Jobs bok 19:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han har stengt min vei så jeg ikke kan komme forbi, og han har lagt mørke på mine stier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 3:23 : 23 Hvorfor gis lys til en mann hvis vei er skjult, og som Gud har inngjerdet?
  • Klag 3:7 : 7 Han har stengt meg inne, så jeg ikke kan komme ut; han har gjort min lenke tung.
  • Klag 3:9 : 9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.
  • Hos 2:6 : 6 Derfor, se, jeg vil sperre din vei med torner og bygge en mur, slik at hun ikke finner sine stier.
  • Jos 24:7 : 7 Og da de ropte til Herren, satte han et mørke mellom dere og egypterne, og lot havet komme over dem og dekke dem; og deres øyne så hva jeg gjorde i Egypt. Deretter bodde dere i ørkenen i lang tid.
  • Job 30:26 : 26 Da jeg ventet på det gode, kom det onde til meg; da jeg ventet på lyset, kom mørket.
  • Sal 88:8 : 8 Du har fjernet mine bekjente langt fra meg, du har gjort meg til en vederstyggelighet for dem; jeg er stengt inne og kan ikke komme ut.
  • Ordsp 4:19 : 19 De ugudeliges vei er som mørket; de vet ikke hva de snubler over.
  • Jes 50:10 : 10 Hvem blant dere frykter Herren og lyder hans tjeners røst, som vandrer i mørket uten lys? La ham stole på Herrens navn og sette sin lit til sin Gud.
  • Jer 13:16 : 16 Gi Herren, deres Gud, ære før han bringer mørke og før deres føtter snubler på de mørke fjellene, og mens dere venter på lys, forvandler han det til dødsskygge og gjør det til tett mørke.
  • Jer 23:12 : 12 Derfor skal deres vei bli som glatte stier i mørket; de skal bli drevet bort og falle der. For jeg vil bringe ulykke over dem, året for deres straff, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:5-9
    5 vers
    86%

    5Han har bygget imot meg og omringet meg med bitterhet og slit.

    6Han har satt meg i mørke steder, som de døde fra gammel tid.

    7Han har stengt meg inne, så jeg ikke kan komme ut; han har gjort min lenke tung.

    8Når jeg roper og skriker, stenger han ute min bønn.

    9Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Job 19:9-13
    5 vers
    81%

    9Han har strippet meg for min ære og tatt kronen av mitt hode.

    10Han har ødelagt meg på alle sider, og jeg er borte; og han har rykt opp mitt håp som et tre.

    11Han har også tent sin vrede mot meg, og gjort meg til en av sine fiender.

    12Hans tropper samles og bygger vei mot meg, og slår leir rundt mitt telt.

    13Han har satt mine brødre langt fra meg, og mine bekjente har blitt fremmede for meg.

  • Klag 3:2-3
    2 vers
    81%

    2Han har ført meg og ledet meg inn i mørket, og ikke inn i lys.

    3Sannelig, mot meg har han vendt seg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

  • Klag 3:11
    79%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 19:6-7
    2 vers
    79%

    6så vit nå at Gud har kullkastet meg og omringet meg med sitt nett.

    7Se, jeg roper om urett, men jeg får ikke svar; jeg roper om hjelp, men det er ingen dom.

  • Job 23:17
    79%

    17Fordi jeg ikke er blitt utslettet før mørket, og fordi han ikke har skjult mørket for mitt ansikt.

  • Job 33:10-11
    2 vers
    78%

    10Se, han finner anledninger mot meg, han betrakter meg som sin fiende.

    11Han setter mine føtter i lenker, han vokter alle mine stier.

  • Job 3:23
    76%

    23Hvorfor gis lys til en mann hvis vei er skjult, og som Gud har inngjerdet?

  • Job 38:19
    76%

    19Hvor er veien til der lyset bor? Og hvor er mørkets sted,

  • Job 29:3
    76%

    3da hans lampe lyste over hodet mitt, og da jeg ved hans lys vandret gjennom mørket;

  • Job 38:10
    76%

    10Da jeg satte min grense for det og satte bommer og dører,

  • Job 30:19
    75%

    19Han har kastet meg ned i sølen, og jeg har blitt lik støv og aske.

  • Job 23:8-9
    2 vers
    75%

    8Se, jeg går framover, men han er ikke der; og bakover, men jeg kan ikke oppfatte ham.

    9Til venstre, hvor han arbeider, men jeg kan ikke se ham; han gjemmer seg til høyre, så jeg kan ikke få øye på ham.

  • Job 30:13
    75%

    13De ødelegger min vei, de påskynder min ulykke, de har ingen hjelpende hånd.

  • Klag 1:13
    75%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den seirer over dem. Han har bredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake. Han har gjort meg ensom og svak hele dagen.

  • Sal 88:8
    75%

    8Du har fjernet mine bekjente langt fra meg, du har gjort meg til en vederstyggelighet for dem; jeg er stengt inne og kan ikke komme ut.

  • Sal 139:11
    75%

    11Om jeg sier, 'Sannelig, mørket skal dekke meg,' selv natten skal være lys omkring meg.

  • Job 18:6-7
    2 vers
    74%

    6Mørket skal herske i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.

    7Hans kraftige skritt skal innskrenkes, og hans egen plan skal felle ham.

  • Sal 143:3
    74%

    3For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden; han har fått meg til å bo i mørket som de som er døde for lenge siden.

  • Job 9:17-18
    2 vers
    74%

    17For han knuser meg i stormen, og han øker mine sår uten grunn.

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Sal 142:3
    74%

    3Da min ånd var overveldet i meg, kjente du min vei. På den sti jeg vandret, la de hemmelig en snare for meg.

  • Ordsp 4:19
    74%

    19De ugudeliges vei er som mørket; de vet ikke hva de snubler over.

  • Job 22:11
    73%

    11Eller mørke, slik at du ikke kan se; og overflod av vann dekker deg.

  • Job 17:12-13
    2 vers
    73%

    12De forvandler natten til dag; lyset er kort på grunn av mørket.

    13Hvis jeg venter, er graven mitt hus; jeg har gjort min seng i mørket.

  • Jes 59:9
    73%

    9Derfor er rettferdigheten langt borte fra oss, og rettskaffenheten når oss ikke. Vi venter på lys, men se, mørke; på klarhet, men vi vandrer i skygger.

  • Job 10:21-22
    2 vers
    73%

    21før jeg går bort der jeg ikke vender tilbake, til mørkets land og dødsskyggens skygge;

    22et land av dyp mørke, som et mørke selv, og dødsskyggens skygge, uten noen rekkefølge, hvor lyset er som mørke.

  • Sal 18:28
    73%

    28For du gjør mitt lys skinnende; Herren, min Gud, opplyser mitt mørke.

  • Job 9:11
    73%

    11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han farer forbi, men jeg merker det ikke.

  • Job 22:14
    73%

    14Tykke skyer er et dekke for ham, så han ser ikke; og han vandrer på himmelens hvelving.

  • Job 3:9
    73%

    9La dens morgens stjerner bli mørke; la den vente på lys uten å få noe, og la den ikke se dagens gry.

  • Sal 18:11
    72%

    11Han gjorde mørket til sitt skjul, en paviljong rundt seg, mørke vann og tykke skyer på himlene.

  • Job 3:5
    72%

    5La mørke og dødens skygge gjøre den uren; la en sky hvile over den, la dagens mørke skremme den.

  • Job 18:18
    72%

    18Han skal bli drevet fra lys inn i mørket og jaget ut av verden.

  • Job 31:4
    72%

    4Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?