Salmenes bok 73:19

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvor brått blir de ikke gjort til ruin! De oppslukes fullstendig av redsler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 16:21 : 21 "Skill dere fra denne menigheten, så jeg kan gjøre ende på dem på et øyeblikk."
  • 4 Mos 17:12-13 : 12 Og Israels barn sa til Moses: Se, vi dør, vi går til grunne, vi omkommer alle. 13 Den som nærmer seg Herrens tabernakel, skal dø. Skal vi bli fortært ved å dø?
  • 1 Sam 28:20 : 20 Da falt Saul straks utstrakt på jorden, og han var meget redd for Samuels ord. Det var heller ingen styrke igjen i ham, for han hadde ikke spist brød hele dagen og hele natten.
  • Job 15:21 : 21 En fryktelig lyd er i hans ører; i rikdom kommer ødeleggeren over ham.
  • Job 18:11 : 11 Redsler skal skremme ham på alle kanter og jage ham på hans føtter.
  • Job 20:5 : 5 at de ondes triumf er kort, og hyklerens glede varer bare et øyeblikk?
  • Job 20:23-25 : 23 Når han skal fylle sin mage, skal Gud sende sin vrede over ham og la det regne på ham mens han spiser. 24 Han skal flykte fra det jernbelagte våpenet, og buen av bronse skal gjennombore ham. 25 Den er dratt ut og kommer ut av kroppen; ja, den glitrende spydspissen kommer ut fra hans galle: frykter omringer ham.
  • Sal 58:9 : 9 Før grytene deres kan kjenne tornene, feier han dem bort som med en virvelvind, både i sitt levende raseri og i vrede.
  • Ordsp 28:1 : 1 De onde løper av gårde selv når ingen forfølger, men de rettferdige er modige som en løve.
  • Jes 21:3-4 : 3 Derfor er mine lender fylt med smerte; fødselsveer har grepet meg, som veer hos en kvinne som føder. Jeg bøyde meg ved å høre det; jeg ble forferdet ved å se det. 4 Mitt hjerte skjelver, frykt har skremt meg; natten for min glede har han gjort til redsel for meg.
  • Jes 30:13 : 13 Derfor skal denne misgjerningen for dere bli som en sprekk i en høy mur som buler ut, revner plutselig, på et øyeblikk.
  • Jes 47:11 : 11 Derfor skal ondskap komme over deg, og du vil ikke vite hvorfra den stiger opp. Ulykke skal falle over deg, du skal ikke kunne avverge den. Ødeleggelse skal plutselig komme over deg, noe som du ikke vil vite.
  • Dan 5:6 : 6 Da ble kongens ansikt forandret, og hans tanker forstyrret ham slik at leddene i hoftene løsnet, og knærne slo mot hverandre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 73:18
    83%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.

  • Job 4:19-20
    2 vers
    79%

    19Hvor mye mer hos dem som bor i leirhus, som har sin grunnvoll i støvet, som blir knust foran møllen?

    20Fra morgen til kveld blir de ødelagt; de går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.

  • Sal 73:20
    77%

    20Som en drøm når man våkner; så, Herre, når du våkner, vil du forakte deres bilde.

  • Job 4:9
    76%

    9Av Guds pust går de til grunne, og av hans ånd blir de fortært.

  • Job 34:20
    76%

    20I et øyeblikk skal de dø, og folket vil bli urolige ved midnatt, og gå bort; og de mektige skal bli tatt bort uten menneskehånd.

  • Job 30:14
    76%

    14De kommer over meg som en bred vannflom: i ødeleggelsen velter de fremover.

  • Job 6:17-18
    2 vers
    74%

    17Når de blir oppvarmet, forsvinner de; når det blir varmt, blir de borte fra sitt sted.

    18Stiene deres vendes bort; de går til intet og går under.

  • Sal 80:16
    74%

    16Den er brent med ild, den er hogget ned; de går til grunne ved din åsyns trussel.

  • Jes 26:14
    74%

    14De er døde, de skal ikke leve; de er veket bort, de skal ikke stå opp. Derfor har du besøkt og ødelagt dem, og utslettet all minne om dem.

  • Sal 79:7
    74%

    7For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.

  • Ordsp 1:27
    74%

    27Når deres frykt kommer som ødeleggelse, og deres undergang kommer som en virvelvind; når nød og angst kommer over dere.

  • Klag 3:47
    74%

    47Frykt og snarer har kommet over oss, ødeleggelse og undergang.

  • Jer 4:20
    74%

    20Ødeleggelse på ødeleggelse blir ropt, for hele landet er ødelagt. Plutselig er teltene mine ødelagt, og mine teltduker i et øyeblikk.

  • Job 21:17-18
    2 vers
    74%

    17Hvor ofte slukkes de ondas lys! Hvor ofte kommer ødeleggelsen over dem! Gud deler ut smerter i sin vrede.

    18De er som agner foran vinden, og som halm som stormen feier bort.

  • Jes 1:28
    74%

    28Overtrederne og syndernes ødeleggelse skal skje sammen, og de som forlater Herren, skal bli fortært.

  • Job 27:20
    74%

    20Reddselen kommer over ham som vann, en storm river ham bort om natten.

  • Sal 83:17
    73%

    17La dem bli til skamme og opprørte for alltid, ja, la dem bli ydmyket og gå til grunne,

  • Sal 69:23-25
    3 vers
    73%

    23La deres øyne bli formørket så de ikke ser, og få deres hoftelinje til å skjelve ustanselig.

    24Utøs din vrede over dem, og la din harme gripe dem.

    25La deres bolig bli øde, og la ingen bo i deres telt.

  • Nah 1:10
    73%

    10Selv om de flettes sammen som torner, og drikker seg fulle som drankere, skal de brennes opp som fullstendig tørr halm.

  • Sal 55:15
    73%

    15La døden komme over dem, og la dem gå levende ned i dødsriket: for ondskap er i deres boliger, og iblant dem.

  • Job 22:10
    73%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.

  • Sal 21:9
    73%

    9Du skal gjøre dem som en brennende ovn i tiden for din vrede; Herren skal sluke dem i sin harm, og ild skal fortære dem.

  • Job 6:21
    73%

    21For nå er dere ingenting; dere ser min fall, og frykter.

  • Jes 17:14
    73%

    14Se, om kvelden er det ulykke; og før morgenen er han ikke der. Dette er delen for de som plyndrer oss, og lodd for de som røver oss.

  • Sal 52:5
    73%

    5Gud skal også ødelegge deg for evig, han skal rive deg bort og plukke deg ut av ditt bosted og rykke deg opp fra de levendes land. Sela.

  • Job 24:24
    73%

    24De blir opphøyet en kort stund, men de er borte og blir ydmyket; de blir tatt bort som alle andre og avskåret som toppen av aksene.

  • 2 Sam 22:39
    73%

    39Jeg fortærte dem, og slo dem i hjel, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

  • Job 24:17
    73%

    17For morgenens lys er for dem som dødsskyggen; når noen kjenner dem, er de i skrekk av dødsskyggen.

  • Klag 3:11
    73%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • 5 Mos 32:24
    72%

    24De skal bli utmattet av sult, oppbrent av glødende hete, og med bitre ødeleggelser: jeg vil også sende dyrenes tenner mot dem, med ormegift i støvet.

  • Sal 5:10
    72%

    10Gud, døm dem; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for deres mange overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • 2 Kong 19:26
    72%

    26Deres innbyggere hadde liten styrke, de ble nedbøyd og forvirret, de var som gresset på marken og som den grønne urten, som gresset på hustakene og som tørket korn før det vokste opp.

  • Job 21:13
    72%

    13De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til graven.

  • Nah 2:10
    72%

    10Hun er tom, forlat og ødelagt: hjertet smelter, knærne skjelver, det er mye smerte i alle lender, og ansiktene til dem alle blir svarte av sorg.

  • Jes 29:5
    72%

    5De fremmedes mengde skal være som fint støv, og tyrannenes mengde skal være som agner som driver bort; ja, det skal skje med et øyeblikk, plutselig.

  • Job 34:25
    72%

    25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han velter dem om natten, så de knuses.

  • Jes 37:27
    72%

    27Deres innbyggere var derfor av liten kraft; de ble forferdet og til skamme, og ble som gresset på marken, som den grønne urten, som gresset på hustakene, som korn som er svidd av før det vokser opp.

  • Job 18:11
    72%

    11Redsler skal skremme ham på alle kanter og jage ham på hans føtter.

  • Sal 90:7
    72%

    7For vi fortæres av din vrede, og i din harme blir vi skremt.

  • Ordsp 6:15
    72%

    15Derfor skal hans undergang komme plutselig; han skal bli knust på et øyeblikk, uten helbredelse.

  • Job 22:20
    72%

    20For vår eiendom er ikke blitt kuttet ned, og de som er igjen av dem blir fortært av ild.

  • Ordsp 1:12
    72%

    12La oss sluke dem levende som dødsriket, hele, som de som går ned i graven.

  • Job 22:16
    72%

    16De ble rykket bort før sin tid, hvis grunnvoll ble oversvømmet av en elv.

  • Esek 28:19
    72%

    19Alle som kjenner deg blant folkene skal bli forferdet over deg; du har blitt en skrekk, og aldri skal du være mer.

  • Ordsp 24:22
    72%

    22For deres ulykke skal komme plutselig; og hvem vet deres undergang?