Jobs bok 20:22

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Når han er i sin velstand, vil han komme i trengsel; alle de ondes hender skal komme over ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 24:2 : 2 Og Herren sendte mot ham flokker av kaldéere, syrere, moabitter og ammonitter. Han sendte dem mot Juda for å ødelegge det, i samsvar med Herrens ord som han hadde talt ved sine profeter.
  • Job 1:15 : 15 og sabeerne kom over dem og tok dem bort. Ja, de slo tjenerne med sverd og jeg alene unnslapp for å fortelle deg det.
  • Job 1:17 : 17 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: Kaldeerne laget tre flokker, falt over kamelene og tok dem bort. Ja, de slo tjenerne med sverd, og jeg alene unnslapp for å fortelle deg det.
  • Job 3:17 : 17 Der opphører de onde å uroe, og der får de slitne hvile.
  • Job 15:29 : 29 Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans rikdom bestå, og han skal ikke forlenge overfloden sin på jorden.
  • Job 16:11 : 11 Gud har overgitt meg til de ugudelige, og kastet meg i hendene på de onde.
  • Job 18:7 : 7 Hans kraftige skritt skal innskrenkes, og hans egen plan skal felle ham.
  • Sal 39:5 : 5 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd; og min levetid er som intet for deg. Sannelig, på sitt beste er hvert menneske bare tomhet. Sela.
  • Fork 2:18-20 : 18 Ja, jeg hatet all min slit som jeg har slitt under solen; for jeg må etterlate det til mannen som skal komme etter meg. 19 Og hvem vet om han vil være vis eller tåpelig? Likevel skal han herske over alt mitt arbeid som jeg har arbeidet med, og hvori jeg har vist meg vis under solen. Dette er også tomhet. 20 Derfor begynte jeg å miste motet for alt arbeidet jeg har slitt med under solen.
  • Jes 10:6 : 6 Jeg vil sende ham mot et hyklerisk folk, og mot folket av min vrede vil jeg gi ham befaling, å ta byttet og la dem bli tråkket ned som sølen i gatene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:23-24
    2 vers
    84%

    23Når han skal fylle sin mage, skal Gud sende sin vrede over ham og la det regne på ham mens han spiser.

    24Han skal flykte fra det jernbelagte våpenet, og buen av bronse skal gjennombore ham.

  • Job 20:18-21
    4 vers
    81%

    18Det han har arbeidet for, skal han gi tilbake uten å nyte det; som sitt eget gods skal erstatningen bli, og han skal ikke glede seg i det.

    19Fordi han har knust og forlatt de fattige, fordi han har tatt et hus med vold som han ikke bygde,

    20skal han ikke kjenne fred i sin mage; han skal ikke redde noe av det han ønsker.

    21Ingen av hans mat skal være igjen; derfor skal ingen se etter hans rikdom.

  • Job 15:23-25
    3 vers
    77%

    23Han vandrer omkring for brød, sier: Hvor er det? Han vet at mørkets dag er klar for hånden.

    24Nød og trengsel gjør ham redd; de overmanner ham, som en konge klar til kamp.

    25For han rekker ut sin hånd mot Gud og styrker seg mot Den Allmektige.

  • Job 18:12
    77%

    12Hans styrke blir fortært av sult, og ulykke er klar ved hans side.

  • Job 15:20-21
    2 vers
    75%

    20Den ugudelige plages med smerte alle sine dager, og antallet år er skjult for undertrykkeren.

    21En fryktelig lyd er i hans ører; i rikdom kommer ødeleggeren over ham.

  • Job 27:22
    75%

    22Gud skal kaste over ham uten å spare; han ville flykte ut av hans hånd.

  • Job 20:26-29
    4 vers
    75%

    26Alt mørke skal skjule hans skjulte steder; en ild ikke opptent av menneskehender skal fortære ham; det skal gå ille med ham som er igjen i hans telt.

    27Himmelen skal avsløre hans misgjerning, og jorden skal reise seg mot ham.

    28Inntekten av hans hus skal forsvinne, og hans eiendommer skal flyte bort på vredenes dag.

    29Dette er den ondes del fra Gud, og den arv Gud har bestemt for ham.

  • Job 20:14-15
    2 vers
    75%

    14Men hans mat i magen blir til ormestikk innvendig.

    15Han har slukt rikdom, men han skal kaste det opp igjen; Gud skal kaste det ut av hans mage.

  • Job 36:16-17
    2 vers
    74%

    16På samme måte ville han ha fjernet deg fra trengsel til et romslig sted, hvor det ikke er trangt; og måltidet på ditt bord skulle være fullt av overflod.

    17Men du har fylt opp dommen over de ugudelige; dommen og rettferdighet tar tak i deg.

  • Jes 9:20
    74%

    20Og han skal gripe på høyre side, og være sulten; og han skal spise på venstre side, og de skal ikke bli mette: de skal spise hver mann sitt eget kjøtt.

  • Ordsp 22:16
    74%

    16Den som undertrykker de fattige for å øke sine rikdommer, og den som gir til de rike, skal likevel oppleve mangel.

  • Job 21:20
    74%

    20Hans øyne skal se sin egen undergang, og han skal drikke av den Allmektiges vrede.

  • Job 18:7
    74%

    7Hans kraftige skritt skal innskrenkes, og hans egen plan skal felle ham.

  • Sal 52:7
    72%

    7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på rikdommens overflod og styrket seg selv i sin ondskap.

  • Job 27:13-14
    2 vers
    72%

    13Dette er hva den onde får hos Gud, og arven som undertrykkerne mottar fra Den Allmektige.

    14Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet; hans avkom skal ikke bli mette av brød.

  • Job 20:10-11
    2 vers
    72%

    10Hans barn skal søke å behage de fattige, og hans hender skal gi tilbake deres rikdom.

    11Hans knokler er fylt med syndene fra hans ungdom, som skal ligge med ham i støvet.

  • Job 24:22-23
    2 vers
    72%

    22Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.

    23Han gir ham trygghet hvor han kan hvile seg; likevel er hans øyne på deres veier.

  • Job 27:20
    72%

    20Reddselen kommer over ham som vann, en storm river ham bort om natten.

  • Fork 5:17
    72%

    17Alle sine dager spiser han også i mørke, og han har mye sorg med sin sykdom og sinne.

  • Ordsp 13:23
    72%

    23Det er rikelig med mat i de fattiges jord, men noen går til grunne for mangel på rett.

  • Ordsp 10:3
    72%

    3Herren lar ikke den rettferdiges sjel sulte, men han kaster de urettferdiges eiendom bort.

  • Fork 5:14
    72%

    14Men den rikdommen går tapt i et onde strev, og han får en sønn, men det er ingenting i hans hånd.

  • Sal 26:10
    71%

    10i hvis hender det er onde planer, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.

  • Job 21:16
    71%

    16Se, deres velstand er ikke i deres hånd; de ondas råd er langt fra meg.

  • Ordsp 24:34
    71%

    34Så vil din fattigdom komme som en vandrer, og din nød som en væpnet mann.

  • Fork 6:2
    71%

    2En mann som Gud har gitt rikdom, velstand og ære, slik at han mangler ingenting av det han begjærer, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det. I stedet er det en fremmed som nyter det. Dette er tomhet og en ond lidelse.

  • Job 15:28-29
    2 vers
    71%

    28Og han bor i ødelagte byer, i hus som ingen bor i, som er bestemt til å bli ruiner.

    29Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans rikdom bestå, og han skal ikke forlenge overfloden sin på jorden.

  • Job 30:24
    71%

    24Men han rekker ikke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • Job 22:18
    71%

    18Men han fylte deres hus med gode ting; men de ondskapsfulles råd er langt fra meg.

  • Ordsp 13:25
    71%

    25Den rettferdige nyter sitt hjerte fullt, men de ondes mage skal mangle.

  • Ordsp 6:11
    71%

    11så kommer din fattigdom som en reisende, og din nød som en væpnet mann.

  • Ordsp 5:22
    71%

    22Hans egne misgjerninger vil gripe den ugudelige, og han vil bli holdt fast av snorene fra sine synder.

  • Jes 3:11
    71%

    11Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille; for hans henders gjerninger skal bli gjengjeldt ham.

  • Ordsp 6:15
    71%

    15Derfor skal hans undergang komme plutselig; han skal bli knust på et øyeblikk, uten helbredelse.