Jobs bok 31:22

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

La da min skulder fra skulderbladet falle, og min arm brytes fra beinet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 22:22-23 : 22 «Herren, Gud av guder, Herren, Gud av guder, han vet, og Israel skal vite det. Hvis det er i opprør, eller i overtredelse mot Herren, frels oss ikke denne dag. 23 Hvis vi har bygd et alter for å vende oss bort fra å følge Herren, eller for å ofre brennoffer eller matoffer på det, eller for å ofre fredsoffer derpå, så la Herren selv kreve det.
  • Job 31:10 : 10 Da la min kone male for en annen, og la andre bøye seg over henne.
  • Job 31:40 : 40 La da tistler vokse i stedet for hvete, og ugress i stedet for bygg. Jobbs ord er endt.
  • Job 38:15 : 15 De ugudeliges lys blir holdt tilbake, og den hevede armen brytes.
  • Sal 7:4-5 : 4 hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg, eller uten grunn vært en fiende mot ham som er uten sak min motstander. 5 La fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham trampe mitt liv ned på jorden og la min ære ligge i støvet. Sela.
  • Sal 137:6 : 6 La min tunge klebe til ganen hvis jeg ikke husker deg, hvis jeg ikke setter Jerusalem over min største glede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:21
    81%

    21Om jeg har løftet min hånd mot de farløse, da jeg så min hjelp i porten:

  • Job 31:23
    79%

    23For at Gud vil ødelegge, var en redsel for meg, og på grunn av hans høye makt kunne jeg ikke holde ut.

  • Klag 3:4
    77%

    4Mitt kjøtt og min hud har han latt eldes; han har brutt mine ben.

  • Job 6:9-10
    2 vers
    76%

    9Selv om det tiltalte Gud å tilintetgjøre meg; at han ville slippe sin hånd og kutte meg av!

    10Så ville jeg likevel ha trøst; ja, jeg ville glede meg midt i smerten: La ham ikke spare, for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.

  • Job 13:13-14
    2 vers
    75%

    13Tier dere, lar meg være, så jeg kan tale, og la hva enn komme over meg.

    14Hvorfor tar jeg kjøttet mitt i tennene mine, og setter mitt liv i min hånd?

  • Job 38:15
    74%

    15De ugudeliges lys blir holdt tilbake, og den hevede armen brytes.

  • Job 16:12
    74%

    12Jeg hadde fred, men han har knust meg; han har også tatt meg i nakken og ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål.

  • Sal 39:10
    74%

    10Ta bort ditt slag fra meg, jeg er fortært av slaget fra din hånd.

  • Job 22:9
    74%

    9Du har sendt enker bort med tomme hender, og de farløses armer er blitt brutt.

  • 1 Mos 44:29
    73%

    29Hvis dere også tar denne fra meg, og det skjer ham en ulykke, vil dere bringe mine grå hår ned i sorg til graven.

  • 2 Sam 22:35
    73%

    35Han lærer mine hender til krig, så mine armer kan bøye en bue av bronse.

  • Job 9:34
    73%

    34La ham ta sin stav bort fra meg, og la ikke hans frykt skremme meg:

  • Job 13:21
    73%

    21Trekk din hånd langt bort fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • Job 31:6-8
    3 vers
    73%

    6La meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

    7Om mitt skritt har vendt seg vekk fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noen flekk har klistret seg til mine hender;

    8Da la meg så og en annen spise, ja, la mine etterkommere bli utryddet.

  • Esek 30:21-22
    2 vers
    73%

    21Menneskesønn, jeg har brutt armen til farao, kongen av Egypt, og se, den skal ikke bindes opp for å bli helbredet, for å legge en bandasje for å styrke den til å holde sverdet.

    22Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot farao, kongen av Egypt, og jeg vil bryte armene hans, både den sterke og den som ble brutt, og få sverdet til å falle ut av hans hånd.

  • 1 Sam 2:31
    73%

    31Se, dager kommer da jeg vil kutte av din arm og armene til din fars hus, så det ikke skal være noen gammel mann i ditt hus.

  • Sal 10:15
    73%

    15Bryt den ondes og den onde mannens arm: let etter hans ondskap til du ikke finner mer.

  • Sal 31:10
    73%

    10For mitt liv er tilbragt i sorg, og mine år i sukken. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine ben fortæres.

  • Sal 102:5
    73%

    5På grunn av min klages stemme henger mine bein fast ved huden.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    73%

    14Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er ut av ledd; mitt hjerte er som voks; det smelter inne i meg.

    15Min styrke er tørket opp som et potteskår; og min tunge klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv.

  • Job 19:20-21
    2 vers
    73%

    20Min benkler seg til huden og kjøttet mitt; jeg har sluppet unna med huden på tennene.

    21Vis barmhjertighet, vis barmhjertighet med meg, mine venner, for Guds hånd har rørt meg.

  • Klag 3:11
    72%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 18:34
    72%

    34Han lærer mine hender til krig, så en bue av bronse er bøyd med mine armer.

  • Job 6:13
    72%

    13Er ikke min hjelp i meg? Og er visdom fullstendig drevet bort fra meg?

  • Job 30:12
    72%

    12Ungdommen reiser seg ved min høyre hånd; de dytter bort mine føtter, og lager stier av ødeleggelse mot meg.

  • Job 31:16
    72%

    16Om jeg har hindret de fattige fra deres ønske, eller fått enkens øyne til å svikte;

  • Sal 37:17
    72%

    17For de ondes arm skal bli brutt; men Herren støtter de rettferdige.

  • 1 Sam 24:12
    72%

    12Herren skal dømme mellom meg og deg, og Herren skal hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Job 30:2
    72%

    2Hva nytte har jeg av kraften i deres hender, de som har mistet all styrke i alderdommen?

  • Sal 22:17
    71%

    17Jeg kan telle alle mine bein; de ser på meg og stirrer.

  • Job 31:36
    71%

    36Sannelig, jeg ville bære den på skulderen min, og binde den som en krone for meg.

  • Job 30:17
    71%

    17Mine ben er gjennomboret i nattens lange timer, og mine sener finner ingen hvil.

  • Job 33:21
    71%

    21Hans kjøtt er slitt bort, så det ikke kan ses, og hans ben som ikke var synlige, stikker frem.

  • Job 17:11
    71%

    11Mine dager er forbi, mine planer er brutt, selv hjertets tanker.

  • Job 10:20
    71%

    20Er ikke mine dager få? Avslutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Sal 51:8
    71%

    8La meg høre glede og fryd, så knoklene som du har knust kan glede seg.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    71%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den seirer over dem. Han har bredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake. Han har gjort meg ensom og svak hele dagen.

    14Åket av mine overtredelser er bundet av hans hånd. De er vevd sammen og kommer opp om min nakke. Han har svekket min styrke. Herren har overgitt meg i deres hånd, som jeg ikke er i stand til å reise meg fra.

  • Sal 141:7
    71%

    7Våre bein er spredt ved gravens åpning, som når en kutter og kløver ved på jorden.

  • Esek 29:7
    71%

    7Da de grep tak i deg med hånden, brast du og rev opp hele skulderen deres. Når de lente seg på deg, brast du og gjorde alle hoftene deres vaklende.

  • Job 29:17
    71%

    17Jeg brøt de urettferdiges kjever, og rev byttet ut av tennene hans.

  • Job 16:14
    71%

    14Han bryter meg i stykker med brudd på brudd, han løper mot meg som en kriger.

  • Sal 7:3
    71%

    3Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender;