Jobs bok 10:16

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For den blir større. Du jakter på meg som en voldsom løve, og igjen viser du deg underfull overfor meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 38:13 : 13 Jeg ventet til morgen, som en løve, slik vil han bryte alle mine bein; fra dag til natt skal du fullføre meg.
  • Klag 3:10 : 10 Han var mot meg som en bjørn som lurer, som en løve på skjulte steder.
  • Job 5:9 : 9 Han som gjør store og uransakelige ting, underfulle ting uten tall.
  • 4 Mos 16:29-30 : 29 Dersom disse menn dør på vanlig vis, som alle mennesker, eller de blir straffet som alle mennesker, da har ikke Herren sendt meg. 30 Men dersom Herren skaper noe nytt og jorden åpner sin munn og sluker dem med alt som tilhører dem, så de farer levende ned i dødsriket, da skal dere forstå at disse menn har foraktet Herren."
  • 5 Mos 28:59 : 59 da vil Herren pålegge deg slående plager, og på ditt avkom forutsigbare plager, store og vedvarende plager, og onde sykdommer som varer ved.
  • Hos 13:7-8 : 7 Derfor vil jeg være mot dem som en løve, som en leopard ved veien vil jeg iaktta dem. 8 Jeg vil møte dem som en bjørn som har mistet ungene sine, og jeg vil rive i stykker hylsteret rundt deres hjerte, og der vil jeg fortære dem som en løve; villdyrene skal sønderrive dem.
  • Amos 3:8 : 8 Løven har brølt, hvem vil ikke frykte? Herren Gud har talt, hvem kan annet enn å profetere?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 10:17
    85%

    17Du fornyer dine vitner mot meg og øker din vrede mot meg; skiftninger og krig er mot meg.

  • Job 16:7-10
    4 vers
    76%

    7Men nå har han gjort meg trett; du har lagt øde all min flokk.

    8Du har fylt meg med rynker, som vitner mot meg; og min magerhet reiser seg i meg og er et vitne mot mitt ansikt.

    9I sin vrede sliter han meg i stykker, han som hater meg: han gnager tennene mot meg; min fiende skjerper øynene mot meg.

    10De har gapet mot meg med sine munner; de har slått meg på kinnene med skam; de har samlet seg mot meg.

  • Job 19:5
    76%

    5Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

  • Job 30:20-22
    3 vers
    76%

    20Jeg roper til deg, og du hører meg ikke: jeg står opp, og du ser ikke på meg.

    21Du er blitt grusom mot meg: med din sterke hånd motsetter du deg meg.

    22Du løfter meg opp til vinden; du lar meg ri på den, og oppløser min substans.

  • Job 10:14-15
    2 vers
    75%

    14Hvis jeg synder, merker du meg, og du frikjenner meg ikke for min skyld.

    15Om jeg er urettferdig, ve meg; og om jeg er rettferdig, kan jeg likevel ikke løfte hodet. Jeg er full av skam; se derfor min lidelse.

  • Klag 3:10-11
    2 vers
    75%

    10Han var mot meg som en bjørn som lurer, som en løve på skjulte steder.

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 71:20-21
    2 vers
    74%

    20Du som har vist meg mange store og vonde trengsler, vil gi meg liv igjen og ta meg opp fra jordens dyp.

    21Du vil øke min storhet og trøste meg på alle sider.

  • Job 10:6
    73%

    6siden du søker min skyld og gransker etter min synd?

  • Sal 17:12
    73%

    12Som en løve som begjærer bytte, og som en ung løve som gjemmer seg i skult steder.

  • Job 13:26-27
    2 vers
    73%

    26For du skriver bitre ting mot meg, og gjør meg ansvarlig for ungdommens synder.

    27Du setter føttene mine i blokker, passer nøye på alle mine stier; merker av på hælene mine.

  • Sal 102:10
    73%

    10På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Job 19:3
    73%

    3Ti ganger har dere hånet meg: dere skammer dere ikke for å gjøre dere fremmede for meg.

  • Sal 22:13
    72%

    13De gapte over meg med sine munner, som en rovende og brølende løve.

  • Job 16:12-14
    3 vers
    72%

    12Jeg hadde fred, men han har knust meg; han har også tatt meg i nakken og ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål.

    13Hans bueskyttere omgir meg; han har kløvet mine nyrer i stykker og sparer ikke; han har tømt min galle på bakken.

    14Han bryter meg i stykker med brudd på brudd, han løper mot meg som en kriger.

  • Job 13:24
    72%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • Job 33:10-11
    2 vers
    72%

    10Se, han finner anledninger mot meg, han betrakter meg som sin fiende.

    11Han setter mine føtter i lenker, han vokter alle mine stier.

  • Job 38:39
    72%

    39Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt,

  • Job 10:2
    72%

    2Jeg vil si til Gud: Ikke fordøm meg; vis meg hvorfor du strider med meg.

  • Sal 41:10-12
    3 vers
    72%

    10Men du, Herre, vær nådig mot meg, og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.

    11Dette vet jeg at du har behag i meg, fordi min fiende ikke får overvunne meg.

    12Du holder meg oppe i min rettferdighet og lar meg stå for ditt ansikt for alltid.

  • Job 14:16
    71%

    16For nå teller du mine skritt; vokter du ikke over min synd?

  • Job 7:12
    71%

    12Er jeg et hav, eller et havmonster, at du setter vakter over meg?

  • Sal 7:2
    71%

    2Ellers vil han rive min sjel som en løve, slå den i stykker mens ingen kan redde.

  • Sal 38:16
    71%

    16For jeg sa: Hør meg, slik at de ikke skal fryde seg over meg. Når min fot glipper, opphøyer de seg mot meg.

  • Sal 18:36
    71%

    36Du har utvidet mine skritt under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • Job 36:17
    70%

    17Men du har fylt opp dommen over de ugudelige; dommen og rettferdighet tar tak i deg.

  • Job 40:8
    70%

    8Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    70%

    10For jeg hørte mange baktale meg, frykt fra alle kanter: Anklag, sier de, og vi vil anklage ham. Alle mine venner venter på at jeg skal falle, sier de: Kanskje vil han bli narret, og vi vil kunne overvinne ham og hevne oss på ham.

    11Men Herren er med meg som en mektig kriger; derfor vil mine forfølgere snuble, og de skal ikke seire. De vil bli meget til skamme, for de vil ikke lykkes; deres evige vanære skal aldri bli glemt.

  • Job 14:3
    70%

    3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Jes 38:13
    70%

    13Jeg ventet til morgen, som en løve, slik vil han bryte alle mine bein; fra dag til natt skal du fullføre meg.

  • Sal 10:9
    70%

    9Han lurer i skjul som en løve i sin hule: han lurer på å fange den fattige; han fanger de fattige når han trekker dem inn i sitt nett.

  • Sal 35:15
    70%

    15Men i min nød gledet de seg og samlet seg mot meg; mennesker jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, rev meg i stykker uten opphør.

  • Sal 39:10
    70%

    10Ta bort ditt slag fra meg, jeg er fortært av slaget fra din hånd.

  • Job 22:10
    70%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.

  • Job 19:11
    70%

    11Han har også tent sin vrede mot meg, og gjort meg til en av sine fiender.

  • Sal 43:2
    70%

    2For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor går jeg omkring i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?