Salmenes bok 77:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Du holdt mine øyne våkne; jeg var så urolig at jeg ikke kunne tale.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Est 6:1 : 1 Samme natt kunne ikke kongen sove, så han befalte å hente boken med annalene, og de ble lest høyt for kongen.
  • Job 2:13 : 13 Så satt de hos ham på jorden i syv dager og syv netter, og ingen talte et ord til ham, for de så at hans sorg var meget stor.
  • Job 6:3 : 3 For nå er den tyngre enn havets sand; derfor kan ikke ordene mine uttrykkes.
  • Job 7:13-15 : 13 Når jeg sier: Min seng skal gi meg trøst, og min liggeplass skal lette min klage, 14 da skremmer du meg med drømmer, og forskrekker meg med syn. 15 Så min sjel velger heller kvelning og døden fremfor mitt liv.
  • Sal 6:6 : 6 Jeg er trett av mitt sukk, hver natt bader jeg min seng, jeg væter min leie med tårer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 77:2-3
    2 vers
    80%

    2På min nødens dag søkte jeg Herren; min hånd var utrekt om natten og hvilte ikke; min sjel nektet å la seg trøste.

    3Jeg mintes Gud og ble bekymret; jeg klaget, og min ånd ble overveldet. Sela.

  • Sal 132:4
    77%

    4Jeg skal ikke gi mine øyne søvn eller mine øyelokk blund.

  • Sal 13:3-4
    2 vers
    75%

    3Se på meg og svar meg, Herre, min Gud! Opplys mine øyne, så jeg ikke sover dødens søvn.

    4For at ikke min fiende skal si: Jeg har overvunnet ham. Og mine uvenner fryder seg når jeg vakler.

  • Sal 77:5
    74%

    5Jeg tenkte på de gamle dager, årene fra fortiden.

  • Sal 31:9
    74%

    9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye er tungt av sorg, ja, min sjel og min kropp.

  • Sal 119:148
    74%

    148Mine øyne voktet på nattens vakt for at jeg kunne grunne på ditt ord.

  • Sal 119:82
    73%

    82Mine øyne svinner etter ditt ord, mens jeg sier: Når vil du trøste meg?

  • Sal 143:4
    73%

    4Derfor er min ånd overveldet i meg, mitt hjerte er helt ute av seg innvendig.

  • Sal 6:6-7
    2 vers
    73%

    6Jeg er trett av mitt sukk, hver natt bader jeg min seng, jeg væter min leie med tårer.

    7Mitt øye er tynget av sorg, det eldes på grunn av alle mine fiender.

  • Job 17:7
    73%

    7Mine øyne er også svake av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Job 7:19
    73%

    19Hvor lenge vil du ikke gå bort fra meg, og ikke la meg være, inntil jeg svelger mitt spytt?

  • Job 7:4
    72%

    4Når jeg legger meg, sier jeg: Når skal jeg stå opp, og når vil natten være over? Og jeg blir fylt av uro til morgengry.

  • Sal 22:2
    72%

    2Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; og om natten, og jeg er ikke stille.

  • Sal 69:3
    72%

    3Jeg har skreket meg trett; min strupe er tørket ut; mine øyne svikter mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 39:2
    72%

    2Jeg ble stum med stillhet, jeg holdt fred, selv fra det gode; og min sorg ble vekket.

  • Job 3:26
    72%

    26Jeg var ikke i trygghet, heller ikke hadde jeg hvile, og jeg var ikke rolig; likevel kom ulykken.

  • Sal 32:3-4
    2 vers
    72%

    3Da jeg tidde, ble mine ben skrumpet bort mens jeg stønnet hele dagen.

    4For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min livskraft ble uttørket som i sommervarmen. Selah.

  • Job 4:13
    72%

    13I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på menneskene,

  • Klag 3:49
    72%

    49Mitt øye renner, og blir ikke stille, uten opphør,

  • Job 7:12
    72%

    12Er jeg et hav, eller et havmonster, at du setter vakter over meg?

  • Job 23:15-16
    2 vers
    72%

    15Derfor er jeg urolig for hans nærvær; når jeg tenker over det, blir jeg redd for ham.

    16For Gud har gjort mitt hjerte medgjørlig, og Den Allmektige har forferdet meg.

  • Job 16:16
    72%

    16Mitt ansikt er rødt av gråt, og på mine øyelokk er dødens skygge.

  • Job 4:16
    71%

    16Den sto stille, men jeg kunne ikke skjelne dens form: Et bilde var foran mine øyne, det var stille, og jeg hørte en røst si:

  • Sal 88:9
    71%

    9Mitt øye er svakt på grunn av nød; Herre, jeg kaller daglig på deg, jeg strekker ut mine hender til deg.

  • Sal 30:7
    71%

    7Herre, ved din gunst gjorde du min fjellgrunn sterk; men da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forferdet.

  • Sal 3:5
    71%

    5Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren støttet meg.

  • Sal 123:1
    71%

    1Til deg løfter jeg mine øyne, du som troner i himmelen.

  • Sal 6:3
    71%

    3Også min sjel er dypt urolig. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Sal 142:2-3
    2 vers
    71%

    2Jeg utøste min klage foran ham; jeg viste ham min nød.

    3Da min ånd var overveldet i meg, kjente du min vei. På den sti jeg vandret, la de hemmelig en snare for meg.

  • Sal 31:22
    71%

    22For jeg sa i min hast: Jeg er avskåret fra dine øyne. Likevel hørte du min bønnskrift da jeg ropte til deg.

  • Sal 141:8
    71%

    8Men mine øyne er vendt til deg, Gud Herren; i deg setter jeg min lit. Ikke la min sjel være uten hjelp.

  • Jes 38:14
    71%

    14Som en trane eller en svale så jeg klynget, jeg sukket som en due; mine øyne svant mens jeg så oppover: Herre, jeg er undertrykt; gå i borgen for meg.

  • Sal 59:4
    71%

    4De springer frem og forbereder seg uten min skyld; våkn opp til å hjelpe meg, og se.

  • Sal 38:10
    71%

    10Mitt hjerte banker vilt, min kraft svikter meg. Selv lyset i mine øyne er borte.

  • Sal 63:6
    71%

    6Når jeg minnes deg på mitt leie, og tenker på deg gjennom nattevaktene.

  • 1 Mos 31:40
    71%

    40Slik var det med meg; om dagen fortærte tørken meg, og om natten frost; og min søvn forsvant fra mine øyne.

  • Sal 35:22
    71%

    22Dette har du sett, Herre; ti ikke, Herre, vær ikke langt borte fra meg.

  • Sal 56:8
    71%

    8Du har regnet mine omflakkende; legg mine tårer i din flaske, står de ikke i din bok?

  • 4 Mos 24:4
    71%

    4Han sier, han som hører Guds ord, som ser Den Allmektiges syn, som faller i transe, men likevel med åpne øyne:

  • Job 30:27
    71%

    27Mine innvoller kokte uten ro: lidelsens dager hindret meg.

  • Job 21:4
    71%

    4Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og hvis så var, hvorfor skulle jeg ikke være urolig?

  • Job 7:14
    71%

    14da skremmer du meg med drømmer, og forskrekker meg med syn.

  • Ordsp 6:4
    71%

    4Gi ikke dine øyne søvn, eller dine øyelokk hvile.

  • Jes 21:4
    71%

    4Mitt hjerte skjelver, frykt har skremt meg; natten for min glede har han gjort til redsel for meg.