Jesaja 41:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han forfulgte dem, og gikk trygt, selv på veier han ikke hadde gått med sine føtter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:24 : 24 Og du skal vite at din bolig er i fred, og du skal telle din eiendom og ikke synde.
  • Jes 57:2 : 2 Han skal gå inn til fred, de skal hvile på sine senger, hver og en som lever rettskaffent.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 41:2
    77%

    2Hvem vekket den rettferdige fra øst, kalte ham til å følge ham, ga nasjonene foran ham og gjorde ham til hersker over konger? Han gjorde dem som støv for hans sverd og som bortdrevet halm for hans bue.

  • Job 23:11
    74%

    11Min fot har holdt seg til hans spor; jeg har holdt fast ved hans vei og ikke bøyd av.

  • Sal 18:36-38
    3 vers
    74%

    36Du har utvidet mine skritt under meg, så mine føtter ikke sklir.

    37Jeg forfulgte mine fiender og tok dem igjen; jeg vendte ikke tilbake før de var utslettet.

    38Jeg slo dem så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

  • Sal 78:53
    72%

    53Han førte dem trygt, slik at de ikke fryktet; men havet dekket deres fiender.

  • Sal 77:19
    72%

    19Din vei var i havet, og dine stier i store vannmasser, og dine fotspor ble ikke kjent.

  • Sal 85:13
    72%

    13Rettferd skal gå foran ham og berede vei for hans steg.

  • Sal 107:7
    72%

    7Han ledet dem på en rett vei, så de kunne gå til en sted å bo.

  • 2 Sam 22:37-39
    3 vers
    72%

    37Du har gjort plass for skrittene under meg, så mine føtter ikke sklir.

    38Jeg har forfulgt mine fiender og ødelagt dem; og jeg vendte ikke tilbake før jeg hadde gjort ende på dem.

    39Jeg fortærte dem, og slo dem i hjel, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

  • Job 9:11
    71%

    11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han farer forbi, men jeg merker det ikke.

  • Jes 43:16
    71%

    16Så sier Herren, som gjør vei i havet, og en sti i de mektige vannene;

  • Jes 63:13
    71%

    13Som førte dem gjennom dypet, som en hest i ørkenen, så de ikke snublet?

  • Hab 3:15
    70%

    15Du gikk gjennom havet med dine hester, gjennom dyngen av store vannmasser.

  • Job 24:23
    70%

    23Han gir ham trygghet hvor han kan hvile seg; likevel er hans øyne på deres veier.

  • Job 39:21
    70%

    21Den graver i dalen og gleder seg i sin styrke; den farer frem for å møte våpnene.

  • Sal 18:33
    70%

    33Han gjør mine føtter som hindene og setter meg på mine høyder.

  • Sal 37:23
    70%

    23Herrens kraft støtter mannens skritt; og han gleder seg i hans vei.

  • Hab 3:5
    70%

    5Foran ham gikk pest, og brennende hete kom etter hans føtter.

  • 5 Mos 32:12
    70%

    12Slik ledet Herren ham alene, og ingen fremmed gud var hos ham.

  • 2 Sam 22:34
    69%

    34Han gjør mine føtter som hindens føtter, og gjør at jeg står på mine høyder.

  • Sal 17:5
    69%

    5Støtt mine skritt på dine stier, så mine fotspor ikke vakler.

  • Ordsp 2:8
    69%

    8Han vokter rettens stier og bevarer sine frommes vei.

  • Dom 8:4
    69%

    4Gideon kom til Jordan og krysset over, han og de tre hundre mennene som var med ham, utmattede, men fortsatte å forfølge fienden.

  • 2 Sam 2:19
    69%

    19Asael forfulgte Abner, og han vendte ikke til høyre eller venstre fra å følge etter Abner.

  • Sal 106:9
    69%

    9Han truet også Rødehavet, og det tørket opp; slik førte han dem gjennom dypene som gjennom ørkenen.

  • Ordsp 3:23
    69%

    23Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • Job 28:8
    69%

    8Løveungene har ikke satt sin fot der, og den voldsomme løven har ikke gått over den.

  • Sal 18:42
    69%

    42Da knuste jeg dem som støv for vinden; jeg tømte dem ut som skitt i gatene.

  • Ordsp 4:12
    69%

    12Når du går, skal dine steg ikke være hindret; når du løper, skal du ikke snuble.

  • Jes 42:16
    69%

    16Jeg vil lede de blinde på en vei de ikke har kjent, jeg vil føre dem på stier de ikke har kjent. Jeg vil gjøre mørket til lys foran dem, og de krokete stiene rette. Disse ting vil jeg gjøre mot dem, og ikke forlate dem.

  • 2 Sam 22:43
    69%

    43Da slo jeg dem som støv på jorden; som gjørme i gatene trampet jeg dem under fot og spredte dem.

  • Dom 3:28
    69%

    28Han sa til dem: «Følg etter meg, for Herren har overgitt fiendene deres, moabittene, i deres hånd.» Da dro de ned etter ham og besatte vadestedene ved Jordan mot Moab og tillot ingen å komme over.

  • Sal 37:31
    69%

    31Hans Guds lov er i hans hjerte; ingen av trinnene hans skal gli.

  • Job 33:11
    69%

    11Han setter mine føtter i lenker, han vokter alle mine stier.

  • Job 31:4
    69%

    4Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?

  • Sal 37:36
    68%

    36Likevel forsvant han, og se, han var borte; jeg søkte ham, men han kunne ikke finnes.

  • Klag 3:2
    68%

    2Han har ført meg og ledet meg inn i mørket, og ikke inn i lys.

  • 1 Sam 30:8
    68%

    8David spurte Herren og sa: «Skal jeg forfølge denne gruppen? Vil jeg innhente dem?» Og Herren svarte ham: «Forfølg, for du vil sikkert innhente dem og uten tvil befri alt.»

  • Job 34:21
    68%

    21For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle dets fottrinn.

  • Jes 52:12
    68%

    12For dere skal ikke gå ut i hast, heller ikke flykte: for Herren vil gå foran dere, og Israels Gud vil være deres beskytter.

  • Sal 66:6
    68%

    6Han gjorde havet om til tørr land, de gikk til fots gjennom elven; der gledet vi oss i ham.

  • 1 Sam 2:9
    68%

    9Han vokter sine frommes føtter, men de ugudelige blir tause i mørket. For ikke ved egen styrke skal mennesket seire.

  • Jes 51:10
    68%

    10Er det ikke du som har tørket opp havet, den store dybdes vann, som gjorde havets dyp til en vei for de forløste å gå over?

  • Joel 2:3
    68%

    3Foran dem fortærer ilden, og bak dem brenner flammen. Landet er som Eden-hagen foran dem, men bak dem en øde ørken; ja, ingenting unnslipper dem.

  • Mika 2:13
    68%

    13Den som bryter gjennom, går foran dem: De bryter gjennom og går gjennom porten og går ut av den; deres konge går foran dem, og Herren leder dem.

  • 5 Mos 25:18
    68%

    18hvordan han møtte deg på veien og angrep din baktropp, alle som var svake bak deg, da du var trett og utmattet, og han fryktet ikke Gud.