Ordspråkene 24:22

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For deres ulykke skal komme plutselig; og hvem vet deres undergang?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 16:31-35 : 31 Og det skjedde, da han var ferdig med å tale alle disse ordene, at jorden sprakk under dem. 32 Og jorden åpnet sitt gap og slukte dem, deres hus, alle mennene som tilhørte Korah, og alt deres gods. 33 De og alt de eide, fór levende ned i dødsriket, og jorden lukket seg over dem, og de forsvant fra menigheten. 34 Og hele Israel som var rundt dem, flyktet på deres rop, for de sa: "La oss fare, i tilfelle jorden sluker oss også." 35 Og ild kom ut fra Herren og fortærte de to hundre og femti mennene som hadde ofret røkelse.
  • 1 Sam 31:1-7 : 1 Og filisterne kjempet mot Israel. Israels menn flyktet for filisterne og falt døde på Gilboa-fjellet. 2 Filisterne forfulgte Saul og hans sønner tett. De drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner. 3 Kampen ble hard mot Saul, og bueskytterne traff ham, så han ble alvorlig såret. 4 Saul sa da til våpendrageren sin: "Trekk ditt sverd og gjennombor meg, så ikke disse uomskårne kommer og mishandler meg." Men våpendrageren ville ikke, for han var veldig redd. Saul tok derfor sverdet og kastet seg på det. 5 Da våpendrageren så at Saul var død, kastet han seg også på sverdet sitt og døde sammen med ham. 6 Saul, hans tre sønner, våpendrageren og alle hans menn døde samme dag. 7 Da Israels menn på den andre siden av dalen og på den andre siden av Jordan så at Israels menn hadde flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene og flyktet. Filisterne kom og bosatte seg i dem.
  • 2 Sam 18:7-8 : 7 Og Israels folk ble slått foran Davids tjenere, og det skjedde et stort nederlag der den dagen, tjue tusen menn. 8 Kampen spredte seg over hele landet, og skogen fortærte flere folk den dagen enn sverdet gjorde.
  • 2 Krøn 13:16-17 : 16 Og Israels barn flyktet foran Juda, og Gud overga dem i deres hender. 17 Og Abia og hans folk slo dem med et stort nederlag: så det falt fem hundre tusen valgte menn av Israel.
  • Sal 90:11 : 11 Hvem kjenner kraften i din vrede? Din harme er slik som din frykt.
  • Ordsp 16:14 : 14 En konges vrede er som dødens budbringere, men en vis mann skal stagge den.
  • Ordsp 20:2 : 2 Kongens frykt er som brølet av en løve; den som vekker hans vrede, synder mot sin egen sjel.
  • Hos 5:11 : 11 Efraim er undertrykt og knust i dom, fordi han villig fulgte påbud.
  • Hos 13:10-11 : 10 Jeg vil være din konge. Hvor er ellers noen som kan frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere som du sa: Gi meg en konge og fyrster? 11 Jeg gav deg en konge i min vrede, og jeg tok ham bort i min harme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 21Min sønn, frykt Herren og kongen; og bland deg ikke med dem som gir seg til forandring.

  • 15Derfor skal hans undergang komme plutselig; han skal bli knust på et øyeblikk, uten helbredelse.

  • 11Derfor skal ondskap komme over deg, og du vil ikke vite hvorfra den stiger opp. Ulykke skal falle over deg, du skal ikke kunne avverge den. Ødeleggelse skal plutselig komme over deg, noe som du ikke vil vite.

  • 27Når deres frykt kommer som ødeleggelse, og deres undergang kommer som en virvelvind; når nød og angst kommer over dere.

  • 2For deres hjerter tenker på ødeleggelse, og deres lepper snakker om ondskap.

  • 2Men også han er vis, og han skal føre ulykke og tilbakekaller ikke sine ord. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot hjelpen til dem som gjør urett.

  • 72%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.

    19Hvor brått blir de ikke gjort til ruin! De oppslukes fullstendig av redsler.

  • 23Disse tingene tilhører også de vise. Det er ikke godt å gjøre forskjell på folk i rettsavgjørelser.

  • 17For morgenens lys er for dem som dødsskyggen; når noen kjenner dem, er de i skrekk av dødsskyggen.

  • 18for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede fra ham.

  • 25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han velter dem om natten, så de knuses.

  • 71%

    16Se, deres velstand er ikke i deres hånd; de ondas råd er langt fra meg.

    17Hvor ofte slukkes de ondas lys! Hvor ofte kommer ødeleggelsen over dem! Gud deler ut smerter i sin vrede.

    18De er som agner foran vinden, og som halm som stormen feier bort.

  • 15Ve dem som dypper for å skjule sin plan fra Herren, og i mørket gjør de sine gjerninger, og sier: Hvem ser oss? Og hvem kjenner oss?

  • 10Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.

  • 25Frykt ikke plutselig frykt, heller ikke ødeleggelsen som rammer de ugudelige når den kommer.

  • 71%

    22Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.

    23Han gir ham trygghet hvor han kan hvile seg; likevel er hans øyne på deres veier.

    24De blir opphøyet en kort stund, men de er borte og blir ydmyket; de blir tatt bort som alle andre og avskåret som toppen av aksene.

  • 18Fordi det er vrede, vokt deg, så han ikke tar deg bort med et eneste slag; ingen stor løsepenger kan redde deg.

  • 71%

    30At den onde holdes tilbake til dagen med ødeleggelse, de føres frem til vredens dag.

    31Hvem vil klandre hans vei mot ham? Og hvem vil gjengjelde ham det han har gjort?

  • 21En fryktelig lyd er i hans ører; i rikdom kommer ødeleggeren over ham.

  • 12Den rettferdige betrakter den ondes hus med visdom, men Gud velter de onde for deres ondskap.

  • 12En klok mann ser ulykken og skjuler seg; men de enfoldige går videre og straffes.

  • 70%

    25Fortvilelse kommer, og de skal søke fred, men det finnes ingen.

    26Ulykke skal komme over ulykke, og rykte skal følge rykte. Da skal de søke et syn fra profeten; men loven skal mangle hos presten, og rådet hos de eldste.

  • 14Se, om kvelden er det ulykke; og før morgenen er han ikke der. Dette er delen for de som plyndrer oss, og lodd for de som røver oss.

  • 20I et øyeblikk skal de dø, og folket vil bli urolige ved midnatt, og gå bort; og de mektige skal bli tatt bort uten menneskehånd.

  • 32For de enfoldiges frafall skal drepe dem, og dårers velstand skal ødelegge dem.

  • 1Den som ofte blir irettesatt, men likevel gjør seg hard, vil plutselig bli ødelagt, og uten håp om å bli helbredet.

  • 69%

    20Fra morgen til kveld blir de ødelagt; de går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.

    21Er ikke deres storhet innen dem borte? De dør uten visdom.

  • 19De ugudeliges vei er som mørket; de vet ikke hva de snubler over.

  • 7De ondes ran skal ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • 24Nød og trengsel gjør ham redd; de overmanner ham, som en konge klar til kamp.

  • 23For Herren vil føre deres sak og plyndre sjelen til dem som plyndrer dem.

  • 3Er ikke ødeleggelse for den ugudelige? Og fremmed straff for dem som gjør ondt?

  • 47Frykt og snarer har kommet over oss, ødeleggelse og undergang.

  • 12For mennesket kjenner heller ikke sin tid: som fiskene som blir fanget i et ondskapsfullt nett, og som fuglene som blir fanget i en snare, slik blir menneskene fanget i en ond tid, når det plutselig faller over dem.

  • 12Herrens øyne bevarer kunnskap, men han omstyrter bedragerens ord.

  • 11Hvis du holder deg tilbake fra å redde dem som ledes til døden, og dem som er nær å bli drept,

  • 8La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.

  • 21Hans sønner blir hedret, men han vet det ikke; de blir brakt lavt, men han merker det ikke.

  • 22Den som er hastig til å bli rik, har et ondt øye, og han forstår ikke at fattigdom skal komme over ham.

  • 3En klok mann forutser det onde og skjuler seg, men de uerfarne går videre og straffes.

  • 21En arv som er oppnådd raskt i begynnelsen, blir ikke velsignet i slutten.

  • 12Derfor skal deres vei bli som glatte stier i mørket; de skal bli drevet bort og falle der. For jeg vil bringe ulykke over dem, året for deres straff, sier Herren.