Jobs bok 24:23

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han gir ham trygghet hvor han kan hvile seg; likevel er hans øyne på deres veier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 15:3 : 3 Herrens øyne er overalt; de passer på både det onde og det gode.
  • Ordsp 25:21-23 : 21 Hvis din fiende er sulten, gi ham brød å spise, og hvis han er tørst, gi ham vann å drikke. 22 For da hoper du glødende kull på hans hode, og Herren vil belønne deg. 23 Nordavinden driver bort regnet, slik gjør et sint ansikt med en baktalende tunge.
  • Fork 5:8 : 8 Når du ser undertrykkelse av de fattige og voldelig fordreining av rett og rettferdighet i et land, undre deg ikke over dette. For han som er høyere enn den høyeste vokter, og de som er høyere er over dem.
  • Fork 8:11 : 11 Fordi dommen over en ond gjerning ikke skjer raskt, er derfor menneskenes hjerte fullt ut rettet mot å gjøre ondt.
  • Jes 10:8-9 : 8 For han sier: Er ikke mine fyrster alle sammen konger? 9 Er ikke Kalno som Karkemisj? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus? 10 Som min hånd har funnet rikene med avguder, og hvis utskårne bilder overgikk dem i Jerusalem og i Samaria; 11 Skal jeg ikke, som jeg har gjort mot Samaria og hennes avguder, også gjøre mot Jerusalem og hennes avguder?
  • Jes 56:12 : 12 Kom, sier de, jeg vil hente vin, la oss fylles med sterk drikk; og i morgen skal være som i dag, enda mer overflodsrik.
  • Jer 12:1-3 : 1 Rettferdig er du, Herre, når jeg kommer med min klage til deg; likevel ønsker jeg å tale med deg om dine dommer: Hvorfor lykkes det for de onde? Hvorfor er alle de glade som utøver svik? 2 Du har plantet dem, ja, de har slått rot; de vokser, ja, de bærer frukt. Du er nær i deres munn, men langt fra deres hjerter. 3 Men du, Herre, kjenner meg; du har sett meg, og prøvd mitt hjerte, om det er likt ditt. Riv dem bort som sauer til slakting, og sett dem til side for slaktedagen.
  • Amos 8:7 : 7 Herren har sverget ved Jakobs stolthet: Sannelig, jeg vil aldri glemme noen av deres gjerninger.
  • Amos 9:2 : 2 Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; om de stiger opp til himmelen, vil jeg føre dem ned.
  • Hab 1:13 : 13 Dine øyne er for rene til å se det onde, du kan ikke se på urett; hvorfor gir du akt på de svikfulle, og tier når den ugudelige fortærer en som er mer rettferdig enn han?
  • Job 11:11 : 11 For han kjenner tomme menn; han ser også ondskap, vil han da ikke legge merke til det?
  • Job 12:6 : 6 Røvernes telt har fremgang, og de som utfordrer Gud er trygge; til hvem Gud gir rikelig i deres hånd.
  • Sal 10:13-14 : 13 Hvorfor forakter den onde Gud? Han sier i sitt hjerte: Du vil ikke kreve ham til ansvar. 14 Du har sett det; for du ser urett og vrede, for å gjengjelde det med din hånd: den fattige overlater seg til deg; du er hjelperen for den farløse.
  • Sal 11:4-5 : 4 Herren er i sitt hellige tempel, Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans øyelokk prøver menneskebarna. 5 Herren prøver de rettferdige, men den ugudelige og den som elsker vold, hater hans sjel.
  • Sal 73:3-9 : 3 For jeg ble misunnelig på de dåraktige da jeg så de ugudeliges velstand. 4 For de har ingen bånd i sin død, men deres styrke er full. 5 De er ikke i nød som andre mennesker; de blir ikke plaget som andre mennesker. 6 Derfor er stolthet som en kjede rundt deres hals; vold dekker dem som en kledning. 7 Øynene deres buler ut av fetme; de har mer enn hjertet kunne ønske. 8 De håner og taler ondt om undertrykkelse; de taler med hovmod. 9 De retter munnen mot himmelen, og tungen deres farer ustanselig omkring på jorden. 10 Derfor vender hans folk seg tilbake hit, og riklige bekker utøses for dem. 11 Og de sier: Hvordan kan Gud vite noe? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste? 12 Se, disse er de ugudelige som lykkes i verden; de øker sin rikdom.
  • Ordsp 5:21 : 21 For Herrens øyne ser på menneskets veier, og han vurderer alle hans stier.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:22
    80%

    22Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.

  • Job 34:21
    79%

    21For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle dets fottrinn.

  • Job 24:24
    78%

    24De blir opphøyet en kort stund, men de er borte og blir ydmyket; de blir tatt bort som alle andre og avskåret som toppen av aksene.

  • Job 21:8-9
    2 vers
    73%

    8Deres avkom er trygge hos dem, og deres etterkommere er foran deres øyne.

    9Deres hus er i fred uten frykt, og Guds stav ligger ikke på dem.

  • Job 14:5-6
    2 vers
    73%

    5Når hans dager er bestemt, antallet av hans måneder er hos deg, du har satt grensene han ikke kan overskride.

    6Vend deg bort fra ham så han kan hvile, til han som en leiearbeider har fullført sin dag.

  • Sal 33:18
    73%

    18Se, Herrens øye er på dem som frykter ham, på dem som håper på hans nåde,

  • Job 36:7
    72%

    7Han vender ikke sine øyne bort fra de rettferdige; snarere setter han dem med konger på tronen, og de er opphøyet for alltid.

  • Sal 37:24
    72%

    24Om han faller, skal han ikke kastes omkull; for Herren støtter hans hånd.

  • Job 15:23-24
    2 vers
    72%

    23Han vandrer omkring for brød, sier: Hvor er det? Han vet at mørkets dag er klar for hånden.

    24Nød og trengsel gjør ham redd; de overmanner ham, som en konge klar til kamp.

  • Job 24:18
    72%

    18Han er rask som vannene, deres del er forbandet i jorden; han ser ikke veien til vingårdene.

  • Job 28:23-24
    2 vers
    72%

    23Gud forstår dens vei, og han kjenner dens sted.

    24For han ser til jordens ender, og betrakter alt under himmelen.

  • Ordsp 3:23
    72%

    23Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • Job 12:5-6
    2 vers
    72%

    5Den som er klar for å gli med sine føtter er som en lampe foraktet av ham som lever i trygghet.

    6Røvernes telt har fremgang, og de som utfordrer Gud er trygge; til hvem Gud gir rikelig i deres hånd.

  • Job 35:14
    72%

    14Om du sier at du ikke kan se ham, er dommen likevel for ham, derfor må du vente på ham.

  • Job 34:29
    71%

    29Når han gir stillhet, hvem kan da forstyrre? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det gjelder et folk eller bare en mann:

  • Job 21:23
    71%

    23En dør i sin fulle kraft, fullstendig bekymringsfri og lykkelig.

  • Ordsp 1:33
    71%

    33Men den som lytter til meg skal bo trygt, og være i fred uten frykt for ondt.

  • Job 11:18
    71%

    18Og du skal være trygg fordi det er håp; ja, du skal grave omkring deg, og du skal hvile i sikkerhet.

  • Job 20:22
    71%

    22Når han er i sin velstand, vil han komme i trengsel; alle de ondes hender skal komme over ham.

  • Job 34:25-26
    2 vers
    71%

    25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han velter dem om natten, så de knuses.

    26Han slår dem som onde mennesker rett foran øynene på andre.

  • Job 23:14
    71%

    14For han fullfører det som er bestemt for meg, og mange slike ting er hos ham.

  • Job 9:24
    71%

    24Jorden blir gitt i den ugudeliges hånd; han dekker dommernes ansikter; hvis ikke, hvem er det da?

  • Job 8:19
    71%

    19Se, dette er gleden ved hans vei, og av jorden skal andre vokse.

  • Jes 57:2
    71%

    2Han skal gå inn til fred, de skal hvile på sine senger, hver og en som lever rettskaffent.

  • Ordsp 24:22
    71%

    22For deres ulykke skal komme plutselig; og hvem vet deres undergang?

  • Job 18:14
    71%

    14Hans trygghet skal bli revet ut av hans telt, og han skal bli bragt til redselens konge.

  • Ordsp 19:23
    71%

    23Herrens frykt leder til liv; og den som har det skal bo tilfreds, og han skal ikke bli hjemsøkt av ondt.

  • Ordsp 15:3
    71%

    3Herrens øyne er overalt; de passer på både det onde og det gode.

  • Ordsp 5:21
    70%

    21For Herrens øyne ser på menneskets veier, og han vurderer alle hans stier.

  • Jes 41:3
    70%

    3Han forfulgte dem, og gikk trygt, selv på veier han ikke hadde gått med sine føtter.

  • Jes 33:16
    70%

    16Han skal bo på høydene; hans trygge sted skal være bergfestninger; brød vil bli gitt ham, hans vann skal være sikkert.

  • Ordsp 20:24
    70%

    24Menneskets skritt er fra Herren; hvordan kan et menneske da forstå sin egen vei?

  • Job 14:3
    70%

    3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Job 30:24
    70%

    24Men han rekker ikke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • Sal 94:13
    70%

    13for å gi ham hvile fra ulykkens dager, inntil graven er gravd for de ugudelige.

  • Ordsp 24:15
    70%

    15Ligg ikke i bakhold, du ugudelige mann, mot den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Job 15:21
    70%

    21En fryktelig lyd er i hans ører; i rikdom kommer ødeleggeren over ham.

  • Sal 33:14
    70%

    14Fra stedet han bor, ser han på alle jordens innbyggere.

  • Jer 16:17
    70%

    17For mine øyne ser alle deres veier; de er ikke skjult for mitt ansikt, heller ikke er deres misgjerning skjult for mine øyne.

  • Ordsp 22:12
    70%

    12Herrens øyne bevarer kunnskap, men han omstyrter bedragerens ord.

  • Job 13:15
    70%

    15Om han enn dreper meg, vil jeg fortsatt stole på ham. Likevel vil jeg forsvare mine måter for ansiktet hans.

  • Sal 37:32
    70%

    32Den onde vokter den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Sal 52:7
    70%

    7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på rikdommens overflod og styrket seg selv i sin ondskap.

  • Job 18:7
    70%

    7Hans kraftige skritt skal innskrenkes, og hans egen plan skal felle ham.