Jobs bok 39:21

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Den graver i dalen og gleder seg i sin styrke; den farer frem for å møte våpnene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 8:6 : 6 Jeg lyttet og hørte, men de talte ikke sant: Ingen angret sin ondskap og sa: Hva har jeg gjort? Hver og én vendte til sin egen vei som en hest som stormer inn i kamp.
  • Jer 9:23 : 23 Så sier Herren: Den vise mann skal ikke rose seg av sin visdom, heller ikke skal den mektige mann rose seg av sin makt, ei heller skal den rike mann rose seg av sin rikdom.
  • Dom 5:22 : 22 Da ble hesteskoene knust av de framskridende stappene, de framskridende trampene av deres mektige.
  • 1 Sam 17:4-9 : 4 Det kom en kriger ut fra filisternes leir, ved navn Goliat fra Gat, som var seks alen og et span høy. 5 Han var iført en kobberhjelm og en skjelldrakt av kobber som veide fem tusen sjekel. 6 Han hadde kobberskinner på bena og et kastespyd av kobber mellom skuldrene. 7 Skaftet på spydet hans var som en vevbjelke, og spydhodet veide seks hundre sjekel jern. Skjoldbæreren hans gikk foran ham. 8 Han sto og ropte til Israels hær og sa: Hvorfor kommer dere ut for å gjøre dere klare til kamp? Er jeg ikke en filister, og dere Sauls tjenere? Velg en mann som kan komme ned til meg. 9 Hvis han kan kjempe med meg og drepe meg, skal vi være deres tjenere. Men hvis jeg vinner over ham og dreper ham, skal dere være våre tjenere og tjene oss. 10 Og filisteren sa: Jeg utfordrer Israels hær i dag. La oss møte hverandre i kamp.
  • 1 Sam 17:42 : 42 Da filisteren så opp og så David, foraktet han ham; for han var bare en ungdom, rødaktig og med et skjønt utseende.
  • Sal 19:5 : 5 Den er som en brudgom som kommer ut av sitt kammer, og gleder seg som en helt til å løpe sin bane.
  • Ordsp 21:31 : 31 Hesten er beredt til kampens dag, men frelsen kommer fra Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:22-25
    4 vers
    82%

    22Den ler av redsel og blir ikke skremt; den vender ikke tilbake for sverdet.

    23Kokeren klirrer mot den, det glitrende spydet og skjoldet.

    24Med raseri og voldsomhet sluker den landet, og den tror ikke det er lyden av trompeten.

    25Blant trompetene sier den: Ha, ha; og den lukter kampslag langt borte, stammenes torden og rop.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    80%

    19Har du gitt hesten styrke? Har du kledd dens hals med torden?

    20Kan du få den til å skjelve som en gresshoppe? Nasen stråler av frykt.

  • Job 41:21-22
    2 vers
    75%

    21Hans pust tenner kull, og en flamme skyter ut av hans munn.

    22I hans nakke bor styrke, og frykt blir til glede foran ham.

  • Job 40:15-21
    7 vers
    74%

    15Se på Behemot, som jeg har skapt sammen med deg; den eter gress som en okse.

    16Se nå, styrken er i dens hofter, og kraften er i magen.

    17Den hever halen som en seder; senene i lårene er tvunnet sammen.

    18Dens ben er som rør av bronse; dens ben er som stenger av jern.

    19Den er den ypperste blant Guds verk; kun dens Skaper kan nærme seg med sverd.

    20For fjellene bringer den mat, der alle markens dyr leker.

    21Den ligger under lotusbusker, i dekning av siv og myr.

  • Job 15:24-26
    3 vers
    73%

    24Nød og trengsel gjør ham redd; de overmanner ham, som en konge klar til kamp.

    25For han rekker ut sin hånd mot Gud og styrker seg mot Den Allmektige.

    26Han løper mot ham, til og med mot hans hals, på de tykke buene av hans skjold.

  • Job 41:9-10
    2 vers
    73%

    9Se, håpet hans er forgjeves: Vil man ikke kaste seg ned ved synet av ham?

    10Ingen er så modig at de våger å vekke ham: Hvem kan da stå framfor meg?

  • 2 Sam 22:34-35
    2 vers
    73%

    34Han gjør mine føtter som hindens føtter, og gjør at jeg står på mine høyder.

    35Han lærer mine hender til krig, så mine armer kan bøye en bue av bronse.

  • Sal 18:33
    72%

    33Han gjør mine føtter som hindene og setter meg på mine høyder.

  • Job 40:23-24
    2 vers
    72%

    23Se, den drikker opp en elv uten hast; den er trygg i at den kan ta Jordan inn i sin munn.

    24Kan noen fange den med øynene? Dens snute gjennomborer feller.

  • Job 39:7-8
    2 vers
    72%

    7Den forakter byens larm, og hører ikke på driverens rop.

    8Fjellets skråninger er dens beite, og den søker etter hver grønn plante.

  • Job 41:25
    72%

    25Når han hever seg opp, blir de mektige redde; de renser seg ved bruddene.

  • Jes 42:13
    71%

    13Herren skal gå ut som en mektig mann, han skal vekke iver som en mann av krig, han skal rope, ja, brøle, han skal seire over sine fiender.

  • Job 18:11
    71%

    11Redsler skal skremme ham på alle kanter og jage ham på hans føtter.

  • Esek 19:6
    71%

    6Han vandret omkring blant løvene, ble en ung løve, lærte å fange bytte, og fortærte mennesker.

  • Sal 10:10
    71%

    10Han krøker seg sammen, og bukker lavt, slik at de fattige blir fanget under hans styrke.

  • Hab 3:19
    70%

    19Herren Gud er min styrke, og han vil gjøre mine føtter som hinder, og få meg til å gå på mine høye steder. Til sangmesteren på mine strengeinstrumenter.

  • Sal 147:10
    70%

    10Han har ingen glede i hestens styrke, heller ikke i mannens kraft finner han behag.

  • Ordsp 30:30-31
    2 vers
    70%

    30Løven, den sterkeste blant dyrene, som ikke vender seg bort for noe;

    31Den strømlinjeformede hunden, geitebukken også, og en konge uten noen som reiser seg mot ham.

  • Jes 41:3
    70%

    3Han forfulgte dem, og gikk trygt, selv på veier han ikke hadde gått med sine føtter.

  • Sal 110:7
    70%

    7Han skal drikke av bekken på veien; derfor skal han løfte hodet.

  • Job 39:11
    70%

    11Vil du stole på den for dens store styrke, eller vil du overlate ditt arbeid til den?

  • 4 Mos 24:8
    70%

    8Gud har ført ham ut av Egypt; han har styrken til en villoks. Han skal fortære nasjonene sine fiender, bryte deres ben og gjennombore dem med sine piler.

  • Sal 21:1
    70%

    1Kongen skal glede seg over din styrke, Herre, og fryde seg stort over din frelse!

  • Job 38:39
    70%

    39Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt,

  • Job 9:4
    69%

    4Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har stilt seg imot ham og lykkes?

  • Job 41:19
    69%

    19Ut av hans munn går flammende lamper, gnister av ild farer ut.

  • Jes 2:21
    69%

    21For å gå inn i kløverne i klippene og toppene av de karrige klippene for Herrens frykt og for hans herlighets storhet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Job 6:5
    69%

    5Brøler et villese når han har gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?

  • Sal 18:39
    69%

    39For du bevæpnet meg med styrke til kampen; du underordnet dem som reiste seg mot meg.

  • Job 19:12
    69%

    12Hans tropper samles og bygger vei mot meg, og slår leir rundt mitt telt.