gransket meg og kjent meg. 2 Du vet når jeg setter meg og når jeg reiser meg; du forstår min tanke langt borte. 3 Du omgir min sti og mitt leie, og kjenner alle mine veier. 4 Det er ikke et ord på min tunge, se, Herre, du kjenner det fullstendig.
  • Job 33:11 : 11 Han setter mine føtter i lenker, han vokter alle mine stier.
  • Job 10:14 : 14 Hvis jeg synder, merker du meg, og du frikjenner meg ikke for min skyld.
  • Job 13:27 : 27 Du setter føttene mine i blokker, passer nøye på alle mine stier; merker av på hælene mine.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?

  • 17Min lovbrudd er forseglet i en pose, og du lukker igjen min synd.

  • 6siden du søker min skyld og gransker etter min synd?

  • 80%

    13Og alt dette har du holdt skjult i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

    14Hvis jeg synder, merker du meg, og du frikjenner meg ikke for min skyld.

  • 78%

    26For du skriver bitre ting mot meg, og gjør meg ansvarlig for ungdommens synder.

    27Du setter føttene mine i blokker, passer nøye på alle mine stier; merker av på hælene mine.

  • 77%

    22Da kan du kalle, og jeg vil svare. Eller la meg tale, og svar meg du.

    23Hvor mange er mine misgjerninger og synder? La meg få vite min overtredelse og synd.

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • 76%

    1Herre, du har gransket meg og kjent meg.

    2Du vet når jeg setter meg og når jeg reiser meg; du forstår min tanke langt borte.

    3Du omgir min sti og mitt leie, og kjenner alle mine veier.

    4Det er ikke et ord på min tunge, se, Herre, du kjenner det fullstendig.

    5Du omslutter meg bakfra og forfra, og legger din hånd på meg.

  • 76%

    20Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du vokter over mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv?

    21Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min misgjerning? For nå skal jeg ligge ned i støvet; du skal søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være her.

  • 3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • 8Du har regnet mine omflakkende; legg mine tårer i din flaske, står de ikke i din bok?

  • 5Støtt mine skritt på dine stier, så mine fotspor ikke vakler.

  • 11Han setter mine føtter i lenker, han vokter alle mine stier.

  • 15Du skal kalle, og jeg skal svare deg. Du vil lengte etter dine henders verk.

  • 36Du har utvidet mine skritt under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • 3Da min ånd var overveldet i meg, kjente du min vei. På den sti jeg vandret, la de hemmelig en snare for meg.

  • 37Du har gjort plass for skrittene under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • 5Gud, du kjenner min dårskap, og mine synder er ikke skjult for deg.

  • 6De samler seg, de gjemmer seg, de vokter mine skritt, ivrig etter å ta mitt liv.

  • 73%

    3For jeg erkjenner mine overtredelser, og min synd er alltid foran meg.

    4Mot deg alene har jeg syndet, og gjort det onde i dine øyne, for at du kan være rettferdig når du taler og ren når du dømmer.

  • 6Om du synder, hva skade gjør du ham? Eller om dine overtredelser er mange, hva gjør du ham?

  • 7Om mitt skritt har vendt seg vekk fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noen flekk har klistret seg til mine hender;

  • 133Styr mine skritt ved ditt ord, og la ikke urett herske over meg.

  • 3Hvis du, Herre, skulle merke misgjerninger, hvem kunne da bestå?

  • 21For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle dets fottrinn.

  • 1Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg.

  • 3Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har gransket meg og finner ingenting. Jeg har bestemt at min munn ikke skal synde.

  • 13at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

  • 72%

    12Hvem kan forstå sine feiltrinn? Rens meg fra skjulte synder.

    13Bevar også din tjener fra bevisste synder; la dem ikke få makt over meg. Da skal jeg være hel, og jeg blir fri fra stor overtredelse.

  • 32Vis meg det jeg ikke ser: Hvis jeg har gjort synd, vil jeg ikke gjøre det mer.

  • 12Er jeg et hav, eller et havmonster, at du setter vakter over meg?

  • 37Jeg ville fortelle ham antall skrittene mine; som en fyrste ville jeg nærme meg ham.

  • 13Å, om du ville skjule meg i graven, at du ville bevare meg til din vrede går over, at du ville sette en fast tid for meg og huske meg!

  • 17For mine øyne ser alle deres veier; de er ikke skjult for mitt ansikt, heller ikke er deres misgjerning skjult for mine øyne.

  • 18Se min nød og mitt strev og tilgi alle mine synder.

  • 16For jeg sa: Hør meg, slik at de ikke skal fryde seg over meg. Når min fot glipper, opphøyer de seg mot meg.

  • 18Jeg vil bekjenne min synd, jeg vil være bekymret for mine misgjerninger.

  • 16For den blir større. Du jakter på meg som en voldsom løve, og igjen viser du deg underfull overfor meg.

  • 28jeg frykter for alle mine vrede tider; jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.

  • 16Dine øyne så mitt uformede legeme, og i din bok ble alle skrevet opp, de dager som ble formet, før en av dem var kommet.