Job 39:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Vil du stole på den for dens store styrke, eller vil du overlate ditt arbeid til den?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:26 : 26 Og Gud sa: La oss gjøre mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fiskene i havet, fuglene i luften, husdyrene og over hele jorden og alt kryp som kryper på jorden.
  • 1 Mos 1:28 : 28 Gud velsignet dem og sa til dem: Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over fiskene i havet, fuglene i luften og alle dyr som rører seg på jorden.
  • 1 Mos 9:2 : 2 Og frykt for dere og redsel for dere skal være over alt dyreliv på jorden, over alle fugler under himmelen, over alt som kryper på marken og over alle havets fisker; i deres hånd er de overgitt.
  • 1 Mos 42:26 : 26 De la kornet sitt på eslene og dro derfra.
  • Sal 20:7 : 7 Andre setter sin lit til vogner, og andre til hester, men vi vil minnes Herren vår Guds navn.
  • Sal 33:16-17 : 16 Ingen konge blir fredet ved den store hæren; en mektig mann blir ikke befridd ved stor styrke. 17 Hesten er et svik for frelse; med sin store kraft kan den ikke redde.
  • Sal 144:14 : 14 At våre okser kan være sterke til arbeid; at det ikke er noen brudd eller utgang; at det ikke er noen klage i våre gater.
  • Sal 147:10 : 10 Han har ingen glede i hestens styrke, heller ikke i mannens kraft finner han behag.
  • Ordsp 14:4 : 4 Der det ikke er okser, er krybben tom, men rik høst kommer av oksenes kraft.
  • Jes 30:6 : 6 Tyngden av dyrene i sør: Gjennom et land av nød og trengsel, fra hvilket løver og løvinner, hoggormer og ildsprutende flyvende slanger kommer, bærer de sine rikdommer på eselfarger og sine skatter på kamelrygger til et folk som ikke kan gagne dem.
  • Jes 30:16 : 16 Men dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester'; derfor skal dere flykte. 'Vi vil ri på raske'; derfor skal de som forfølger dere være raske.
  • Jes 31:1-3 : 1 Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp og stoler på hester og setter sin lit til vogner fordi de er mange, og til ryttere fordi de er sterke. Men de ser ikke til Israels Hellige og søker ikke Herren. 2 Men også han er vis, og han skal føre ulykke og tilbakekaller ikke sine ord. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot hjelpen til dem som gjør urett. 3 For egypterne er mennesker, ikke Gud; og deres hester er kjøtt, ikke ånd. Herren skal rekke ut sin hånd, og den som hjelper, skal snuble, og den som blir hjulpet, skal falle, og de skal alle omkomme sammen.
  • Jes 46:1 : 1 Bel bøyer seg, Nebo faller; deres avguder bæres av dyr og lastdyr. Deres byrder er tunge for de trettede dyrene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:7-10
    4 vers
    85%

    7 Den forakter byens larm, og hører ikke på driverens rop.

    8 Fjellets skråninger er dens beite, og den søker etter hver grønn plante.

    9 Vil den ville oksen tjene deg, eller bli ved din krybbe?

    10 Kan du binde den ville oksen i furen med sitt band? Eller vil den pløye dalene etter deg?

  • Job 39:12-13
    2 vers
    81%

    12 Vil du tro at den vil bringe hjem ditt såkorn og samle det i din låve?

    13 Har du gitt de vakre vingene til påfuglen, eller vingene og fjærene til strutsen?

  • Job 39:19-21
    3 vers
    73%

    19 Har du gitt hesten styrke? Har du kledd dens hals med torden?

    20 Kan du få den til å skjelve som en gresshoppe? Nasen stråler av frykt.

    21 Den graver i dalen og gleder seg i sin styrke; den farer frem for å møte våpnene.

  • Job 41:1-7
    7 vers
    72%

    1 Kan du dra opp leviatan med en krok? Eller binde tungen hans med et tau?

    2 Kan du sette en krok i nesen hans? Eller stikke gjennom kjeven hans med en pigg?

    3 Vil han komme med mange bønnfallinger til deg? Vil han tale myke ord til deg?

    4 Vil han inngå en pakt med deg? Kan du ta ham som en tjener for alltid?

    5 Kan du leke med ham som med en fugl? Eller binde ham for dine tjenestepiker?

    6 Vil dine venner lage en fest av ham? Vil de dele ham blant handelsmenn?

    7 Kan du fylle huden hans med harpuner? Eller hodet hans med fiskespisser?

  • Job 38:39
    70%

    39 Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt,

  • Job 36:19
    69%

    19 Vil han bry seg om dine rikdommer? Nei, ikke gull, heller ikke all styrkens makt.

  • Job 40:8-9
    2 vers
    69%

    8 Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud, eller kan du tordne med en stemme som hans?

  • Job 40:15-16
    2 vers
    69%

    15 Se på Behemot, som jeg har skapt sammen med deg; den eter gress som en okse.

    16 Se nå, styrken er i dens hofter, og kraften er i magen.

  • Ordsp 27:23
    68%

    23 Vær flittig til å kjenne tilstanden til dine flokker, og gi akt på dine buskaper.

  • Job 39:1-2
    2 vers
    68%

    1 Vet du når de ville geitene føder i fjellet? Eller kan du se når hindene kalver?

    2 Kan du telle månedene de fullfører, eller kjenner du tiden når de føder?

  • Jer 12:5
    67%

    5 Om du løper med fotfolk og de tretthet deg, hvordan kan du da kappes med hester? Og i fredens land, hvor du setter din lit, hva vil du gjøre ved Jordanflodens flom?

  • Job 13:25
    67%

    25 Vil du knuse et blad som drives frem og tilbake? Vil du forfølge det tørre halmen?

  • Job 13:11
    67%

    11 Skal ikke hans storhet skremme dere? Skal ikke hans frykt falle over dere?

  • Job 24:22
    67%

    22 Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.

  • Job 9:4
    67%

    4 Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har stilt seg imot ham og lykkes?

  • Job 41:9-10
    2 vers
    67%

    9 Se, håpet hans er forgjeves: Vil man ikke kaste seg ned ved synet av ham?

    10 Ingen er så modig at de våger å vekke ham: Hvem kan da stå framfor meg?

  • Job 6:5
    67%

    5 Brøler et villese når han har gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?

  • Job 41:13
    67%

    13 Hvem kan avdekke ansiktet av hans kledning? Eller hvem kan nærme seg ham med hans doble tøyler?

  • Job 39:5
    66%

    5 Hvem har sluppet ut den ville eselet fri? Eller hvem har løst båndene til den ville eselet?

  • Jes 36:9
    66%

    9 Hvordan vil du da gi motstand mot en enkelt kaptein av de minste av min herres tjenere, og stole på Egypt for vogner og hestemenn?

  • 4 Mos 23:22
    66%

    22 Gud førte dem ut av Egypt; han har som en ville okse styrke.

  • Job 40:23
    66%

    23 Se, den drikker opp en elv uten hast; den er trygg i at den kan ta Jordan inn i sin munn.

  • Job 1:10
    66%

    10 Har du ikke gjort en beskyttende mur omkring ham og hans hus og alt han eier på alle kanter? Du har velsignet hans henders verk, og hans rikdom er økt i landet.

  • 4 Mos 24:8
    66%

    8 Gud har ført ham ut av Egypt; han har styrken til en villoks. Han skal fortære nasjonene sine fiender, bryte deres ben og gjennombore dem med sine piler.

  • Job 4:18
    66%

    18 Se, han stoler ikke engang på sine tjenere, og i sine engler finner han feil.

  • Job 23:6
    66%

    6 Ville han stri imot meg med sin store makt? Nei, heller ville han gi meg styrke.

  • Job 33:13
    66%

    13 Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.

  • Job 38:31
    66%

    31 Kan du binde sammen stjernebildet Kus kartor, eller løse Orions bånd?

  • Job 38:33
    66%

    33 Kjenner du himmelens lover, eller kan du fastsette dens herredømme på jorden?

  • Sal 33:17
    66%

    17 Hesten er et svik for frelse; med sin store kraft kan den ikke redde.

  • 1 Mos 31:8
    66%

    8 Om han sa slik: De flekkete skal være din lønn; så bar alle buskapene flekkete; og om han sa slik: De stripete skal være din lønn; så bar alle buskapene stripete.

  • Job 38:21
    66%

    21 Du vet dette, for du var født da, og dine dagers tall er mange!

  • Job 35:14
    66%

    14 Om du sier at du ikke kan se ham, er dommen likevel for ham, derfor må du vente på ham.

  • Job 22:4
    66%

    4 Vil han irettesette deg for din frykt? Vil han gå i rettssak med deg?

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.