Jobs bok 39:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Kan du binde den ville oksen i furen med sitt band? Eller vil den pløye dalene etter deg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 1:14 : 14 kom det en budbringer til Job og sa: Oksene pløyde og eselhoppene beitet ved siden av dem,
  • Job 39:5 : 5 Hvem har sluppet ut den ville eselet fri? Eller hvem har løst båndene til den ville eselet?
  • Job 39:7 : 7 Den forakter byens larm, og hører ikke på driverens rop.
  • Job 41:5 : 5 Kan du leke med ham som med en fugl? Eller binde ham for dine tjenestepiker?
  • Sal 129:3 : 3 Pløyerne har pløyd på min rygg, de har gjort sine furer lange.
  • Hos 10:10-11 : 10 Det er min vilje å tukte dem; og folkene skal samles mot dem når de binder seg selv i sine to furer. 11 Efraim er som en opplært kvige som elsker å treske korn; men jeg la et åk på hennes vakre nakke. Jeg vil la Efraim ri; Juda skal pløye, og Jakob skal bryte opp klumpene.
  • Mika 1:13 : 13 Spenn hestene for vognen, du som bor i Lakis. Der begynte Sions datters synd, for der ble Israels overtredelser funnet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:5-9
    5 vers
    92%

    5Hvem har sluppet ut den ville eselet fri? Eller hvem har løst båndene til den ville eselet?

    6Jeg har gjort villmarken til dens hus, og det øde land til dens bolig.

    7Den forakter byens larm, og hører ikke på driverens rop.

    8Fjellets skråninger er dens beite, og den søker etter hver grønn plante.

    9Vil den ville oksen tjene deg, eller bli ved din krybbe?

  • Job 39:11-13
    3 vers
    85%

    11Vil du stole på den for dens store styrke, eller vil du overlate ditt arbeid til den?

    12Vil du tro at den vil bringe hjem ditt såkorn og samle det i din låve?

    13Har du gitt de vakre vingene til påfuglen, eller vingene og fjærene til strutsen?

  • Sal 22:21
    75%

    21Frels meg fra løvens munn; du har svart meg fra enhjørningers horn.

  • 4 Mos 24:8
    74%

    8Gud har ført ham ut av Egypt; han har styrken til en villoks. Han skal fortære nasjonene sine fiender, bryte deres ben og gjennombore dem med sine piler.

  • 4 Mos 23:22
    73%

    22Gud førte dem ut av Egypt; han har som en ville okse styrke.

  • Job 39:19-21
    3 vers
    72%

    19Har du gitt hesten styrke? Har du kledd dens hals med torden?

    20Kan du få den til å skjelve som en gresshoppe? Nasen stråler av frykt.

    21Den graver i dalen og gleder seg i sin styrke; den farer frem for å møte våpnene.

  • Job 41:1-7
    7 vers
    72%

    1Kan du dra opp leviatan med en krok? Eller binde tungen hans med et tau?

    2Kan du sette en krok i nesen hans? Eller stikke gjennom kjeven hans med en pigg?

    3Vil han komme med mange bønnfallinger til deg? Vil han tale myke ord til deg?

    4Vil han inngå en pakt med deg? Kan du ta ham som en tjener for alltid?

    5Kan du leke med ham som med en fugl? Eller binde ham for dine tjenestepiker?

    6Vil dine venner lage en fest av ham? Vil de dele ham blant handelsmenn?

    7Kan du fylle huden hans med harpuner? Eller hodet hans med fiskespisser?

  • Jes 34:7
    72%

    7Og enhjørningene skal komme ned med dem, og oksekalvene med oksene; og deres land skal bli gjennomtrukket av blod, og deres jord bli mettet av fett.

  • Sal 29:6
    72%

    6Han får dem også til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en villoks unge.

  • Job 39:1-2
    2 vers
    72%

    1Vet du når de ville geitene føder i fjellet? Eller kan du se når hindene kalver?

    2Kan du telle månedene de fullfører, eller kjenner du tiden når de føder?

  • Job 38:31-34
    4 vers
    70%

    31Kan du binde sammen stjernebildet Kus kartor, eller løse Orions bånd?

    32Kan du føre fram stjernebildet Mazaroth i sin tid, eller lede Arcturus med sine barn?

    33Kjenner du himmelens lover, eller kan du fastsette dens herredømme på jorden?

    34Kan du heve din stemme til skyene, så vannmengden dekker deg?

  • Job 38:38-39
    2 vers
    70%

    38når støvet stivner til en masse, og klumpene kleber seg sammen?

    39Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt,

  • Job 6:5
    68%

    5Brøler et villese når han har gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?

  • Job 40:15-17
    3 vers
    68%

    15Se på Behemot, som jeg har skapt sammen med deg; den eter gress som en okse.

    16Se nå, styrken er i dens hofter, og kraften er i magen.

    17Den hever halen som en seder; senene i lårene er tvunnet sammen.

  • Job 41:13
    67%

    13Hvem kan avdekke ansiktet av hans kledning? Eller hvem kan nærme seg ham med hans doble tøyler?

  • 5 Mos 33:17
    66%

    17Hans prakt er som den førstefødte av sin okse, og hans horn er som enhjørningens horn; med dem skal han støte folkeslag sammen til jordens ender; de er Efraims titusener, og de er Manasses tusener.

  • Sal 92:10
    66%

    10Men mitt horn skal du løfte opp som enhjørningens; jeg skal salves med frisk olje.

  • Sal 32:9
    65%

    9Vær ikke som hesten eller muldyret uten forstand, hvis munn må holdes med tømme og bissel, ellers vil de ikke komme nær deg.

  • Job 40:9
    65%

    9Har du en arm som Gud, eller kan du tordne med en stemme som hans?

  • 5 Mos 14:5
    64%

    5hjorten, rådyret, dådyret, villgeiten, ibexen, den ville oksen og gemsen.

  • Ordsp 27:23
    64%

    23Vær flittig til å kjenne tilstanden til dine flokker, og gi akt på dine buskaper.

  • Sal 8:7
    64%

    7Sauene og oksene, ja, og også markens dyr,

  • 5 Mos 22:10
    64%

    10Du skal ikke pløye med en okse og et esel sammen.

  • Job 41:10
    64%

    10Ingen er så modig at de våger å vekke ham: Hvem kan da stå framfor meg?

  • 1 Mos 49:11
    64%

    11Han binder sitt føll til vintreet og sitt esels føll til den edle vinstokk; han vasker sine klær i vin og sine klær i drueblod.

  • Job 40:20
    63%

    20For fjellene bringer den mat, der alle markens dyr leker.

  • Job 5:23
    63%

    23For du skal ha en pakt med markens stener, og markens villdyr skal være i fred med deg.

  • Job 21:10
    63%

    10Deres okse parrer seg uten å mislykkes, deres ku kalver uten å kaste kalven.

  • Jer 14:5
    63%

    5Ja, selv hindene i marken føder og forlater sin kalv, for det finnes ikke gress.