Jobs bok 21:23

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

En dør i sin fulle kraft, fullstendig bekymringsfri og lykkelig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 20:22-23 : 22 Når han er i sin velstand, vil han komme i trengsel; alle de ondes hender skal komme over ham. 23 Når han skal fylle sin mage, skal Gud sende sin vrede over ham og la det regne på ham mens han spiser.
  • Sal 49:17 : 17 For når han dør, skal han ikke ta noe med seg; hans ære skal ikke følge ham ned.
  • Sal 73:4-5 : 4 For de har ingen bånd i sin død, men deres styrke er full. 5 De er ikke i nød som andre mennesker; de blir ikke plaget som andre mennesker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 21:24-26
    3 vers
    80%

    24Hans bryst er fullt av melk, og hans ben er fulle av marg.

    25En annen dør med en bitter sjel, uten noen gang å ha opplevd gleden.

    26De ligger begge sammen i støvet, og mark dekker dem.

  • Sal 73:4
    74%

    4For de har ingen bånd i sin død, men deres styrke er full.

  • Job 42:17
    72%

    17Så døde Job, gammel og mett av dager.

  • Job 21:21-22
    2 vers
    72%

    21For hvilken glede har han av sitt hus etter ham, når hans måneder er tellet og han blir avskåret?

    22Skal noen lære Gud kunnskap, når Han dømmer de høye?

  • Job 24:22-23
    2 vers
    72%

    22Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.

    23Han gir ham trygghet hvor han kan hvile seg; likevel er hans øyne på deres veier.

  • Job 4:21
    71%

    21Er ikke deres storhet innen dem borte? De dør uten visdom.

  • Job 5:26-27
    2 vers
    71%

    26Du skal komme til din grav i en fullmoden alder, som en kornbunt bæres inn i sin tid.

    27Se, dette har vi gransket, slik er det; hør det, og vit det for ditt eget beste.

  • Job 27:19
    70%

    19Den rike skal legge seg ned, men han skal ikke samles; han åpner øynene, og han er borte.

  • Job 21:13
    70%

    13De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til graven.

  • Job 30:23-24
    2 vers
    70%

    23For jeg vet at du vil bringe meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.

    24Men han rekker ikke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • Jes 57:1-2
    2 vers
    70%

    1De rettferdige går bort, og ingen tar det til hjerte. Og de barmhjertige menn tas bort, ingen forstår at de rettferdige er tatt bort fra det onde som skal komme.

    2Han skal gå inn til fred, de skal hvile på sine senger, hver og en som lever rettskaffent.

  • Job 21:32-33
    2 vers
    70%

    32Men han føres til graven, og blir holdt over haugen.

    33Jordklumpene i dalen blir søte for ham, og alle mennesker følger etter ham, likesom utallige har vært før ham.

  • Job 14:10
    70%

    10Men mennesket dør og forsvinner; ja, mennesket oppgir sitt åndedrag, og hvor er han?

  • Fork 5:20
    70%

    20For han vil ikke tenke mye på sine dager av sitt liv, fordi Gud gir ham glede i sitt hjerte.

  • Job 10:20
    69%

    20Er ikke mine dager få? Avslutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 33:22
    69%

    22Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som ødelegger.

  • Job 34:20
    69%

    20I et øyeblikk skal de dø, og folket vil bli urolige ved midnatt, og gå bort; og de mektige skal bli tatt bort uten menneskehånd.

  • Job 3:17
    69%

    17Der opphører de onde å uroe, og der får de slitne hvile.

  • Job 3:21-22
    2 vers
    68%

    21de som lengter etter døden, men den kommer ikke; som leter etter den mer enn etter skatter,

    22som gleder seg og jubler når de kan finne graven?

  • Sal 49:17-18
    2 vers
    68%

    17For når han dør, skal han ikke ta noe med seg; hans ære skal ikke følge ham ned.

    18Selv om han velsigner sin sjel mens han lever, og folk lovpriser deg når du gjør det godt for deg selv,

  • Job 34:15
    68%

    15da skal alt kjøtt omkomme sammen, og mennesket skal vende tilbake til støvet.

  • Ordsp 5:23
    68%

    23Han dør av mangel på lære, og i stor tåpelighet vil han gå seg vill.

  • Job 20:21-22
    2 vers
    68%

    21Ingen av hans mat skal være igjen; derfor skal ingen se etter hans rikdom.

    22Når han er i sin velstand, vil han komme i trengsel; alle de ondes hender skal komme over ham.

  • Sal 146:4
    68%

    4Hans ånde går ut, han vender tilbake til sin jord. På den samme dag går hans planer til grunne.

  • Fork 7:15
    68%

    15I mine forfengelighets dager har jeg sett alt: det finnes en rettferdig mann som omkommer i sin rettferdighet, og det finnes en ugudelig mann som får leve lenge i sin ugudelighet.

  • Job 27:15
    68%

    15De som blir igjen etter ham skal begraves i døden; og hans enker skal ikke gråte.

  • Sal 89:48
    68%

    48Hva menneske er det som lever og ikke skal se døden? Skal han fri sin sjel fra dødens hånd? Sela.

  • Job 41:22
    68%

    22I hans nakke bor styrke, og frykt blir til glede foran ham.

  • Job 20:11
    68%

    11Hans knokler er fylt med syndene fra hans ungdom, som skal ligge med ham i støvet.

  • Sal 25:13
    68%

    13Hans sjel skal bo i lykke, og hans ætt skal arve landet.

  • Fork 3:19
    68%

    19For det som hender menneskenes sønner, det hender også dyrene; som den ene dør, så dør også den andre; ja, de har alle den samme ånden; så mennesket har ingen fortrinn fremfor dyret: for alt er tomhet.

  • Job 14:14
    68%

    14Om en mann dør, skal han da leve igjen? Hele tiden av min tildelte tid vil jeg vente, inntil min forandring kommer.

  • Ordsp 16:25
    67%

    25Det er en vei som synes å være rett for et menneske, men enden på den er dødens veier.

  • Job 15:21
    67%

    21En fryktelig lyd er i hans ører; i rikdom kommer ødeleggeren over ham.

  • Ordsp 12:28
    67%

    28På rettferdighetens vei er liv, og dens vei er uten død.

  • Fork 11:8
    67%

    8Men dersom et menneske lever mange år, og gleder seg over dem alle, la ham da også huske de mørke dager, for de vil være mange. Alt som kommer, er forgjeves.

  • Job 21:7
    67%

    7Hvorfor lever de onde, blir gamle og vokser i makt?

  • Job 29:18
    67%

    18Da sa jeg: 'Jeg skal dø i mitt rede, og jeg skal mangfoldiggjøre mine dager som sanden.'

  • Job 14:2
    67%

    2Han kommer fram som en blomst og blir kuttet ned. Han flykter som en skygge, og fortsetter ikke.