Jobs bok 30:19

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han har kastet meg ned i sølen, og jeg har blitt lik støv og aske.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:31 : 31 vil du dyppe meg i grøften, og mine egne klær vil avsky meg.
  • Job 42:6 : 6 Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.
  • 1 Mos 18:27 : 27 Og Abraham svarte og sa: Se nå, jeg har tatt på meg å tale til Herren, selv om jeg er støv og aske.
  • Job 2:8 : 8 Og han tok seg et potteskår for å skrape seg med det mens han satt i asken.
  • Sal 69:1-2 : 1 Frels meg, Gud, for vannene har trengt inn til min sjel. 2 Jeg synker ned i dyp gjørme uten fotfeste; jeg har kommet inn i dype vann, og vannstrømmen skyller over meg.
  • Sal 69:14 : 14 Red meg ut av gjørmen, og la meg ikke synke mer. La meg bli frelst fra de som hater meg, og fra de dype vannene.
  • Jer 38:6 : 6 Så grep de Jeremia og kastet ham ned i brønnen til Malkia, kongens sønn, som var i fengselsgården. De firte Jeremia ned med tau. I brønnen var det ikke vann, men gjørme, og Jeremia sank ned i gjørmen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:16-17
    2 vers
    81%

    16Han har også knust mine tenner med grus, dekket meg med aske.

    17Du har fjernet min sjel langt fra fred; jeg har glemt det gode.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    80%

    15Jeg har sydd sekkelerret på huden min og forurenset min ære i støvet.

    16Mitt ansikt er rødt av gråt, og på mine øyelokk er dødens skygge.

  • Job 30:20
    80%

    20Jeg roper til deg, og du hører meg ikke: jeg står opp, og du ser ikke på meg.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    80%

    14Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er ut av ledd; mitt hjerte er som voks; det smelter inne i meg.

    15Min styrke er tørket opp som et potteskår; og min tunge klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv.

  • Job 9:31
    79%

    31vil du dyppe meg i grøften, og mine egne klær vil avsky meg.

  • Klag 1:13
    79%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den seirer over dem. Han har bredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake. Han har gjort meg ensom og svak hele dagen.

  • Job 30:18
    79%

    18Kraften i sykdommen min har forandret mine klær: det snører meg inn som kragen på min kappe.

  • Sal 102:9-10
    2 vers
    78%

    9For jeg har spist aske som brød og blandet min drikke med tårer.

    10På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Klag 3:11
    78%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 42:6
    78%

    6Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.

  • Job 19:8-11
    4 vers
    77%

    8Han har stengt min vei så jeg ikke kan komme forbi, og han har lagt mørke på mine stier.

    9Han har strippet meg for min ære og tatt kronen av mitt hode.

    10Han har ødelagt meg på alle sider, og jeg er borte; og han har rykt opp mitt håp som et tre.

    11Han har også tent sin vrede mot meg, og gjort meg til en av sine fiender.

  • Klag 3:6-7
    2 vers
    76%

    6Han har satt meg i mørke steder, som de døde fra gammel tid.

    7Han har stengt meg inne, så jeg ikke kan komme ut; han har gjort min lenke tung.

  • Klag 3:4
    76%

    4Mitt kjøtt og min hud har han latt eldes; han har brutt mine ben.

  • Sal 69:2
    75%

    2Jeg synker ned i dyp gjørme uten fotfeste; jeg har kommet inn i dype vann, og vannstrømmen skyller over meg.

  • Job 10:9
    75%

    9Husk, jeg ber deg, at du har skapt meg som leire, og vil du igjen gjøre meg til støv?

  • Job 30:16
    75%

    16Og nå er min sjel utøst over meg; lidelsens dager har fått tak i meg.

  • Job 7:5
    75%

    5Mitt kjøtt er dekket med mark og jordklumper; huden min er sprukket og motbydelig.

  • Job 19:6
    75%

    6så vit nå at Gud har kullkastet meg og omringet meg med sitt nett.

  • Sal 102:3
    75%

    3For mine dager forsvinner som røk, og mine bein er som utbrent ildsted.

  • Job 30:30
    75%

    30Min hud er svart over meg, og mine ben er brent med hete.

  • Klag 3:53
    75%

    53De har kappet av mitt liv i brønnen, kastet en stein over meg.

  • Job 2:8
    75%

    8Og han tok seg et potteskår for å skrape seg med det mens han satt i asken.

  • Job 30:28
    75%

    28Jeg gikk sørgende uten solen: Jeg reiste meg og ropte i menigheten.

  • Sal 30:9
    75%

    9Hva vinning har jeg av mitt blod, når jeg går ned i graven? Kan støvet prise deg? Kan det forkynne din trofasthet?

  • Job 30:22
    75%

    22Du løfter meg opp til vinden; du lar meg ri på den, og oppløser min substans.

  • Job 17:1
    74%

    1Min ånde er ødelagt, mine dager er utdødd, gravene er klare for meg.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    74%

    3For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden; han har fått meg til å bo i mørket som de som er døde for lenge siden.

    4Derfor er min ånd overveldet i meg, mitt hjerte er helt ute av seg innvendig.

  • Sal 39:10
    74%

    10Ta bort ditt slag fra meg, jeg er fortært av slaget fra din hånd.

  • Job 9:18
    74%

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Job 17:6
    74%

    6Han har også gjort meg til et ordtak blant folk; tidligere var jeg som en tamburin.

  • Job 16:7-8
    2 vers
    74%

    7Men nå har han gjort meg trett; du har lagt øde all min flokk.

    8Du har fylt meg med rynker, som vitner mot meg; og min magerhet reiser seg i meg og er et vitne mot mitt ansikt.

  • Sal 31:10
    74%

    10For mitt liv er tilbragt i sorg, og mine år i sukken. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine ben fortæres.

  • Klag 3:9
    74%

    9Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Sal 38:6
    74%

    6Jeg er nedtynget og krumbøyd, jeg sørger hele dagen.

  • Job 7:20
    74%

    20Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du vokter over mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv?

  • Job 19:21
    74%

    21Vis barmhjertighet, vis barmhjertighet med meg, mine venner, for Guds hånd har rørt meg.

  • Job 16:12
    74%

    12Jeg hadde fred, men han har knust meg; han har også tatt meg i nakken og ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål.

  • Sal 31:12
    74%

    12Jeg er glemt som en død utenfor sinnet; jeg er blitt som et ødelagt kar.

  • Sal 88:4
    73%

    4Jeg regnes som dem som går ned i avgrunnen; jeg er som en mann uten styrke.

  • Klag 3:29
    73%

    29Han legger munnen i støvet, kanskje der er håp.