Jobs bok 34:25

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Derfor kjenner han deres gjerninger, og han velter dem om natten, så de knuses.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 34:20 : 20 I et øyeblikk skal de dø, og folket vil bli urolige ved midnatt, og gå bort; og de mektige skal bli tatt bort uten menneskehånd.
  • Sal 33:15 : 15 Han som former hjertene deres alle sammen; han forstår alle deres gjerninger.
  • Høys 3:8 : 8 Alle holder de sverd, er dyktige i krig: hver mann har sitt sverd ved hoften for frykt i natten.
  • Jes 15:1 : 1 Byrden om Moab. For om natten ble Ar i Moab lagt i ruiner og brakt til stillhet; om natten ble Kir i Moab ødelagt og brakt til stillhet.
  • Jes 66:18 : 18 For jeg kjenner deres verk og deres tanker. Det skal skje at jeg vil samle alle nasjoner og tungemål, og de skal komme og se min herlighet.
  • Hos 7:2 : 2 De innser ikke i sine hjerter at jeg husker all deres ondskap. Deres egne gjerninger omringer dem nå; de er foran mitt ansikt.
  • Amos 8:7 : 7 Herren har sverget ved Jakobs stolthet: Sannelig, jeg vil aldri glemme noen av deres gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 26Han slår dem som onde mennesker rett foran øynene på andre.

  • 24Han knuser de mektige uten antall, og setter andre i deres sted.

  • 5Han som flytter fjellene uten at de vet det, han som velter dem i sin vrede.

  • 75%

    19Han leder fyrster bort som plyndrede, og velter de mektige.

    20Han tar bort taleførheten fra de trofaste, og tar bort forståelsen fra de gamle.

    21Han utøser forakt over fyrster, og svekker de sterke.

  • 12Den rettferdige betrakter den ondes hus med visdom, men Gud velter de onde for deres ondskap.

  • 74%

    4Gi dem etter deres gjerninger og etter deres onde handlingers fortjeneste; gi dem etter deres henders verk, gi dem som fortjent.

    5For de bryr seg ikke om Herrens verk eller hans henders gjerninger; derfor skal han bryte dem ned og ikke bygge dem opp.

  • 74%

    20I et øyeblikk skal de dø, og folket vil bli urolige ved midnatt, og gå bort; og de mektige skal bli tatt bort uten menneskehånd.

    21For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle dets fottrinn.

  • 12Herrens øyne bevarer kunnskap, men han omstyrter bedragerens ord.

  • 73%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.

    19Hvor brått blir de ikke gjort til ruin! De oppslukes fullstendig av redsler.

  • 9Han som styrker de plyndrede mot de sterke, så de plyndrede kommer mot festningen.

  • 20Fra morgen til kveld blir de ødelagt; de går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.

  • 9Han setter sin hånd på klippen; han velter fjellene fra røttene.

  • 72%

    12Han gjør de klokes planer til intet, slik at deres hender ikke kan fullføre sine planer.

    13Han fanger de vise i deres egen list, og de skruppelløses råd blir forhastet.

    14De møter mørke midt på dagen, og famler ved høylys dag som om det var natt.

  • 10Gud, døm dem; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for deres mange overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • 2Men også han er vis, og han skal føre ulykke og tilbakekaller ikke sine ord. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot hjelpen til dem som gjør urett.

  • 8Men med en overskyllende flom skal han fullstendig ødelegge stedet, og mørket skal forfølge hans fiender.

  • 14Se, om kvelden er det ulykke; og før morgenen er han ikke der. Dette er delen for de som plyndrer oss, og lodd for de som røver oss.

  • 7Hans kraftige skritt skal innskrenkes, og hans egen plan skal felle ham.

  • 71%

    16I mørket bryter de inn i hus som de har merket for seg selv på dagtid; de kjenner ikke lyset.

    17For morgenens lys er for dem som dødsskyggen; når noen kjenner dem, er de i skrekk av dødsskyggen.

    18Han er rask som vannene, deres del er forbandet i jorden; han ser ikke veien til vingårdene.

  • 15Derfor skal hans undergang komme plutselig; han skal bli knust på et øyeblikk, uten helbredelse.

  • 12Og høyborgens befestete murer skal han felle, jekke ned, og bringe til jorden, ned til støvet.

  • 16For de hviler ikke før de har gjort ondt; deres søvn tas fra dem, med mindre de får noen til å falle.

  • 1Ve dem som planlegger urett og gjør ondt mens de ligger på sine senger! Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi det er i deres makt.

  • 15Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

  • 8La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.

  • 7Men Gud er dommeren; han legger den ene ned og setter den andre opp.

  • 7Han kjente deres ødelagte slott, og han la byene deres øde; landet og alt dets fylde ble ødelagt av brølet hans.

  • 22For deres ulykke skal komme plutselig; og hvem vet deres undergang?

  • 23Han gir ham trygghet hvor han kan hvile seg; likevel er hans øyne på deres veier.

  • 11Deretter skifter sinnet deres, de går videre og synder, tilskriver denne makten til sin gud.

  • 20Reddselen kommer over ham som vann, en storm river ham bort om natten.

  • 23Han skal la deres egen ondskap komme over dem og utslette dem i deres ondskap; ja, Herren vår Gud skal utslette dem.

  • 70%

    17Hvor ofte slukkes de ondas lys! Hvor ofte kommer ødeleggelsen over dem! Gud deler ut smerter i sin vrede.

    18De er som agner foran vinden, og som halm som stormen feier bort.

  • 34Å knuse under føttene alle jordens fanger,

  • 24Han tar bort forstanden fra folkets ledere, og får dem til å vandre i en ørken uten vei.

  • 9da viser han dem deres gjerninger og deres overtredelser, som de har overgått.

  • 29Herrens vei er styrke for de oppriktige, men ødeleggelse for dem som gjør urett.

  • 3Er ikke ødeleggelse for den ugudelige? Og fremmed straff for dem som gjør ondt?

  • 10Han krøker seg sammen, og bukker lavt, slik at de fattige blir fanget under hans styrke.

  • 37Og de fredelige bostedene er ødelagt for Herrens voldsomme vrede.