Salmenes bok 141:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Våre bein er spredt ved gravens åpning, som når en kutter og kløver ved på jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 53:5 : 5 Der var de i stor frykt, hvor ingen frykt var; for Gud har spredt knoklene til dem som beleiret deg. Du har gjort dem til skamme, for Gud har foraktet dem.
  • 1 Sam 22:18-19 : 18 Da sa kongen til Doeg: «Snu deg og fall over prestene!» Doeg, edomitten, snudde seg og falt over prestene, og drepte den dagen åttifem menn som bar linleveten. 19 Nob, prestenes by, slo han med sverdets egg, både menn og kvinner, barn og spedbarn, okser, esler og sauer, alt med sverdets egg.
  • Sal 44:22 : 22 Ja, for din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som sauer til slakt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 102:5
    77%

    5På grunn av min klages stemme henger mine bein fast ved huden.

  • Esek 37:11
    76%

    11Så sa han til meg: Menneskesønn, disse knoklene er hele Israels hus; de sier: Våre knokler er tørre, vårt håp er borte, vi er avskåret for vår del.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    75%

    14Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er ut av ledd; mitt hjerte er som voks; det smelter inne i meg.

    15Min styrke er tørket opp som et potteskår; og min tunge klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv.

  • Job 17:16
    75%

    16De skal gå ned til gravens stenger, når vår hvile sammen er i støvet.

  • Sal 44:25
    75%

    25For vår sjel er nedbøyd i støvet; vår buk klamrer seg til jorden.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    74%

    21Hans kjøtt er slitt bort, så det ikke kan ses, og hans ben som ikke var synlige, stikker frem.

    22Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som ødelegger.

  • Jer 8:1
    74%

    1På den tiden, sier Herren, skal de hente ut knoklene av Judas konger, og knoklene av hans fyrster, og knoklene av prestene, og knoklene av profetene, og knoklene av Jerusalems innbyggere, fra deres graver.

  • Jes 14:19
    74%

    19Men du er kastet ut av din grav som en forhatt gren, kledd med de dødes klær, gjennomboret av sverd, som går ned til avgrunnens stener, som en uskikkelig kropp.

  • Joel 1:17
    74%

    17Frøene er råtnet under jordklumpene, lagrene er lagt øde, låvehusene er revet ned; for kornet er tørket opp.

  • Ordsp 1:12
    73%

    12La oss sluke dem levende som dødsriket, hele, som de som går ned i graven.

  • Klag 3:4
    73%

    4Mitt kjøtt og min hud har han latt eldes; han har brutt mine ben.

  • Klag 3:11
    73%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 22:17
    73%

    17Jeg kan telle alle mine bein; de ser på meg og stirrer.

  • Job 17:1
    73%

    1Min ånde er ødelagt, mine dager er utdødd, gravene er klare for meg.

  • Sal 141:8
    72%

    8Men mine øyne er vendt til deg, Gud Herren; i deg setter jeg min lit. Ikke la min sjel være uten hjelp.

  • Job 7:5
    72%

    5Mitt kjøtt er dekket med mark og jordklumper; huden min er sprukket og motbydelig.

  • Sal 141:6
    72%

    6Når deres dommere blir kastet ned på steinete steder, skal de høre mine ord, for de er behagelige.

  • Job 20:11
    72%

    11Hans knokler er fylt med syndene fra hans ungdom, som skal ligge med ham i støvet.

  • Job 24:19
    72%

    19Tørke og varme fortærer snøvannene, slik gjør graven dem som har syndet.

  • Klag 3:16
    72%

    16Han har også knust mine tenner med grus, dekket meg med aske.

  • Sal 102:3
    72%

    3For mine dager forsvinner som røk, og mine bein er som utbrent ildsted.

  • Sal 49:14
    71%

    14Som sauer blir de lagt i graven; døden skal ha føde av dem; de rettskafne skal herske over dem om morgenen; og deres skjønnhet skal fortæres i graven fra deres bolig.

  • Jer 9:22
    71%

    22Si, så sier Herren: Selv menneskers kropper skal falle som gjødsel i det åpne feltet, som en håndfull etter innhøsteren, og ingen skal samle dem.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    71%

    3For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden; han har fått meg til å bo i mørket som de som er døde for lenge siden.

    4Derfor er min ånd overveldet i meg, mitt hjerte er helt ute av seg innvendig.

  • Job 30:17
    71%

    17Mine ben er gjennomboret i nattens lange timer, og mine sener finner ingen hvil.

  • Sal 63:9
    71%

    9Men de som søker å ødelegge min sjel, skal gå ned i jordens dyp.

  • Sal 88:5
    71%

    5Fri blant de døde, lik de som er slått i hjel og ligger i graven, som du ikke lenger husker, for de er revet bort fra din hånd.

  • Sal 31:10
    71%

    10For mitt liv er tilbragt i sorg, og mine år i sukken. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine ben fortæres.

  • Jes 38:10
    71%

    10Jeg sa: Midt i mine dager skal jeg gå inn i dødsrikets porter; jeg er berøvet resten av mine år.

  • Job 14:8
    71%

    8Selv om roten eldes i jorden, og stammen dør i bakken,

  • Sal 119:25
    71%

    25DALETH. Min sjel ligger tett mot støvet; gi meg liv etter ditt ord.

  • Esek 6:5
    71%

    5Og jeg vil legge de døde kropper av Israels barn foran deres avguder, og jeg vil spre deres ben rundt omkring deres altere.

  • Klag 1:13
    71%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den seirer over dem. Han har bredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake. Han har gjort meg ensom og svak hele dagen.

  • Job 31:22
    71%

    22La da min skulder fra skulderbladet falle, og min arm brytes fra beinet.

  • Job 22:20
    71%

    20For vår eiendom er ikke blitt kuttet ned, og de som er igjen av dem blir fortært av ild.

  • Job 16:13
    70%

    13Hans bueskyttere omgir meg; han har kløvet mine nyrer i stykker og sparer ikke; han har tømt min galle på bakken.

  • Job 19:20
    70%

    20Min benkler seg til huden og kjøttet mitt; jeg har sluppet unna med huden på tennene.

  • Job 14:13
    70%

    13Å, om du ville skjule meg i graven, at du ville bevare meg til din vrede går over, at du ville sette en fast tid for meg og huske meg!

  • Sal 80:13
    70%

    13Vildsvinet fra skogen ødelegger den, og markens ville dyr eter av den.

  • Esek 32:23
    70%

    23Deres graver er satt i sidene av gropen, og hele hennes folk er rundt om graven hans: alle drept, falt med sverd, som spredte skrekkens redsel i de levendes land.

  • Sal 44:19
    70%

    19Selv om du har knust oss i dragens sted og dekket oss med dødens skygge.

  • Mika 7:1
    70%

    1Ve meg! For jeg er som når sommerfruktene har blitt samlet inn, som etterdruen fra vinhøsten: det finnes ingen klase å spise; min sjel lengt etter de første modne fruktene.

  • Joel 1:7
    70%

    7De har gjort min vinranke øde og skrellet mitt fikentre; de har avdekket det helt og kastet det bort; grenene er blitt hvite.

  • Sal 53:5
    70%

    5Der var de i stor frykt, hvor ingen frykt var; for Gud har spredt knoklene til dem som beleiret deg. Du har gjort dem til skamme, for Gud har foraktet dem.

  • Mika 3:3
    70%

    3dere som eter kjøttet av folket mitt, flår huden av dem, knuser deres bein, og hugger dem i småstykker som til kjelen, lik kjøtt i gryten.

  • Amos 9:2
    70%

    2Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; om de stiger opp til himmelen, vil jeg føre dem ned.

  • Sal 73:19
    70%

    19Hvor brått blir de ikke gjort til ruin! De oppslukes fullstendig av redsler.