Salmenes bok 39:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Ta bort ditt slag fra meg, jeg er fortært av slaget fra din hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:34 : 34 La ham ta sin stav bort fra meg, og la ikke hans frykt skremme meg:
  • Job 13:21 : 21 Trekk din hånd langt bort fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.
  • Job 40:8 : 8 Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?
  • Sal 25:16-17 : 16 Venn deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og elendig. 17 Mitt hjertes trengsler er store, før meg ut av min nød.
  • Sal 32:4 : 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min livskraft ble uttørket som i sommervarmen. Selah.
  • Sal 38:3-4 : 3 Det finnes ingen helse i min kropp på grunn av din vrede, og det er ingen hvile i mine bein på grunn av min synd. 4 For mine misgjerninger har tårnet seg opp over hodet mitt. De er som en tung byrde, tyngre enn jeg kan bære.
  • 1 Sam 6:5 : 5 Derfor skal dere lage bilder av deres svulster og bilder av musene som ødelegger landet, og gi Israels Gud ære. Kanskje vil han lette sin hånd fra dere, deres guder, og deres land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 13:21
    78%

    21Trekk din hånd langt bort fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • Sal 38:1-2
    2 vers
    78%

    1Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din brennende harme.

    2For dine piler har truffet meg, og din hånd trykker meg hardt.

  • Sal 39:11
    78%

    11Når du med refsende ord retter på et menneske for misgjerning, får du hans skjønnhet til å svinne som en møll; sannelig, hvert menneske er bare tomhet. Sela.

  • Job 10:7-8
    2 vers
    78%

    7Du vet at jeg ikke er ugudelig, og det er ingen som kan redde fra din hånd.

    8Dine hender har formet og skapt meg rundt omkring; likevel ødelegger du meg.

  • Job 30:21
    77%

    21Du er blitt grusom mot meg: med din sterke hånd motsetter du deg meg.

  • Sal 39:8-9
    2 vers
    77%

    8Fri meg fra alle mine overtredelser, gjør meg ikke til spott for de dårlige.

    9Jeg var stum, jeg åpnet ikke min munn, for du har gjort det.

  • Sal 74:11
    76%

    11Hvorfor holder du din hånd tilbake, ja, din høyre hånd? Ta den ut av fanget ditt.

  • Job 6:9
    76%

    9Selv om det tiltalte Gud å tilintetgjøre meg; at han ville slippe sin hånd og kutte meg av!

  • Sal 39:13
    76%

    13Spar meg, så jeg kan få styrke igjen, før jeg går bort og ikke er mer.

  • Sal 88:16
    76%

    16Din voldsomme vrede har gått over meg; dine redsler har avskåret meg.

  • Jer 10:24
    76%

    24Herre, rett meg, men med lov, ikke i din vrede, for at du ikke skal ødelegge meg.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    76%

    9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye er tungt av sorg, ja, min sjel og min kropp.

    10For mitt liv er tilbragt i sorg, og mine år i sukken. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine ben fortæres.

  • Sal 80:16-17
    2 vers
    75%

    16Den er brent med ild, den er hogget ned; de går til grunne ved din åsyns trussel.

    17La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du styrket for deg selv.

  • Sal 102:10
    75%

    10På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Klag 3:3-4
    2 vers
    75%

    3Sannelig, mot meg har han vendt seg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

    4Mitt kjøtt og min hud har han latt eldes; han har brutt mine ben.

  • Klag 3:1
    74%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

  • Job 30:19
    74%

    19Han har kastet meg ned i sølen, og jeg har blitt lik støv og aske.

  • Sal 6:1
    74%

    1Herre, irettesett meg ikke i din vrede og tukt meg ikke i din brennende harme.

  • Job 19:21
    74%

    21Vis barmhjertighet, vis barmhjertighet med meg, mine venner, for Guds hånd har rørt meg.

  • Sal 32:4
    74%

    4For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min livskraft ble uttørket som i sommervarmen. Selah.

  • Sal 36:11
    74%

    11La ikke stolthetens fot komme mot meg, og la ikke de ugudeliges hånd føre meg bort.

  • Job 10:20
    74%

    20Er ikke mine dager få? Avslutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Sal 39:4-5
    2 vers
    74%

    4Herre, la meg få vite min ende og mine dagers mål, hva det er, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er.

    5Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd; og min levetid er som intet for deg. Sannelig, på sitt beste er hvert menneske bare tomhet. Sela.

  • Job 10:2
    74%

    2Jeg vil si til Gud: Ikke fordøm meg; vis meg hvorfor du strider med meg.

  • Job 16:8
    74%

    8Du har fylt meg med rynker, som vitner mot meg; og min magerhet reiser seg i meg og er et vitne mot mitt ansikt.

  • Klag 3:17
    74%

    17Du har fjernet min sjel langt fra fred; jeg har glemt det gode.

  • Job 19:9
    74%

    9Han har strippet meg for min ære og tatt kronen av mitt hode.

  • Job 9:34
    74%

    34La ham ta sin stav bort fra meg, og la ikke hans frykt skremme meg:

  • Sal 22:15
    74%

    15Min styrke er tørket opp som et potteskår; og min tunge klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv.

  • Jer 11:19
    74%

    19Men jeg var som et lam eller en voksentokse ledet til slakting; jeg visste ikke at de hadde planlagt ondt mot meg, og sa: La oss ødelegge treet med frukten derav, og la oss hugge ham av fra de levendes land, så hans navn ikke blir mer husket.

  • Job 31:22-23
    2 vers
    74%

    22La da min skulder fra skulderbladet falle, og min arm brytes fra beinet.

    23For at Gud vil ødelegge, var en redsel for meg, og på grunn av hans høye makt kunne jeg ikke holde ut.

  • Job 13:14
    74%

    14Hvorfor tar jeg kjøttet mitt i tennene mine, og setter mitt liv i min hånd?

  • Sal 88:7
    73%

    7Din vrede ligger tungt over meg, og du har pint meg med alle dine bølger. Sela.

  • Klag 3:11
    73%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 51:9
    73%

    9Skjul ditt ansikt fra mine synder, og utslett all min skyld.

  • Sal 73:14
    73%

    14For hele dagen har jeg blitt plaget og fått refselse hver morgen.

  • Jes 38:12
    73%

    12Min levetid har flyttet fra meg, som en hyrdetelt er den blitt fjernet; jeg har rullet sammen som en vever mitt liv; han vil kutte meg av fra veven, fra dag til natt skal du fullføre meg.

  • Sal 31:15
    73%

    15Mine tider er i dine hender; red meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.

  • Job 16:10
    73%

    10De har gapet mot meg med sine munner; de har slått meg på kinnene med skam; de har samlet seg mot meg.

  • Job 7:19
    73%

    19Hvor lenge vil du ikke gå bort fra meg, og ikke la meg være, inntil jeg svelger mitt spytt?

  • Sal 102:3
    73%

    3For mine dager forsvinner som røk, og mine bein er som utbrent ildsted.

  • Job 19:3
    73%

    3Ti ganger har dere hånet meg: dere skammer dere ikke for å gjøre dere fremmede for meg.