Jobs bok 4:13

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på menneskene,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 2:21 : 21 Og Herren Gud lot en dyp søvn falle på Adam, og han sov; og han tok en av hans ribben, og lukket igjen kjøttet under der.
  • 1 Mos 15:12 : 12 Og da solen holdt på å gå ned, falt en dyp søvn over Abram, og se, en fryktelig mørk skrekk falt over ham.
  • Job 33:14-16 : 14 For Gud taler én gang, ja, to ganger, men mennesket oppfatter det ikke. 15 I en drøm, i et syn om natten, når dyp søvn faller over mennesker, i slummer på sengen; 16 Da åpner han menneskers ører, og forsegler deres instruksjon,
  • Dan 2:19 : 19 Da ble hemmeligheten avslørt for Daniel i en nattsyn. Da priste Daniel himmelens Gud.
  • Dan 2:28-29 : 28 Men det er en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter og gjør kong Nebukadnesar kjent hva som skal skje i de siste dager. Din drøm og synene av ditt hode på ditt leie er disse: 29 Når det gjelder deg, o konge, så kom dine tanker om hva som ville skje etter dette opp i ditt sinn på ditt leie: og han som åpenbarer hemmeligheter, har gjort kjent for deg hva som skal skje.
  • Dan 4:5 : 5 Jeg så en drøm som gjorde meg redd, og tankene jeg hadde i sengen, og synene i mitt hode, forferdet meg.
  • Dan 8:18 : 18 Mens han talte med meg, ble jeg tung av søvn med ansiktet mot jorden. Men han rørte ved meg og stilte meg opp der jeg stod.
  • Dan 10:9 : 9 Likevel hørte jeg lyden av hans ord. Og mens jeg hørte lyden av hans ord, falt jeg i dyp søvn med ansiktet mot bakken.
  • 1 Mos 20:3 : 3 Men Gud kom til Abimelek i en drøm om natten og sa til ham: Se, du skal dø for kvinnen du har tatt, for hun er en gift kvinne.
  • 1 Mos 28:12 : 12 Og han drømte, og se, en stige var satt opp på jorden, og toppen nådde himmelen. Og se, Guds engler steg opp og ned på den.
  • 1 Mos 31:24 : 24 Og Gud kom til Laban arameeren i en drøm om natten og sa til ham: Pass deg at du ikke taler noe til Jakob, verken godt eller ondt.
  • 1 Mos 46:2 : 2 Og Gud talte til Israel i nattens drømmer og sa: «Jakob, Jakob!» Han svarte: «Her er jeg.»
  • 4 Mos 12:6 : 6 Og han sa: «Hør nå mine ord: Hvis det er en profet blant dere, vil jeg, Herren, gjøre meg kjent for ham i et syn og tale til ham i en drøm.
  • 4 Mos 22:19-20 : 19 «Bli her også dere i natt, slik at jeg kan få vite hva Herren videre vil si til meg.» 20 Gud kom til Bileam om natten og sa til ham: «Dersom mennene kommer for å kalle deg, reis deg og gå med dem, men gjør kun det ordet jeg gir deg.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:14-15
    2 vers
    89%

    14For Gud taler én gang, ja, to ganger, men mennesket oppfatter det ikke.

    15I en drøm, i et syn om natten, når dyp søvn faller over mennesker, i slummer på sengen;

  • Dan 4:5
    79%

    5Jeg så en drøm som gjorde meg redd, og tankene jeg hadde i sengen, og synene i mitt hode, forferdet meg.

  • Job 4:14-16
    3 vers
    78%

    14kom frykt over meg, og skjelving, som fikk alle mine ben til å skjelve.

    15Da gikk en ånd forbi ansiktet mitt; hårene på kroppen reiste seg.

    16Den sto stille, men jeg kunne ikke skjelne dens form: Et bilde var foran mine øyne, det var stille, og jeg hørte en røst si:

  • Job 7:13-14
    2 vers
    77%

    13Når jeg sier: Min seng skal gi meg trøst, og min liggeplass skal lette min klage,

    14da skremmer du meg med drømmer, og forskrekker meg med syn.

  • Job 7:4
    77%

    4Når jeg legger meg, sier jeg: Når skal jeg stå opp, og når vil natten være over? Og jeg blir fylt av uro til morgengry.

  • Job 4:12
    76%

    12Nå ble en ting hemmelig åpenbart for meg, og mitt øre mottok en liten del av det.

  • Dan 4:13
    76%

    13I synene i mitt hode mens jeg lå på min seng, så jeg, og se, en vokter, en hellig, kom ned fra himmelen.

  • Jer 31:26
    75%

    26På grunn av dette våknet jeg opp, og så meg omkring, og min søvn var søt for meg.

  • Ordsp 3:24-25
    2 vers
    74%

    24Når du legger deg, skal du ikke frykte; du skal legge deg, og din søvn skal være søt.

    25Frykt ikke plutselig frykt, heller ikke ødeleggelsen som rammer de ugudelige når den kommer.

  • 4 Mos 24:4
    74%

    4Han sier, han som hører Guds ord, som ser Den Allmektiges syn, som faller i transe, men likevel med åpne øyne:

  • Ordsp 4:16
    74%

    16For de hviler ikke før de har gjort ondt; deres søvn tas fra dem, med mindre de får noen til å falle.

  • Sal 63:6
    73%

    6Når jeg minnes deg på mitt leie, og tenker på deg gjennom nattevaktene.

  • Jes 21:4
    73%

    4Mitt hjerte skjelver, frykt har skremt meg; natten for min glede har han gjort til redsel for meg.

  • Sal 132:4
    73%

    4Jeg skal ikke gi mine øyne søvn eller mine øyelokk blund.

  • Fork 8:16
    73%

    16Da jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og se på arbeidet som blir utført på jorden (for også om dagen og natten ser hans øyne ikke søvn),

  • Dan 10:9
    73%

    9Likevel hørte jeg lyden av hans ord. Og mens jeg hørte lyden av hans ord, falt jeg i dyp søvn med ansiktet mot bakken.

  • Ordsp 24:33
    73%

    33En kort tid å sove, en kort tid å døs, en kort tid for å folde hender til å hvile.

  • Job 30:17
    73%

    17Mine ben er gjennomboret i nattens lange timer, og mine sener finner ingen hvil.

  • Job 14:12
    72%

    12så legger mennesket seg ned og står ikke opp. Inntil himlene ikke finnes mer, skal de ikke våkne eller vekkes fra sin søvn.

  • Job 3:13
    72%

    13For da ville jeg nå ha ligget stille og hatt fred; jeg ville ha sovet, da hadde jeg hvilt,

  • Sal 4:4
    72%

    4Stå i ærefrykt, og synd ikke: tal i deres hjerter på deres senger, og vær stille. Sela.

  • Ordsp 6:4
    72%

    4Gi ikke dine øyne søvn, eller dine øyelokk hvile.

  • Dan 2:29
    72%

    29Når det gjelder deg, o konge, så kom dine tanker om hva som ville skje etter dette opp i ditt sinn på ditt leie: og han som åpenbarer hemmeligheter, har gjort kjent for deg hva som skal skje.

  • Sal 77:4
    72%

    4Du holdt mine øyne våkne; jeg var så urolig at jeg ikke kunne tale.

  • Dan 4:10
    72%

    10Dette var synene i mitt hode mens jeg lå på min seng: Jeg så, og se, et tre stod midt på jorden, og dets høyde var stor.

  • 1 Mos 15:12
    71%

    12Og da solen holdt på å gå ned, falt en dyp søvn over Abram, og se, en fryktelig mørk skrekk falt over ham.

  • Sal 139:11
    71%

    11Om jeg sier, 'Sannelig, mørket skal dekke meg,' selv natten skal være lys omkring meg.

  • 1 Mos 31:40
    71%

    40Slik var det med meg; om dagen fortærte tørken meg, og om natten frost; og min søvn forsvant fra mine øyne.

  • Fork 5:7
    71%

    7For i mengden av drømmer og mange ord er det også mye tomhet, men frykt Gud.

  • 4 Mos 24:16
    71%

    16Han sier, han som hører Guds ord, og kjenner Den Høyestes kunnskap, som ser Den Allmektiges syn, som faller i transe, men likevel med åpne øyne:

  • Sal 73:20
    71%

    20Som en drøm når man våkner; så, Herre, når du våkner, vil du forakte deres bilde.

  • Job 27:20
    71%

    20Reddselen kommer over ham som vann, en storm river ham bort om natten.

  • Ordsp 6:10
    71%

    10Bare litt søvn, litt blund, litt folding av hendene for å hvile,

  • Sal 77:6
    71%

    6Jeg mintes min sang om natten; jeg grunnet i mitt eget hjerte, og min ånd gransket flittig.

  • Sal 13:3
    70%

    3Se på meg og svar meg, Herre, min Gud! Opplys mine øyne, så jeg ikke sover dødens søvn.

  • Ordsp 7:9
    70%

    9i skumringen, om kvelden, i nattens mørke og dunkle tid.

  • Job 29:4
    70%

    4som jeg var i min ungdoms dager, da Guds hemmelighet hvilte over teltet mitt;

  • Sak 4:1
    70%

    1Engelen som snakket med meg kom igjen og vekket meg, som en mann blir vekket fra sin søvn.

  • Job 36:20
    70%

    20Ønsk ikke natten, når folk blir revet bort fra sine steder.

  • Job 3:17
    70%

    17Der opphører de onde å uroe, og der får de slitne hvile.

  • Sal 3:5
    70%

    5Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren støttet meg.

  • Sal 127:2
    70%

    2Det er forgjeves for dere å stå opp tidlig og sitte oppe sent, å spise sorgernes brød, for han gir sine elskede søvn.

  • Sal 104:20
    70%

    20Du gjør mørket, og det blir natt; da kryper alle skogens dyr fram.