Jobs bok 41:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Kan du dra opp leviatan med en krok? Eller binde tungen hans med et tau?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 74:14 : 14 Du knuste Leviatans hoder og gav ham til føde til folket i ørkenen.
  • Sal 104:26 : 26 Der går skipene, der er leviatan som du skapte til å leke der.
  • Jes 27:1 : 1 Den dagen skal Herren med sin harde, store og sterke sverd straffe Leviatan, den flyktige slangen, ja, Leviatan, den krokete slangen, og han skal drepe dragen som er i havet.
  • Job 3:8 : 8 La dem som forbanner dager, forbande den, de som er rede til å vekke Leviatan.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:2-8
    7 vers
    93%

    2Kan du sette en krok i nesen hans? Eller stikke gjennom kjeven hans med en pigg?

    3Vil han komme med mange bønnfallinger til deg? Vil han tale myke ord til deg?

    4Vil han inngå en pakt med deg? Kan du ta ham som en tjener for alltid?

    5Kan du leke med ham som med en fugl? Eller binde ham for dine tjenestepiker?

    6Vil dine venner lage en fest av ham? Vil de dele ham blant handelsmenn?

    7Kan du fylle huden hans med harpuner? Eller hodet hans med fiskespisser?

    8Legg hånden din på ham, husk striden, gjør det ikke mer.

  • Jes 27:1
    76%

    1Den dagen skal Herren med sin harde, store og sterke sverd straffe Leviatan, den flyktige slangen, ja, Leviatan, den krokete slangen, og han skal drepe dragen som er i havet.

  • Sal 104:25-26
    2 vers
    76%

    25Slik er det store og vide havet, der det er utallige kryp, både små og store skapninger.

    26Der går skipene, der er leviatan som du skapte til å leke der.

  • Sal 74:13-15
    3 vers
    73%

    13Du delte havet med din kraft, du knuste hodene på dragene i vannet.

    14Du knuste Leviatans hoder og gav ham til føde til folket i ørkenen.

    15Du åpnet kilden og flommen, du tørket opp sterke elver.

  • Esek 29:4
    73%

    4Men jeg vil sette kroker i dine kjever og få fiskene i dine elver til å henge fast ved dine skjell. Jeg vil dra deg opp av elven, og alle fiskene i dine elver skal henge fast ved dine skjell.

  • Job 38:39
    72%

    39Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt,

  • Job 38:16
    72%

    16Har du trengt inn til havets kilder, eller vandret i de dypeste avgrunner?

  • Job 41:13-16
    4 vers
    71%

    13Hvem kan avdekke ansiktet av hans kledning? Eller hvem kan nærme seg ham med hans doble tøyler?

    14Hvem kan åpne dørene til hans ansikt? Tenner rundt ham er fryktinngytende.

    15Hans skjell er hans stolthet, lukket tett som et segl.

    16Ett er så nær det andre at ingen luft kan komme imellom dem.

  • Job 39:10-11
    2 vers
    71%

    10Kan du binde den ville oksen i furen med sitt band? Eller vil den pløye dalene etter deg?

    11Vil du stole på den for dens store styrke, eller vil du overlate ditt arbeid til den?

  • Job 7:12
    71%

    12Er jeg et hav, eller et havmonster, at du setter vakter over meg?

  • Hab 1:14-15
    2 vers
    71%

    14Og lar menneskene være som havets fisker, som krypdyr uten hersker over dem?

    15De drar alle opp med kroken, de fanger dem i sitt garn, og samler dem i sitt dragningsnett; derfor fryder de seg og er glade.

  • Job 38:31
    71%

    31Kan du binde sammen stjernebildet Kus kartor, eller løse Orions bånd?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    71%

    8Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

    9Har du en arm som Gud, eller kan du tordne med en stemme som hans?

  • Job 38:33-34
    2 vers
    70%

    33Kjenner du himmelens lover, eller kan du fastsette dens herredømme på jorden?

    34Kan du heve din stemme til skyene, så vannmengden dekker deg?

  • Jes 37:29
    70%

    29Fordi ditt raseri mot meg og ditt larm har nådd opp til mine ører, vil jeg sette krok i din nese og mitt bånd i dine lepper, og vende deg tilbake den vei du kom.

  • Job 40:15
    69%

    15Se på Behemot, som jeg har skapt sammen med deg; den eter gress som en okse.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    69%

    19Har du gitt hesten styrke? Har du kledd dens hals med torden?

    20Kan du få den til å skjelve som en gresshoppe? Nasen stråler av frykt.

  • Job 15:13
    69%

    13at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

  • Job 40:23-24
    2 vers
    69%

    23Se, den drikker opp en elv uten hast; den er trygg i at den kan ta Jordan inn i sin munn.

    24Kan noen fange den med øynene? Dens snute gjennomborer feller.

  • Job 11:7-8
    2 vers
    68%

    7Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du finne ut den Allmektige til fullkommenhet?

    8Den er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?

  • 2 Kong 19:28
    68%

    28Fordi ditt raseri mot meg og din storm har nådd mine ører, derfor vil jeg legge min ring i din nese og mitt tøy i dine lepper, og jeg vil vende deg tilbake den vei du kom.

  • Amos 4:2
    68%

    2Herren Gud har sverget ved sin hellighet: Se, dager skal komme over dere da dere blir tatt bort med kroker, og deres etterkommere med fiskekroker.

  • Job 12:8
    68%

    8Eller tal til jorden, og den skal lære deg; og havets fisker skal fortelle deg.

  • Job 26:12
    68%

    12Ved sin kraft deler han havet, og ved sin forstand knuser han den stolte.

  • Job 26:4
    68%

    4Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd kom fra deg?

  • Job 41:10
    67%

    10Ingen er så modig at de våger å vekke ham: Hvem kan da stå framfor meg?

  • Job 39:2
    67%

    2Kan du telle månedene de fullfører, eller kjenner du tiden når de føder?

  • Job 40:17
    67%

    17Den hever halen som en seder; senene i lårene er tvunnet sammen.

  • Job 41:21
    67%

    21Hans pust tenner kull, og en flamme skyter ut av hans munn.