Jobs bok 3:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Der opphører de onde å uroe, og der får de slitne hvile.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 17:16 : 16 De skal gå ned til gravens stenger, når vår hvile sammen er i støvet.
  • Sal 55:5-8 : 5 Frykt og skjelving har kommet over meg, og skrekk har overveldet meg. 6 Og jeg sa: Å, om jeg hadde vinger som en due! Da ville jeg fly bort og finne hvile. 7 Se, så ville jeg flykte langt bort og bli i ørkenen. Selah. 8 Jeg ville skyndt meg å unnslippe fra den voldsomme vinden og stormen.
  • Jes 57:1-2 : 1 De rettferdige går bort, og ingen tar det til hjerte. Og de barmhjertige menn tas bort, ingen forstår at de rettferdige er tatt bort fra det onde som skal komme. 2 Han skal gå inn til fred, de skal hvile på sine senger, hver og en som lever rettskaffent.
  • Job 14:13 : 13 Å, om du ville skjule meg i graven, at du ville bevare meg til din vrede går over, at du ville sette en fast tid for meg og huske meg!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:18-20
    3 vers
    86%

    18Der hviler fangene sammen; de hører ikke undertrykkerens røst.

    19Der er både små og store, og tjeneren er fri fra sin herre.

    20Hvorfor gis lys til den som er i elendighet, og liv til den som har bitter sjel,

  • Job 3:13-14
    2 vers
    77%

    13For da ville jeg nå ha ligget stille og hatt fred; jeg ville ha sovet, da hadde jeg hvilt,

    14sammen med konger og vismenn på jorden, som bygget øde steder til seg selv,

  • Sal 94:13
    76%

    13for å gi ham hvile fra ulykkens dager, inntil graven er gravd for de ugudelige.

  • Jes 14:7
    76%

    7Hele jorden er i ro og stilhet; de bryter ut i sang.

  • Jes 14:3-4
    2 vers
    75%

    3På den dagen Herren gir deg hvile fra din sorg, frykt, og det harde slaveriet som du ble tvunget til å gjøre,

    4skal du framføre denne klagesangen mot kongen av Babylon: Hvordan opphører undertrykkeren! Hvordan opphører den prangende byen!

  • Sal 37:7-8
    2 vers
    75%

    7Vær stille for Herren og vent på ham: la deg ikke irritere over den som har fremgang i sin vei, eller over mennesket som fører onde planer til makt.

    8Opphør fra vrede og forlat harme; la deg ikke irritere, så du gjør ondt.

  • Jes 57:2
    74%

    2Han skal gå inn til fred, de skal hvile på sine senger, hver og en som lever rettskaffent.

  • Jes 57:20-21
    2 vers
    73%

    20Men de onde er som det opprørte havet, når det ikke kan være rolig, hvis vann kaster opp gjørme og søle.

    21Det er ingen fred, sier min Gud, for de onde.

  • Job 3:26
    73%

    26Jeg var ikke i trygghet, heller ikke hadde jeg hvile, og jeg var ikke rolig; likevel kom ulykken.

  • Jes 32:17-18
    2 vers
    73%

    17Og rettferdighetens gjerning skal være fred, og rettferdighetens resultat skal være ro og trygghet for alltid.

    18Og mitt folk skal bo i et fredelig bosted, i sikre boliger og på rolige hvilesteder.

  • Sal 37:10-11
    2 vers
    73%

    10For om en liten stund, er den onde ikke der mer; du skal søke hans sted, men det er borte.

    11Men de saktmodige skal arve jorden; og de skal glede seg over rik fred.

  • Jes 28:12
    72%

    12Han sa til dem: Dette er hvilen som dere kan gi de trette hvile; og dette er forfriskningen: men de ville ikke høre.

  • Job 15:20
    72%

    20Den ugudelige plages med smerte alle sine dager, og antallet år er skjult for undertrykkeren.

  • Job 3:16
    72%

    16Eller som et misfoster, skjult ville jeg ikke vært; som spedbarn som aldri så lyset.

  • Job 17:16
    72%

    16De skal gå ned til gravens stenger, når vår hvile sammen er i støvet.

  • Sal 125:3
    72%

    3For ugudeliges stav skal ikke hvile over de rettferdiges arv, for at de rettferdige ikke skal strekke ut sine hender til urett.

  • Ordsp 24:15
    72%

    15Ligg ikke i bakhold, du ugudelige mann, mot den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Job 14:12
    72%

    12så legger mennesket seg ned og står ikke opp. Inntil himlene ikke finnes mer, skal de ikke våkne eller vekkes fra sin søvn.

  • Job 7:13
    71%

    13Når jeg sier: Min seng skal gi meg trøst, og min liggeplass skal lette min klage,

  • Job 10:20
    71%

    20Er ikke mine dager få? Avslutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 3:7
    71%

    7Se, la den natten være øde; la ikke glede komme i den.

  • Jes 17:14
    71%

    14Se, om kvelden er det ulykke; og før morgenen er han ikke der. Dette er delen for de som plyndrer oss, og lodd for de som røver oss.

  • Ordsp 29:17
    71%

    17Irettsett din sønn, og han vil gi deg hvile; han vil gi glede til din sjel.

  • Ordsp 4:16
    71%

    16For de hviler ikke før de har gjort ondt; deres søvn tas fra dem, med mindre de får noen til å falle.

  • Job 34:29
    71%

    29Når han gir stillhet, hvem kan da forstyrre? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det gjelder et folk eller bare en mann:

  • Jes 48:22
    71%

    22Det er ingen fred, sier Herren, for de onde.

  • Sal 37:38
    71%

    38Men overtrederne skal i fellesskap bli ødelagt; de ondes ende skal bli avskåret.

  • Ordsp 14:32
    70%

    32Den ugudelige blir drevet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.

  • Fork 6:5
    70%

    5Det har heller ikke sett solen eller kjent noe, men har mer hvile enn den andre.

  • Sal 37:1
    70%

    1Ikke la deg irritere av onde mennesker, og misunn ikke dem som gjør urett.

  • Job 4:13
    70%

    13I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på menneskene,

  • Ordsp 24:19
    70%

    19La deg ikke opprøre av onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.

  • Job 38:15
    70%

    15De ugudeliges lys blir holdt tilbake, og den hevede armen brytes.

  • Klag 3:17
    70%

    17Du har fjernet min sjel langt fra fred; jeg har glemt det gode.

  • Job 23:7
    70%

    7Der kunne den rettferdige argumentere med ham, og jeg ville bli frikjent av min dommer for alltid.

  • Sal 107:30
    70%

    30Da gleder de seg fordi de er rolige, og han leder dem til den havnen de ønsket.

  • Job 30:17
    70%

    17Mine ben er gjennomboret i nattens lange timer, og mine sener finner ingen hvil.